Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Leonid Dzhepko
: 14.872
<<
|
>>
20.05.2005
1:12:57
fire.
male hose coupling
рукавное соединение с наружней резьбой
20.05.2005
1:12:57
OHS
man made source
источник антропогенного загрязнения атмосферы
20.05.2005
1:12:57
OHS
man made source of air pollution
источник антропогенного загрязнения атмосферы
20.05.2005
1:12:57
OHS
man-caused emergency
чрезвычайная ситуация техногенного характера
20.05.2005
1:12:57
OHS
managing resources
управление силами и средствами
20.05.2005
1:12:57
OHS
manual fire handbell
ручной пожарный оповещатель
20.05.2005
1:12:57
OHS
mask-type goggle
закрытые защитные очки
20.05.2005
1:12:57
OHS
mass casualty incident
происшествие с большим количеством пострадавших
20.05.2005
1:12:57
fire.
master stream nozzle
лафетный ствол
20.05.2005
1:12:57
sec.sys.
material safety data sheet
паспорт безопасности вещества
материала
(MSDS:
ГОСТ 30333-95
)
20.05.2005
1:12:57
OHS
materials responsibility
материальная подотчётность
20.05.2005
1:12:57
OHS
maximal single concentration
предельная разовая концентрация
20.05.2005
1:12:56
OHS
list of equipment failure modes
перечень комбинаций отказов оборудования
20.05.2005
1:12:56
OHS
local area emergency alarm system
локальная система аварийного оповещения
20.05.2005
1:12:56
OHS
local exhaust of hazardous substances
местный отсос вредных веществ
20.05.2005
1:12:56
OHS
local fire alarm actuator point
локальный пост включения пожарной тревоги
20.05.2005
1:12:56
OHS
lock proving
контроль стрелочного замыкателя
20.05.2005
1:12:56
OHS
lockout
маркировка объекта
20.05.2005
1:12:56
OHS
loss of containment
разгерметизация оборудования
20.05.2005
1:12:56
OHS
loss of containment
утекание
20.05.2005
1:12:56
OHS
loss of containment
утечка
20.05.2005
1:12:56
OHS
loss prevention coordinator
координатор по вопросам предотвращения производственных потерь
20.05.2005
1:12:56
OHS
lost time incident
несчастный случай, приведший к временной нетрудоспособности
20.05.2005
1:12:56
OHS
low incident
происшествие низкой степени сложности
20.05.2005
1:12:56
OHS
location code
код отдела
(finance)
20.05.2005
1:12:56
OHS
locking pole clamp
поворотная головка
(locking stick. clamp)
20.05.2005
1:12:55
OHS
likelihood number
показатель вероятности причинения вреда
20.05.2005
1:12:55
OHS
line blocked
блокировка
20.05.2005
1:12:55
OHS
line manager
производственный менеджер
20.05.2005
1:12:55
OHS
line splicing
беспортальный приём линий
20.05.2005
1:12:55
OHS
liquid pool from sudden vessel failure
растекание жидкости при квазимгновенном разрушении резервуара
20.05.2005
1:12:55
OHS
liquid release
пролив
20.05.2005
1:12:55
OHS
liquid release
утекание
20.05.2005
1:12:55
OHS
list of available equipment
табель оснащения
20.05.2005
1:12:54
fire.
large distributors
большие разветвления
20.05.2005
1:12:54
OHS
large scale gas or vapor releases
значительные
крупномасштабные
выбросы газа или паров
20.05.2005
1:12:54
fire.
launching column
спусковой столб
20.05.2005
1:12:54
OHS
leatherette
винилискожа
20.05.2005
1:12:54
OHS
lessons learned
извлечённые уроки
20.05.2005
1:12:54
OHS
lessons learned
сделанные выводы
20.05.2005
1:12:54
OHS
lethal toxic dose
летальная токсидоза
20.05.2005
1:12:54
OHS
lifting and moving
подъём и перемещение обрушившихся конструкций
20.05.2005
1:12:54
OHS
lifting bag
подъёмная подушка
20.05.2005
1:12:54
fire.
