Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
Lucile
: 1.691
<<
|
>>
21.12.2010
16:09:53
Makarov.
узнавать друг друга
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
оказаться
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
очутиться
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
встречаться
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
попадаться
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
разбираться
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
отыскивать дорогу
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
ориентироваться
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
видеться
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
возвращать свои деньги
se retrouver
21.12.2010
16:08:44
gen.
не прогадать
se retrouver
21.12.2010
16:07:14
gen.
находить
retrouver
21.12.2010
16:07:14
gen.
обнаруживать
retrouver
21.12.2010
16:07:14
gen.
встречать
retrouver
21.12.2010
16:07:14
gen.
встречаться
retrouver
21.12.2010
16:07:14
gen.
видеться
retrouver
19.12.2010
15:37:48
Canada
отказ от судебного преследования
arrêt des poursuites juridiques
16.12.2010
16:26:21
gen.
на одном дыхании
tout d'une haleine
14.12.2010
17:58:05
Makarov.
о таких вещах не сожалеют
de telles choses ne se regrettent pas
14.12.2010
17:57:18
Makarov.
сожалеть друг о друге
se regretter
14.12.2010
17:44:34
gen.
романоязычные страны
pays latins
10.12.2010
22:00:35
math.
фрактал
fractale
6.12.2010
18:51:38
gen.
отойти
tourner le dos
6.12.2010
18:51:38
gen.
отвернуться ненадолго
tourner le dos
6.12.2010
18:51:38
gen.
перестать обращать внимание
tourner le dos
6.12.2010
18:09:43
gen.
в любом случае
en tout état de cause
3.12.2010
15:58:04
gen.
заслужить благодарность отечества
mériter de la patrie
2.12.2010
15:56:22
gen.
нравится это
кому-л.
или нет
n'en deplaise à
qn
2.12.2010
15:56:22
gen.
несмотря на чьё-л. мнение
n'en deplaise à
qn
2.12.2010
15:56:22
gen.
что бы там ни говорил
кто-л.
n'en deplaise à
qn
2.12.2010
15:56:22
gen.
что бы там ни говорили
n'en deplaise à
qn
2.12.2010
15:51:13
gen.
товарищ по оружию
frère d'armes
2.12.2010
15:51:13
gen.
соратник
frère d'armes
2.12.2010
15:49:38
gen.
подправить стиль
faire la toilette du style
2.12.2010
15:48:13
gen.
боевой товарищ
frère d'armes
2.12.2010
15:45:47
literal.
расходиться во мнениях
с кем-л.
différer d'opinion avec
qn
2.12.2010
15:40:20
obs.
расходиться во мнениях
с кем-л.
être divisé d'opinion avec
qn
2.12.2010
15:32:50
gen.
исчерпывающий
об исследовании, монографии и т.п.
définitif
29.11.2010
15:29:23
gen.
мало расположенный
делать что-л.
peu porté à
faire qch
29.11.2010
15:29:23
gen.
не слишком склонный
делать что-л.
peu porté à
faire qch
29.11.2010
15:23:17
gen.
подвергать допросу с пристрастием
donner la question
29.11.2010
15:23:17
gen.
подвергать пытке
donner la question
28.11.2010
18:29:20
Makarov.
прямодушие
loyauté
28.11.2010
17:16:04
gen.
магнитная полоска на банковской карте
piste
28.11.2010
14:48:57
gen.
несчастный
infortuné
28.11.2010
14:48:57
gen.
обездоленный
infortuné
28.11.2010
14:48:57
gen.
злополучный
infortuné
28.11.2010
14:48:57
gen.
бедственный
infortuné
27.11.2010
20:29:49
Makarov.
книжный
lettré
27.11.2010
20:29:18
gen.
эрудит
lettré
27.11.2010
20:29:18
gen.
просвещённый человек
lettré
27.11.2010
20:28:41
gen.
высокообразованный
lettré
27.11.2010
20:28:41
gen.
учёный
lettré
27.11.2010
20:28:41
gen.
просвещённый
lettré
27.11.2010
20:28:41
gen.
начитанный
lettré
27.11.2010
18:24:46
lit.
лирический герой
sujet lyrique
27.11.2010
14:39:49
gen.
задеть честь
blesser l'honneur
27.11.2010
14:35:46
gen.
наугад
au hasard
26.11.2010
16:40:43
gen.
есть основания
делать что-л.
il a lieu de
faire qch
26.11.2010
16:39:46
gen.
круговорот воды
в природе
cycle de l'eau
26.11.2010
13:04:13
proverb
чтобы верно судить о деле, надо выслушать обе стороны
qui n'écoute qu'une cloche n'entend qu'un son
22.11.2010
19:29:37
gen.
быстротечный
éphémère
22.11.2010
19:29:37
gen.
преходящий
éphémère
22.11.2010
19:29:37
gen.
краткий
éphémère
22.11.2010
19:29:37
gen.
недолговременный
éphémère
22.11.2010
16:56:04
gen.
следить за своей фигурой
avoir la ligne
22.11.2010
16:56:04
gen.
следить за своей фигурой
avoir de la ligne
22.11.2010
16:56:04
gen.
следить за своей фигурой
tenir la ligne
21.11.2010
19:03:34
gen.
уникальный
unique
21.11.2010
18:13:24
Makarov.
добросовестный
scrupuleux
21.11.2010
18:13:24
Makarov.
рачительный
scrupuleux
21.11.2010
15:33:25
gen.
соответствие
équilibre
21.11.2010
15:33:25
gen.
согласие
équilibre
21.11.2010
15:33:25
gen.
соразмерность
équilibre
20.11.2010
17:37:33
gen.
предвидеть
deviner
20.11.2010
17:37:33
gen.
предугадывать
deviner
19.11.2010
17:36:22
obs.
быть уверенным в своей правоте
attendre sous l'orme
Dictionnaire de la langue française d'E. Littré
19.11.2010
17:25:25
idiom.
адвокат без практики
avocat sous l'orme
19.11.2010
15:03:47
Makarov.
идти
о цвете, одежде и пр.
revenir
19.11.2010
15:03:47
Makarov.
подходить
о цвете, одежде и пр.
revenir
19.11.2010
15:00:01
Makarov.
отрастать
revenir
19.11.2010
15:00:01
Makarov.
вновь вырастать
revenir
19.11.2010
15:00:01
Makarov.
походить
revenir
19.11.2010
14:54:19
gen.
прельщать
charmer
18.11.2010
16:56:59
ironic.
грамотей
docte personnage
18.11.2010
16:55:12
gen.
учёный
docte
18.11.2010
16:55:12
gen.
знающий
docte
18.11.2010
16:53:06
gen.
эрудит
docte
18.11.2010
16:47:22
gen.
самомнение
prétention
16.11.2010
20:13:29
gen.
мудрёный
subtil
16.11.2010
19:50:31
uncom.
предание
croyance
16.11.2010
19:49:39
Makarov.
чаяние
croyance
16.11.2010
19:49:39
Makarov.
мнение
croyance
12.11.2010
16:17:40
gen.
уступчивость
docilité
11.11.2010
17:49:11
gen.
каких много
comme il y en a tant
8.11.2010
17:19:34
gen.
трость с клинком
canne à dard
4.11.2010
20:19:45
gen.
ранимый
susceptible
31.10.2010
14:02:14
gen.
на поздних сроках беременности
en état d'une grossesse avancée
31.10.2010
13:36:04
mil.
провести рекогносцировку
faire une reconnaissance
28.10.2010
22:16:55
law
расследование убийства
кого-л.
enquête sur le meurtre de
qn
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Get short URL