29.03.2023 |
20:19:17 |
fig. |
be in control |
держать всё в руках |
29.03.2023 |
20:18:44 |
gen. |
be in control |
владеть ситуацией |
29.03.2023 |
20:18:44 |
gen. |
be in control |
овладеть ситуацией |
29.03.2023 |
20:16:04 |
gen. |
be in control |
осознавать ситуацию |
29.03.2023 |
20:13:11 |
gen. |
clear suspicion |
снять подозрение |
29.03.2023 |
20:11:43 |
gen. |
clear the suspicion |
снять подозрение |
29.03.2023 |
20:11:43 |
gen. |
clear one's suspicion |
снять подозрение |
29.03.2023 |
19:21:51 |
gen. |
in spite of all |
невзирая на все трудности |
29.03.2023 |
19:21:51 |
gen. |
in spite of all |
несмотря на все препятствия |
29.03.2023 |
19:21:51 |
gen. |
in spite of all |
несмотря на любые преграды |
29.03.2023 |
19:21:51 |
gen. |
in spite of all |
какие бы усилия ни потребовались |
29.03.2023 |
19:20:33 |
gen. |
in spite of all |
несмотря ни на что |
29.03.2023 |
19:20:33 |
gen. |
in spite of all |
невзирая на все обстоятельства |
29.03.2023 |
19:20:33 |
gen. |
in spite of all |
ни на что не обращая внимания |
29.03.2023 |
19:16:28 |
gen. |
in spite of all exertions |
вопреки всем обстоятельствам |
29.03.2023 |
19:16:12 |
gen. |
in spite of all exertions |
каковы бы ни были затраты |
29.03.2023 |
19:15:59 |
gen. |
in spite of all exertions |
за любые деньги |
29.03.2023 |
19:15:40 |
gen. |
in spite of all exertions |
несмотря на затраты |
29.03.2023 |
19:14:54 |
gen. |
in spite of all exertions |
невзирая на затраты |
29.03.2023 |
19:06:51 |
gen. |
in spite of all exertions |
какие бы усилия ни потребовались |
29.03.2023 |
16:38:06 |
gen. |
despite the hurdles |
какие бы усилия ни потребовались |
29.03.2023 |
16:38:06 |
gen. |
whatever the hurdles |
какие бы усилия ни потребовались |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the effort |
невзирая на трудности |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the efforts |
невзирая на трудности |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
in spite of drawbacks |
невзирая на трудности |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the effort |
несмотря на все препятствия |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the efforts |
несмотря на все препятствия |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
in spite of drawbacks |
несмотря на все препятствия |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the effort |
несмотря на любые преграды |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the efforts |
несмотря на любые преграды |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
in spite of drawbacks |
несмотря на любые преграды |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the effort |
какие бы усилия ни потребовались |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
whatever the efforts |
какие бы усилия ни потребовались |
29.03.2023 |
16:37:47 |
gen. |
in spite of drawbacks |
какие бы усилия ни потребовались |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
despite the hurdles |
невзирая на затраты |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
whatever the hurdles |
невзирая на затраты |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
despite the hurdles |
несмотря на затраты |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
whatever the hurdles |
несмотря на затраты |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
despite the hurdles |
за любые деньги |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
whatever the hurdles |
за любые деньги |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
despite the hurdles |
каковы бы ни были затраты |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
whatever the hurdles |
каковы бы ни были затраты |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
despite the hurdles |
вопреки всем обстоятельствам |
29.03.2023 |
16:36:27 |
gen. |
whatever the hurdles |
вопреки всем обстоятельствам |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the cost |
невзирая на затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the costs |
невзирая на затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
for any money |
невзирая на затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the cost |
несмотря на затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the costs |
несмотря на затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
for any money |
несмотря на затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the cost |
за любые деньги |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the costs |
за любые деньги |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
