Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Leonid Dzhepko
: 14.872
<<
|
>>
20.05.2005
1:12:46
OHS
grounding rod
заземлитель
20.05.2005
1:12:46
OHS
group casualty
несчастный случай с большим количеством пострадавших
20.05.2005
1:12:46
OHS
guide cable for the GSPT unit
направляющий трос звена ГДЗС
20.05.2005
1:12:46
OHS
hack saw
пила
20.05.2005
1:12:46
OHS
hamper passage through emergency exits
затруднять выход через аварийные выходы
20.05.2005
1:12:46
OHS
hand communications signals
система ручных сигналов
(при грузоподъёмных работах)
20.05.2005
1:12:46
OHS
hand warmer
средство для согрева рук
20.05.2005
1:12:45
OHS
gap gauge
измеритель разрядного промежутка
20.05.2005
1:12:45
OHS
gas chemical protective suit
газохимзащитный костюм
20.05.2005
1:12:45
OHS
gas heated water still
огневой аквадистиллятор
20.05.2005
1:12:45
OHS
gas phase
ГФ
(газообразная фаза)
20.05.2005
1:12:45
OHS
gas-liquid phase
ГЖФ
(two phase flow; газообразно-жидкая фаза)
20.05.2005
1:12:45
OHS
gas-smoke rescue service
газодымозащитная служба
(ГДЗС)
20.05.2005
1:12:45
OHS
gasoline heated water still
огневой аквадистиллятор
20.05.2005
1:12:45
OHS
gastight goggle
герметичные защитные очки
20.05.2005
1:12:45
OHS
gate
точка ветвления
(дерева событий)
20.05.2005
1:12:45
OHS
gauntlet
нарукавник
(welder's; сварщика)
20.05.2005
1:12:45
busin.
general counsel
главный юридический советник
20.05.2005
1:12:45
OHS
general service uniform
боевая одежда пожарного
20.05.2005
1:12:45
OHS
generalized decontamination factor
обобщённый коэффициент дезактивации
20.05.2005
1:12:45
OHS
geographical panel
пульт-табло
20.05.2005
1:12:45
OHS
girder clamp
saddle
suspension attachment
устройство для подвешивания деталей
20.05.2005
1:12:45
OHS
give all clear
дать команду отбоя тревоги
20.05.2005
1:12:45
OHS
goggle with indirect ventilation ports
защитные очки с непрямой вентиляцией
20.05.2005
1:12:45
OHS
grading
градация должностей
(of jobs)
20.05.2005
1:12:44
OHS
foam fire truck
пожарный автомобиль пенного тушения
20.05.2005
1:12:44
OHS
foam generating nozzle
пенообразующий ствол
20.05.2005
1:12:44
OHS
foam nozzle
пенная насадка
20.05.2005
1:12:44
OHS
foam screen
пенный заслон
(при тушении разливов нефтепродуктов)
20.05.2005
1:12:44
OHS
foaming generator
пенообразователь
20.05.2005
1:12:44
OHS
foreseeable emergency
прогнозируемая чрезвычайная ситуация
20.05.2005
1:12:44
OHS
formed wire tool
патрубок для снятия проволоки
20.05.2005
1:12:44
OHS
foul overhead structures or equipment
задевать надземные сооружения или оборудование
(crane; о кране)
20.05.2005
1:12:44
OHS
frac tank
фракционный
секционный
контейнер
20.05.2005
1:12:44
OHS
fracture rock
каменная крошка
20.05.2005
1:12:44
OHS
fracture rock
твёрдый грунт
20.05.2005
1:12:44
fire.
full fog
мелкораспылённая струя
20.05.2005
1:12:44
OHS
fume flue gas
дымовой газ
20.05.2005
1:12:44
OHS
fused by pass jumper
кабельная перемычка с плавким предохранителем
20.05.2005
1:12:43
OHS
fire-safety belts
противопожарные ремни
20.05.2005
1:12:43
OHS
fireman's boots
сапоги пожарного
20.05.2005
1:12:43
fire.
