20.05.2005	1:12:40	OHS	extinguish open flames	тушить открытое пламя
20.05.2005	1:12:40	OHS	extraordinary safety competence assessment	внеочередная проверка знаний по технике безопасности
20.05.2005	1:12:40	OHS	extreme weather alert	оповещение об экстремальных погодных условиях
20.05.2005	1:12:40	OHS	extreme weather conditions	экстремальные погодные условия
20.05.2005	1:12:40	OHS	extreme weather warning	предупреждение об экстремальных погодных условиях
20.05.2005	1:12:40	OHS	extremely unlikely	крайне маловероятный
20.05.2005	1:12:40	OHS	extremes of summer and winter climatic conditions	суровые летние и зимние климатические условия
20.05.2005	1:12:40	OHS	eye protection must be worn	работать в защитных очках (табличка)
20.05.2005	1:12:40	OHS	eye sight tests	проверка зрения
20.05.2005	1:12:40	OHS	face shield	защитный экран для лица
20.05.2005	1:12:40	OHS	facility emergency response services	аварийно-спасательные службы на объекте
20.05.2005	1:12:40	OHS	facility owner	ответственный за объект
20.05.2005	1:12:40	OHS	factor contributing to the hazard	фактор, способствующий возникновению опасности
20.05.2005	1:12:40	OHS	extremes of summer and winter climatic conditions	суровые летние и зимние климатические условия
20.05.2005	1:12:39	OHS	excavating and trenching	выемка грунта и рытьё траншей (земляные работы)
20.05.2005	1:12:39	OHS	excavation checklist	ведомость земляных работ
20.05.2005	1:12:39	OHS	excavation site entry form	разрешение на доступ в зону земляных работ
20.05.2005	1:12:39	OHS	excavation work permit	наряд-допуск на земляные работы
20.05.2005	1:12:39	OHS	excess blast pressure	избыточное давление взрыва
20.05.2005	1:12:39	OHS	exclusion boom	локализирующий бон
20.05.2005	1:12:39	OHS	exercise caution	соблюдайте осторожность
20.05.2005	1:12:39	OHS	exercise personal vigilance and discretion	сохранять бдительность и осторожность
20.05.2005	1:12:39	OHS	exhaust gas aftertreatment	нейтрализация отработавших газов двигателя автомобиля
20.05.2005	1:12:39	OHS	expeditiously	оперативно (в некоторых контекстах)
20.05.2005	1:12:39	OHS	explosion door	легкосбрасываемая конструкция (дверь)
20.05.2005	1:12:39	OHS	explosion doors	легкосбрасываемые ограждающие конструкции
20.05.2005	1:12:39	OHS	exposure criteria	детерминированные критерии поражения
20.05.2005	1:12:39	OHS	exposure probability	условная вероятность поражения
20.05.2005	1:12:39	OHS	extendable universal hand pole	универсальная ручная штанга с изменяемой длиной (stick)
20.05.2005	1:12:39	OHS	extending ladder	выдвижная лестница (extension ladder)
20.05.2005	1:12:39	OHS	extension	удлинитель штанги с крюком
20.05.2005	1:12:39	OHS	extension bar	торцевой ключ к сменным головкам
20.05.2005	1:12:38	OHS	engineers pliers	универсальные пассатижи (combination pliers)
20.05.2005	1:12:38	OHS	engulfing fire	охватывающее пламя
20.05.2005	1:12:38	OHS	entrance exit free lever signal box	маршрутная централизация co свободными рукоятками типа "вход выход"
20.05.2005	1:12:38	OHS	environment incident	происшествие с нанесением ущерба окружающей среде
20.05.2005	1:12:38	OHS	environmental losses	экологический ущерб
20.05.2005	1:12:38	OHS	environmental protection	охрана атмосферы
20.05.2005	1:12:38	OHS	equipment containing hazardous substances	оборудование, содержащее опасные вещества
20.05.2005	1:12:38	OHS	equipment failures	отказы оборудования
20.05.2005	1:12:38	OHS	equipment storage locations	участки хранения оборудования
20.05.2005	1:12:38	OHS	escalation	распространение аварии (с нарастанием)
20.05.2005	1:12:38	OHS	escape bar	устройство для самозакрывания (противопожарных дверей; гугление ведет на ручку антипаника. Вы уверены, что устройство самозакрывания это не не door closer - доводчик? Айдар)
20.05.2005	1:12:38	OHS	escape pack	эвакуатор (hood; дыхательный аппарат)
20.05.2005	1:12:38	OHS	escape set	воздушно-дыхательный комплект для эвакуации
20.05.2005	1:12:38	OHS	estimated accident frequency	расчёт частоты возникновения аварий
20.05.2005	1:12:38	OHS	etching decontaminating composition	травильная дезактивирующая рецептура
20.05.2005	1:12:38	OHS	evacuation of aircraft	аварийное покидание самолёта
20.05.2005	1:12:38	OHS	evacuation signs	эвакуационные знаки
20.05.2005	1:12:38	OHS	evacuation to safe areas	эвакуация в безопасную зону
20.05.2005	1:12:38	OHS	evaporation pond	пруд-испаритель
20.05.2005	1:12:38	OHS	event tree analysis	метод дерева событий
20.05.2005	1:12:38	OHS	ex-building documentation	строительная документация, представляемая для приёмо-сдачи построенного объекта
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency response resources	объёмы и номенклатура резервов для ликвидации ЧС
