English-Russian dictionary - terms added by user MichaelBurov: 217.290 << | >>
1.05.2023 | 19:16:46 | st.exch. | candlestick | японская свеча |
1.05.2023 | 19:13:06 | st.exch. | candlestick lower shadow | нижняя тень свечи |
1.05.2023 | 19:12:18 | st.exch. | candlestick upper shadow | верхняя тень свечи |
1.05.2023 | 18:22:04 | news | big hapok | большой хапок (...could not or did not manage to "make" another billionaire during the Big Hapok) |
1.05.2023 | 18:18:14 | news | great throatful | большой хапок (What a fantastic figure and what a great throatful that would be) |
1.05.2023 | 15:54:06 | gen. | I want | мне необходимо ... |
1.05.2023 | 15:42:09 | disappr. | throatful | хапок |
1.05.2023 | 14:52:39 | gen. | never-ending | вечный (вечный сон ) |
1.05.2023 | 14:49:30 | gen. | never-ending | безысходный |
1.05.2023 | 14:47:31 | gen. | never-ending | без конца |
1.05.2023 | 13:11:04 | dentist. | TMJD | височно-нижнечелюстной синдром (напр., при глубоком прикусе, деформирующем артрозе височно-нижнечелюстного сустава) |
1.05.2023 | 13:08:33 | dentist. | TMJD | ВНЧС (напр., при глубоком прикусе, деформирующем артрозе височно-нижнечелюстного сустава) |
1.05.2023 | 12:06:25 | tech. | hot cutover | подключение на ходу (оборудования) |
1.05.2023 | 12:02:18 | tech. | cold cutover | подключение с выключением (оборудования) |
1.05.2023 | 12:01:59 | tech. | cold cutover | подключение с остановом (оборудования) |
1.05.2023 | 11:59:23 | dentist. | gingival smile | гамми-смайл (Rus жарг.) |
1.05.2023 | 11:58:46 | dentist. | gingival smile | гингивальная улыбка |
1.05.2023 | 11:55:43 | dentist. | gummy smile | гингивальная улыбка |
30.04.2023 | 2:31:19 | tech. | hot cutover | подключение без выключения (оборудования) |
30.04.2023 | 2:27:41 | tech. | hot cutover | подключение без остановки (оборудования) |
30.04.2023 | 2:25:51 | tech. | cutover | подключение (оборудования) |
29.04.2023 | 20:15:07 | vernac. | tax specialist | налоговик |
29.04.2023 | 20:13:30 | vernac. | tax officer | налоговик |
29.04.2023 | 14:02:23 | busin. | tax imposition | налогообложение |
28.04.2023 | 9:06:37 | tax. | simplified taxation system | упрощёнка (разг.) |
28.04.2023 | 9:04:06 | tax. | simplified tax system | упрощённая система налогообложения (УСН; STS) |
28.04.2023 | 8:58:28 | tax. | STS | УСН (упрощённая система налогообложения; simplified taxation system; simplified tax system) |
28.04.2023 | 8:48:29 | tax. | simplified taxation system | упрощённая налоговая система (УНС; STS) |
28.04.2023 | 8:47:58 | tax. | simplified taxation system | упрощённая система налогообложения (УСН; STS) |
28.04.2023 | 8:43:51 | tax. | simplified tax system | упрощённая налоговая система (УНС; SNS) |
28.04.2023 | 8:10:35 | emph. | each | все как один |
28.04.2023 | 8:09:59 | emph. | everybody | все как один |
28.04.2023 | 8:09:01 | emph. | all | все как один |
28.04.2023 | 2:31:07 | insur. | preferred physician organization | предпочтительный предоставитель медицинских услуг (PPO – a group of health care providers who have contracted with an insurer to provide their services at a predetermined discounted rate, very popular because they allow an insurance company to control its costs while providing more options to the patient than an HMO) |
28.04.2023 | 2:05:49 | insur. | preferred provider organization | предпочтительный предоставитель медицинских услуг (PPO || предпочтительный поставщик медицинских услуг (поставщик мед. услуг, указываемый в полисе страхования здоровья, к которому страховая компания рекомендует обращаться страхователю в случаях, когда необходимо получить мед. обслуживание амбулаторно или в условиях госпитализации): предоставитель мед. услуг, указываемый в полисе страхования здоровья, к которому страховая компания рекомендует обращаться страхователю; от xx007: страховой план c перечнем предпочтительных медиков и мед. учреждений, согласных на его условия и расценки; при обращении к другим врачам больной платит больше или оплачивает помощь полностью 28.04.2023; см. insur-info.ru) |
27.04.2023 | 23:36:37 | st.exch. | futures and options on RTS | фьючерсы и опционы на РТС (FORTS; ФОРТС) |
27.04.2023 | 23:33:52 | st.exch. | FORTS | ФОРТС (фьючерсы и опционы на РТС; futures and options on RTS) |
27.04.2023 | 20:55:37 | risk.man. | multi-factor risk analysis | оценка многофакторного риска (MFRA) |
27.04.2023 | 15:31:39 | risk.man. | multi-hazard risk | многофакторный риск |