lifting bag
пневматический домкрат
20.05.2005
1:12:54
OHS
lifting yoke
коромысло для подъёма грузов
20.05.2005
1:12:54
OHS
light in colour light aspect
цветной огонь
20.05.2005
1:12:54
OHS
lethal toxic dose
летальная токсидоза
20.05.2005
1:12:53
OHS
ionometric converter
ионометрический преобразователь
20.05.2005
1:12:53
OHS
irate driver
неуравновешенный водитель
20.05.2005
1:12:53
OHS
jet fire
факельное горение струи газа
20.05.2005
1:12:53
OHS
jet fire
факельное горение струи жидкости
20.05.2005
1:12:53
OHS
jet pump
гидроэлеватор
20.05.2005
1:12:53
OHS
joint HSE ownership charter
договор о совместной приверженности принципам ОТ, ТБ и ООС
20.05.2005
1:12:53
OHS
joint safety charter
договор о совместной приверженности принципам ТБ
20.05.2005
1:12:53
OHS
journey management plan
план регулирования поездок
20.05.2005
1:12:53
OHS
just-in-time training
своевременное обучение
20.05.2005
1:12:53
OHS
key transmitter
ключевая зависимость
20.05.2005
1:12:53
OHS
ladder extension
удлинитель лестницы
20.05.2005
1:12:53
OHS
lanyard anchor point
точка крепления
страховочного
троса
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulated track rails
изолированные рельсы
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating arm sleeves
диэлектрические нарукавники
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating blanket clamp
изолирующие деревянные клещи
(clothes pin)
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating boots
диэлектрические сапоги
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating breathing protection equipment
средства защиты органов дыхания изолирующего типа
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating clothing
изолирующая спецодежда
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating fishplate
изолирующие накладки
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating glove cover
защитные перчатки
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating gloves
диэлектрические перчатки
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating ladder
изолирующая лестница
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating oiler pole
штанга для смазки
(insulating oiler stick)
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating or insulated hand tools
изолирующие ручные инструменты
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating overshoes
диэлектрические галоши
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating polymeric covering
изолирующее защитное полимерное покрытие
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulator ball guide
двойной захват
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulator cradle
рама для размещения изоляторов
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulator fork
вайма
20.05.2005
1:12:52
OHS
integrated inspection of facilities
комплексная проверка объектов
20.05.2005
1:12:52
OHS
interlocking
взаимозамыкания
20.05.2005
1:12:52
OHS
internal notification form
форма внутреннего оповещения
20.05.2005
1:12:52
OHS
interrupter
track circuit
выключатель рельсовой цепи
20.05.2005
1:12:52
OHS
intolerable
неприемлемый
20.05.2005
1:12:52
OHS
invasive work
работы в замкнутом пространстве
(vessel entry, pipe repairs)
20.05.2005
1:12:52
OHS
inventory of initial events
определение перечня исходных событий
20.05.2005
1:12:52
OHS
investigative review team
группа по расследованию происшествий
20.05.2005
1:12:52
OHS
involved in continuous production activities
занятый в непрерывном производстве
20.05.2005
1:12:52
OHS
ionization smoke detector
радиоизотопный пожарный извещатель
20.05.2005
1:12:52
OHS
ionized aerosol
электрически заряженные аэрозоли
20.05.2005
1:12:52
OHS
insulating polymeric covering
изолирующее защитное полимерное покрытие
20.05.2005
1:12:51
OHS
inflatable slide
надувной трап
(спасательное оборудование самолёта)
20.05.2005
1:12:51
OHS
inflation tubes
трубки поддува
(спасательного жилета)
20.05.2005
1:12:51
OHS
information concerning process and equipment
данные о технологии и аппаратурном оформлении
20.05.2005
1:12:51
OHS
information on the harmful characteristics of hazardous substances
информация о воздействии на людей
20.05.2005
1:12:51
OHS
inhalation toxic dose
ингаляционная токсодоза
20.05.2005
1:12:51
OHS
inhaler
ингалятор
(электрически заряженных аэрозолей)
20.05.2005
1:12:51
OHS
initial notification report
отчёт о первоначальном уведомлении
20.05.2005
1:12:51
OHS
initial phase of an incident
начальная фаза аварийной ситуации
20.05.2005
1:12:51
OHS
initial response actions
первоочередные аварийно-спасательные действия
20.05.2005
1:12:51
OHS
initial response procedure
процедуры по первоначальному реагированию
20.05.2005
1:12:51
OHS
initial safety knowledge assessment
первичная проверка знаний по охране труда
20.05.2005
1:12:51
OHS
initiator
инициатор расходов
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Get short URL