firemen's pole
спусковой столб
20.05.2005
1:12:43
OHS
firewater pump
гидроэлеватор
20.05.2005
1:12:43
OHS
first aid incidents
происшествия, потребовавшие оказания первой помощи
20.05.2005
1:12:43
OHS
first on-scene
первый, заметивший аварию
20.05.2005
1:12:43
OHS
fixed double prong head
насадка с двумя выступами
20.05.2005
1:12:43
OHS
flame afterburner
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
20.05.2005
1:12:43
OHS
flame fire detector
пожарный извещатель пламени
20.05.2005
1:12:43
OHS
flame retardant coveralls
огнестойкий комбинезон
20.05.2005
1:12:43
OHS
flammable limits
пределы воспламеняемости
(expressed as volume percent; выраженные в объёмных процентах)
20.05.2005
1:12:43
OHS
flammable range of H2S
диапазон взрываемости сероводорода
20.05.2005
1:12:43
OHS
flash fire
пожар облака топливо-воздушной смеси
(без взрыва)
20.05.2005
1:12:43
OHS
flat of round nose pliers
плоскогубцы
(круглогубцы)
20.05.2005
1:12:43
OHS
flexible bus-bar
гибкая ошиновка
20.05.2005
1:12:43
OHS
flexible insulated spanner pole
штанга
(flexible insulated wrench)
20.05.2005
1:12:43
OHS
floor warden
ответственный за эвакуацию с этажа при пожаре
20.05.2005
1:12:43
OHS
floor warden
старший по этажу
20.05.2005
1:12:43
OHS
flow right colour flag
вывесить флаг правильного цвета
20.05.2005
1:12:43
OHS
fluence
флюенс
(of particles; частиц)
20.05.2005
1:12:43
OHS
fluence rate
плотность потока
(of particles; частиц)
20.05.2005
1:12:43
OHS
foam attack
пенная атака
20.05.2005
1:12:43
OHS
foam cannon
воздушно-пенный пожарный ствол
20.05.2005
1:12:43
OHS
foam chamber
пенная камера
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire attack ladder
штурмовая лестница
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire cabinet
пожарный шкаф
(несгораемый шкаф – АД)
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire clearance
противопожарный разрыв
(вокруг зданий и сооружений)
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire cock cabinets
шкафы пожарных кранов
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire drills
учебные тренировки по эвакуации людей в случае пожара
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire exit
эвакуационный выход
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire extinguishing diagram
схема пожаротушения
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire fighting gear
боевая одежда
(пожарного)
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire fighting lifting platform
пожарный подъёмник
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire hose folding
смотка рукавов
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire ladder
лестница-штурмовка
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire marshal
ответственный за противопожарную безопасность
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire or gas detection systems
системы выявления загазованности или возгорания
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire pan
пожарный лоток
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire pike pole BMP
багор БПМ
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire proximity suit
теплоотражательный костюм
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire pump truck
пожарная насосная станция
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire resistance limit
предел огнестойкости
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire resistance rating of the building
степень огнестойкости здания
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire resistant substance
трудногорючее вещество
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire station doors
выездные ворота пожарной части
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire tank truck
пожарная автоцистерна
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire-fighting accessories board
щит пожарный в сборе
20.05.2005
1:12:42
OHS
fire-fighting tanker-pumper
пожарная автоцистерна
20.05.2005
1:12:41
OHS
fail-safe
аварийно-безопасный
20.05.2005
1:12:41
OHS
failure of tank wall through loss of material strength
потеря несущей способности стенки резервуара
20.05.2005
1:12:41
OHS
fairly probable
довольно вероятный
20.05.2005
1:12:41
OHS
fall arrester
замедлитель падения
20.05.2005
1:12:41
OHS
fast response vehicle
автомобиль первой помощи
20.05.2005
1:12:41
OHS
fatigue can be fatal!
усталость может привести к трагическому исходу!
(Усталость убивает!)
20.05.2005
1:12:41
OHS
fault tree analysis
метод дерева неполадок
20.05.2005
1:12:41
fire.
female hose coupling
муфта
рукавного соединения
с внутренней резьбой
20.05.2005
1:12:41
OHS
film forming decontaminating composition
плёнкообразующая дезактивирующая рецептура
20.05.2005
1:12:41
OHS
fire alarm control and indicating equipment
пожарный приёмно-контрольный прибор
20.05.2005
1:12:41
OHS
fire and explosion safety
пожарная и взрывная безопасность
(система организационных и технических средств, направленных на профилактику и ликвидацию пожаров и взрывов, ограничение их последствий)
20.05.2005
1:12:40
OHS
external emergency response services
сторонние аварийно-спасательные службы
20.05.2005
1:12:40
OHS
external factors
внешние причины
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Get short URL