Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Leonid Dzhepko
: 14.872
<<
|
>>
3.08.2018
21:43:12
avia.
flight data operator
оператор полётных данных
3.08.2018
21:43:12
avia.
NCAA
НОГА
3.08.2018
21:43:12
avia.
operating configuration
рабочая конфигурация
3.08.2018
21:43:12
avia.
operational room
диспетчерский зал
3.08.2018
21:43:12
avia.
TECHSUP
ТС
3.08.2018
21:43:12
avia.
wind sock
конус
(ветровой)
3.08.2018
21:43:12
avia.
aircraft No.
борт N
3.08.2018
21:43:12
avia.
cable ropes
соединительные кабели
3.08.2018
21:43:12
goldmin.
specific water consumption
удельный расход воды
3.08.2018
21:43:12
goldmin.
specific power consumption
удельный расход электроэнергии
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
distributed around the world
распространённый по всему миру
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
schedule of operations
режим работы
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
resolve
добиваться
(напр., to resolve certain license issues)
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
with regularity
с периодичностью
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
placer gold
самородное
россыпное
золото
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
data compilation
сбор данных
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
accompanied by
связанный
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
outwash
смытые наносы
(зандровый)
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
be associated with
соответствовать
3.08.2018
21:43:11
goldmin.
helicoid structure
спиральное строение
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
perennial
постоянный
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
compile a map
карту
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
construct a map
карту
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
create a map
карту
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
generate a map
карту
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
obtain a map
карту
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
prepare a map
карту
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
exceed 5cm in width
превышать 5 см в ширину
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
liabilities
привлечённые средства
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
flash
провал
(поверхности)
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
mineable reserves
промышленные запасы
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
penetrate
занимать
3.08.2018
21:43:10
goldmin.
a gold trend of
...
km in strike length
протяжённость золотой минерализации
...
км по простиранию
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
prospectiveness of the zone
перспективность участка
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
drill hole plan
план бурения
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
pit map
план горных работ
(карьера)
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
layout map
план горных работ
(карьера)
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
at customer's own discretion
по
на
усмотрению заказчика
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
at a bearing of
по азимуту
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
of strike-length
по простиранию
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
preparatory-development operations
подготовительно-нарезные работы
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
closed work
подземные горные выработки
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
field investigation
полевые работы
(исследование, изучение)
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
results-to-date
последние данные
3.08.2018
21:43:09
goldmin.
fixed plant overhead
постоянные общезаводские накладные расходы
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
reversed gradient
обратный наклон
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
common and administrative costs
общие и административные затраты
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
amount of mining operations
объём горнопроходческих работ
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
flow roll
окатыш
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
initial point
опорная точка
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
account balance at year end
остаток на конец года
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
acquisition of land
отвод земельного участка
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
open-pit workings
открытые горные выработки
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
evaluation of an area
оценка территории
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
room work
очистные работы
(при камерно-столбовой или камерной системах разработки)
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
dip
угол между структурной поверхностью и горизонтальной плоскостью, замеренный перпендикулярно
(at)
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
high priority target
первоочерёдной объект
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
cross-hatching
перекрёстная
решётчатая
штриховка
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
intersect
пересечённый
3.08.2018
21:43:08
goldmin.
intersected
пересечённый
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
compactness
компактное строение
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
solidness
компактное строение
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
a set of the mobile machines
комплекс самоходных машин
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
edge of the area
конец (окраина
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
moraine deposits
моренные отложения
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
forced ventilation
нагнетательный способ проветривания
3.08.2018
21:43:07
bus.styl.
forward to
передать
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
marine invasion
наступление моря
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
buried target
погребённое месторождение
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
unclear
неопределённый
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
smearing with clay
обмазка глиной
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
quantity survey
маркшейдерский замер добычи
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
unravel
обнаруживать
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
dressing
заправка буров
3.08.2018
21:43:07
goldmin.
dressing
заточка буров
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
property line
границы участка
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
property boundary
границы лицензионной территории
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
detailed map
детальная карта
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
decipher
обнаруживать
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
access to
доступ
(к)
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
shattered
дроблённый
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
protective jackets
защитные куртки
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
authorized in
имеющий право
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
use of funds
использование средств
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
facilities use
использование средств
(техники, зданий и т.д.)
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
raw data
исходные
необработанные
данные
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
total balance of financial assets
итого баланс средств
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
overall balance
итого баланс средств
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
hole location map
карта расположения скважин
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
delineation of anticline structures
картирование антиклинальных структур
3.08.2018
21:43:06
goldmin.
Kazakh Geological Exploration Plant
КГРК
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
drilling at minimum 40 m centres
бурение по сетке минимум 40 м
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
drill string
бурильная колонна
(включает: бурильные трубы, буровую коронку и колонковую трубу)
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
drill pipe
бурильная труба
(длинная тяжелая стальная труба или полая штанга, которая приводит в действие буры)
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
drilling and blasting
буро-взрывные работы
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
accountancy
бухгалтерский учёт
(как профессиональная деятельность, применяется для противопоставления бухгалтерскому учёту как учебному предмету – accounting)
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
at nearby
вблизи
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
host rocks
вмещающие породы
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
internal audit
внутренняя проверка
3.08.2018
21:43:05
goldmin.
internal audit
оценка
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Get short URL