27.04.2023 | 15:31:39 | risk.man. | multifactorial risk | многофакторный риск |
27.04.2023 | 15:31:39 | risk.man. | multi-factor risk | многофакторный риск |
27.04.2023 | 15:24:55 | risk.man. | multi-hazard risk analysis | оценка многофакторного риска |
27.04.2023 | 15:00:42 | risk.man. | multifactorial risk analysis | оценка многофакторного риска (MFRA) |
27.04.2023 | 0:32:33 | mil., lingo | three-hundredths | 300-ые грузы |
27.04.2023 | 0:32:04 | mil., lingo | three-hundredths | грузы 300 |
27.04.2023 | 0:31:04 | mil., lingo | three-hundredth | 300-ый груз |
27.04.2023 | 0:30:34 | mil., lingo | three-hundredth | груз 300 |
27.04.2023 | 0:29:47 | mil., lingo | three-hundredth | раненый |
26.04.2023 | 9:34:18 | comp. | overclocked PC | разогнанный ПК |
26.04.2023 | 8:18:02 | comp. | overclocker | оверклокер |
26.04.2023 | 8:16:33 | comp. | PC overclocker | оверклокер |
26.04.2023 | 8:15:21 | comp. | PC overclocker | разгонщик |
26.04.2023 | 8:15:21 | comp. | PC overclocker | разгонщик ПК |
26.04.2023 | 8:13:40 | comp. | overclocker | разгонщик ПК |
26.04.2023 | 0:01:34 | news | UN-centric | ооноцентричный |
25.04.2023 | 23:49:10 | mil., lingo | three-hundreds | 300-ые |
25.04.2023 | 23:48:03 | mil., lingo | 300s | 300-ые |
25.04.2023 | 23:46:05 | mil., lingo | 200s | 200-ые |
25.04.2023 | 23:45:25 | mil., lingo | cargoes 200 | 200-ые (Cargo 200 (Russian: Груз 200, Gruz dvésti) is a military code word used in the Soviet Union and the post-Soviet states referring to the transportation of military fatalities. Officially, the term Cargo 200 is military jargon to refer specifically to the corpses of soldiers contained in zinc-lined coffins for air transportation. Unofficially, Cargo 200 is used to refer to all bodies of the dead being transported away from the battlefield, and has also become a euphemism for irretrievable losses of manpower in a conflict. wikipedia.org) |
25.04.2023 | 23:41:55 | mil., lingo | killed | 200-ые |
25.04.2023 | 23:40:24 | mil., lingo | injured | 300-ые |
25.04.2023 | 23:38:47 | mil., lingo | killed | 200-ый |
25.04.2023 | 23:38:02 | mil., lingo | wounded | 300-ые |
25.04.2023 | 23:35:15 | mil., lingo | injured | 300-ый |
25.04.2023 | 23:33:50 | mil., lingo | wounded | 300-ый |
25.04.2023 | 23:25:02 | mil., lingo | casualties | трёхсотые |
25.04.2023 | 23:22:00 | mil., lingo | casualty | трёхсотый |
25.04.2023 | 23:18:26 | mil., lingo | three-hundredths | трёхсотые |
25.04.2023 | 23:16:06 | mil., lingo | three-hundredth | трёхсотый |
25.04.2023 | 23:07:58 | mil., lingo | 300 | затрёхсотенный |
25.04.2023 | 23:07:13 | mil., lingo | 300s | затрёхсотенные |
25.04.2023 | 23:06:19 | mil., lingo | three-hundredths | затрёхсотенные |
25.04.2023 | 23:05:04 | mil., lingo | three-hundredth | затрёхсотенный |
25.04.2023 | 23:03:22 | mil., lingo | injured | затрёхсотенные |
25.04.2023 | 23:02:46 | mil., lingo | injured | затрёхсотенный |
25.04.2023 | 23:01:37 | mil., lingo | wounded | затрёхсотенные |
25.04.2023 | 23:00:46 | mil., lingo | wounded | затрёхсотенный |
25.04.2023 | 22:58:17 | mil., lingo | injured | 300-ые грузы |
25.04.2023 | 22:57:25 | mil., lingo | injured | 300-ый груз |
25.04.2023 | 22:56:36 | mil., lingo | injured | грузы 300 |
25.04.2023 | 22:56:03 | mil., lingo | injured | груз 300 |
25.04.2023 | 22:55:19 | mil., lingo | injured | трёхсотые |
25.04.2023 | 22:54:36 | mil., lingo | injured | трёхсотый |
25.04.2023 | 22:50:39 | mil., lingo | wounded | трёхсотый |
25.04.2023 | 22:50:02 | mil., lingo | wounded | раненый |
25.04.2023 | 22:48:00 | mil., lingo | wounded | трёхсотые |
25.04.2023 | 22:45:35 | mil., lingo | wounded | 300-ые грузы |
25.04.2023 | 22:44:48 | mil., lingo | wounded | 300-ый груз |
25.04.2023 | 22:43:45 | mil., lingo | wounded | грузы 300 |
25.04.2023 | 22:43:07 | mil., lingo | wounded | груз 300 |
25.04.2023 | 22:36:41 | mil. | wounded | раненый |
25.04.2023 | 22:30:41 | med. | injure | нанести травму |
25.04.2023 | 22:29:25 | med. | injure | нанести рану |
25.04.2023 | 22:29:10 | med. | injure | нанести ранение |
25.04.2023 | 22:26:42 | med. | wound | нанести рану |
25.04.2023 | 22:26:13 | med. | wound | нанести ранение |
25.04.2023 | 22:25:55 | med. | wound | нанести повреждение |
25.04.2023 | 22:21:01 | mil. | injured | раненный (прич., есть зависимые слова) |
25.04.2023 | 22:13:44 | mil. | killed | погибший |
25.04.2023 | 22:13:20 | mil. | killed | павший |