for any money |
за любые деньги |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the cost |
каковы бы ни были затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the costs |
каковы бы ни были затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
for any money |
каковы бы ни были затраты |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the cost |
вопреки всем обстоятельствам |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
whatever the costs |
вопреки всем обстоятельствам |
29.03.2023 |
16:35:46 |
gen. |
for any money |
вопреки всем обстоятельствам |
29.03.2023 |
14:04:52 |
gen. |
try to do |
пытаться сделать |
29.03.2023 |
14:04:31 |
inf. |
try and do |
стараться сделать |
29.03.2023 |
14:04:05 |
inf. |
try and do |
пытаться сделать |
29.03.2023 |
13:59:50 |
inf. |
try and do |
попытаться сделать |
29.03.2023 |
13:59:50 |
inf. |
try and do |
постараться сделать |
29.03.2023 |
13:58:53 |
gen. |
try to do |
попытаться сделать |
29.03.2023 |
13:58:53 |
gen. |
try to do |
постараться сделать |
29.03.2023 |
13:49:52 |
emph. |
everything that does not happen – happens for the best |
всё, что не делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:49:52 |
emph. |
everything that does not happen – happens for the best |
что не делается, всё к лучшему |
29.03.2023 |
13:45:52 |
emph. |
whatever is done is done for the best |
всё, что не делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:45:52 |
emph. |
everything that happens happens for the best |
всё, что не делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:45:52 |
emph. |
whatever happens happens for the better |
всё, что не делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:45:52 |
emph. |
whatever happens happens for the best |
всё, что не делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
whatever is done is done for the best |
всё, что ни делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
everything that happens happens for the best |
всё, что ни делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
whatever happens happens for the better |
всё, что ни делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
whatever happens happens for the best |
всё, что ни делается – к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
whatever is done is done for the best |
что ни делается, всё к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
everything that happens happens for the best |
что ни делается, всё к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
whatever happens happens for the better |
что ни делается, всё к лучшему |
29.03.2023 |
13:33:01 |
saying. |
whatever happens happens for the best |
что ни делается, всё к лучшему |
29.03.2023 |
13:03:54 |
derog. |
the fuck I need you |
очень ты мне нужен |
29.03.2023 |
13:03:54 |
derog. |
the hell I need you |
очень ты мне нужен |
29.03.2023 |
13:03:54 |
derog. |
the fuck I need you |
на фиг ты мне сдался |
29.03.2023 |
13:03:54 |
derog. |
the hell I need you |
на фиг ты мне сдался |
29.03.2023 |
13:03:54 |
derog. |
the fuck I need you |
ты мне по барабану |
29.03.2023 |
13:03:54 |
derog. |
the hell I need you |
ты мне по барабану |
29.03.2023 |
12:55:34 |
emph. |
I need you a lot |
ты мне очень нужен |
29.03.2023 |
12:55:03 |
emph. |
I need you so much |
ты мне очень нужен |
29.03.2023 |
12:29:33 |
bank. |
money weighted rate of return |
взвешенная по деньгам норма доходности (MWR; MWRR) |
29.03.2023 |
12:29:16 |
bank. |
money weighted rate of return |
взвешенная по деньгам доходность (MWR; MWRR) |
29.03.2023 |
12:22:54 |
bank. |
time weighted rate of return |
взвешенная по времени норма доходности (TWR; TWRR) |
29.03.2023 |
12:22:54 |
bank. |
time weighted rate of return |
взвешенная по времени доходность (TWR; TWRR) |
29.03.2023 |
12:22:54 |
bank. |
time weighted return |
взвешенная по времени норма доходности (TWR; TWRR) |
29.03.2023 |
12:22:54 |
bank. |
time weighted return |
взвешенная по времени доходность (TWR; TWRR) |
29.03.2023 |
12:15:05 |
bank. |
money weighted return |
взвешенная по деньгам норма доходности (сокр. MWR от MWRR) |
29.03.2023 |
8:17:08 |
tax. |
STS |
упрощёнка (разг.) |
29.03.2023 |
7:54:01 |
inf. |
automated simplified taxation system |
автоматизированная упрощёнка (АУСН; ASTS) |
29.03.2023 |
7:49:10 |
tax. |
automated STS |
автоматизированная упрощённая система налогообложения (ASTS) |
29.03.2023 |
7:48:50 |
tax. |
automated simplified taxation system |
автоматизированная упрощённая система налогообложения (ASTS) |
29.03.2023 |
7:40:34 |
tax. |
automated simplified taxation system |
автоматизированная УСН (ASTS) |