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency response specialist	специалист по вопросам аварийного реагирования
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency response team	боевой расчёт на случай аварийной ситуации
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency room visit	посещение травматологии
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency services training institute	институт подготовки специалистов по ликвидации аварий (ESTI)
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency shelter	аварийное укрытие
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency sign	аварийный знак ("треугольник" в автомобиле)
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency tolerance	противоаварийная устойчивость
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency vulnerability features	характеристика противоаварийной устойчивости (of a facility; объекта)
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency vulnerability reduction measures	меры по обеспечению противоаварийной устойчивости
20.05.2005	1:12:37	OHS	emergency warning system	система оповещения о чрезвычайных ситуациях
20.05.2005	1:12:37	OHS	emission reduction system	система снижения токсичности двигателя автомобиля
20.05.2005	1:12:37	OHS	employment nationalization	увеличение доли казахстанских кадров (но никак не "национализация")
20.05.2005	1:12:37	OHS	end cap	изолирующий колпачок
20.05.2005	1:12:37	OHS	end fitting	узел крепления съёмных приспособлений
20.05.2005	1:12:37	OHS	end post	изолирующая прокладка
20.05.2005	1:12:36	OHS	electro pneumatic signal box	электропневматическая централизация
20.05.2005	1:12:36	OHS	electroaerosol	электрически заряженные аэрозоли
20.05.2005	1:12:36	OHS	electrochemical decontamination unit	установка электрохимической дезактивации
20.05.2005	1:12:36	OHS	electronic card reader	электронное считывающее устройство
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency communications center	центр аварийной связи
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency drill	аварийная тренировка (по ликвидации аварий)
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency foil space blankets	аварийные теплоизолирующие покрывала из фольги
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency liquidation planning group	группа планирования ликвидации аварий
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency medical aid service	служба экстренной медицинской помощи
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency point	аварийно-восстановительный пункт
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency prevention activities	противоаварийные мероприятия
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency protection devices	средства противоаварийной защиты
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency repair and restoration services	аварийно-восстановительные службы
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency rescue service response zone	зона действия аварийно-спасательной службы
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency rescue teams	аварийно-спасательные формирования
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response actions	меры по предупреждению и ликвидации аварий
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response and preparedness efforts	мероприятия по аварийному реагированию и обеспечению готовности
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response and prevention system	система предупреждения и локализации аварий
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response drill	противоаварийная тренировка
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response drill	учебно-тренировочные занятия
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response equipment	оборудование для реагирования в случае возможных аварий
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response exercise	противоаварийные учения
20.05.2005	1:12:36	OHS	emergency response exercise	учения по ликвидации аварий (и повреждений)
20.05.2005	1:12:36	OHS	electronic card reader	электронное считывающее устройство
20.05.2005	1:12:35	OHS	dynamometer	измеритель тяжения
20.05.2005	1:12:35	OHS	ear protection must be worn	работать только в наушниках (знак безопасности)
20.05.2005	1:12:35	OHS	edge of excavation	бровка выемки
20.05.2005	1:12:35	OHS	effective dose	эффективная доза излучения
20.05.2005	1:12:35	OHS	effects	поражающие факторы
20.05.2005	1:12:35	OHS	electrical polisher	шлифмашинка
20.05.2005	1:12:35	OHS	electrical signal box	электрическая централизация

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149