Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Leonid Dzhepko
: 14.872
<<
|
>>
20.05.2005
1:13:23
OHS
tool box talk
планёрка
20.05.2005
1:13:23
OHS
tie pole
оперативная штанга
(tie stick)
20.05.2005
1:13:23
OHS
threshold toxic dose
пороговая токсодоза
20.05.2005
1:13:22
OHS
tag out
блокировка объекта
20.05.2005
1:13:22
OHS
tagout
блокировка объекта
20.05.2005
1:13:22
OHS
take precaution to avoid heat exhaustion
принимать меры предосторожности против перегрева
20.05.2005
1:13:22
OHS
tap
регулировочное ответвление
20.05.2005
1:13:22
OHS
target safety training
целевой инструктаж
20.05.2005
1:13:22
OHS
task force tip fire nozzles
пожарные стволы с многоцелевыми наконечниками типа TFT
20.05.2005
1:13:22
OHS
technical rescue
спасательные операции на промышленных объектах
20.05.2005
1:13:22
OHS
technical scope of work
техническое задание
(для контракта)
20.05.2005
1:13:22
OHS
technical upgrade
техническое перевооружение
20.05.2005
1:13:22
OHS
technical writer
технический специалист для описания производственных процессов
20.05.2005
1:13:22
OHS
socket single hexagon tee wrench
торцевой ключ с внутренним шестигранником и Т-образным упором
20.05.2005
1:13:22
OHS
telescopic aerial lifting platform
телескопический автоподъёмник
20.05.2005
1:13:22
OHS
telescopic aerial lifting platform with ladder set
телескопический лестничный автоподъёмник
20.05.2005
1:13:22
OHS
telescopic mast
телескопическая вышка
20.05.2005
1:13:22
OHS
temporary morgue group
временный морг
20.05.2005
1:13:22
OHS
tension clamp cover
изолирующая накладка на натяжной зажим
20.05.2005
1:13:22
OHS
tension string cover
изолирующая накладка на изолирующую натяжную подвеску
20.05.2005
1:13:22
OHS
the following shall be observed
необходимо учесть следующее
20.05.2005
1:13:22
OHS
telescopic aerial lifting platform
телескопический автоподъёмник
20.05.2005
1:13:22
OHS
telescopic aerial lifting platform with ladder set
телескопический лестничный автоподъёмник
20.05.2005
1:13:22
OHS
telescopic mast
телескопическая вышка
20.05.2005
1:13:21
OHS
substance abuse policy
политика в отношении злоупотребления алкоголем и наркотическими средствами
20.05.2005
1:13:21
OHS
substation upgrade
реконструкция подстанции
20.05.2005
1:13:21
OHS
suction filter, assembly
сетка в сборе
20.05.2005
1:13:21
fire.
suction screen
всасывающая сетка
20.05.2005
1:13:21
OHS
supervision at site by contractor
должный надзор на месте производства работ со стороны подрядчика
20.05.2005
1:13:21
OHS
supporting project design
проектное сопровождение
20.05.2005
1:13:21
fire.
surface hydrant
наземный гидрант
20.05.2005
1:13:21
OHS
surface leakage tester
измеритель поверхности проводимости
20.05.2005
1:13:21
OHS
surge suppressor
ограничитель напряжения
20.05.2005
1:13:21
OHS
survey of underground services
разведка подземных коммуникаций
(перед проведением земляных работ)
20.05.2005
1:13:21
OHS
suspension string cover
изолирующая накладка на изолирующую поддерживающую подвеску
20.05.2005
1:13:21
OHS
sustained response actions
продолжительные действия по аварийному реагированию
20.05.2005
1:13:21
OHS
swivel link pole
натяжная тяга с вертлюжными крюками
20.05.2005
1:13:21
OHS
swivel link stick
натяжная тяга с вертлюжными крюками
20.05.2005
1:13:21
OHS
tabletop exercises
штабная тренировка
(по ликвидации аварий)
20.05.2005
1:13:20
OHS
standing examination commission
постоянно действующая экзаменационная комиссия
(ПДЭК)
20.05.2005
1:13:20
OHS
stationary process plant gas detector
стационарный промышленный газосигнализатор
20.05.2005
1:13:20
OHS
steam disinfector
паровая дезинфекционная камера
20.05.2005
1:13:20
OHS
steam heated water still
паровой аквадистиллятор
20.05.2005
1:13:20
OHS
steam powered water still
паровой аквадистиллятор
20.05.2005
1:13:20
OHS
step-ladder
лестница-палка
20.05.2005
1:13:20
OHS
stop logs
шандорные балки
20.05.2005
1:13:20
OHS
stored control
программное управление
20.05.2005
1:13:20
OHS
straight bore
прямая струя
20.05.2005
1:13:20
OHS
stranded vehicle
застрявшее транспортное средство
20.05.2005
1:13:20
OHS
strategic planning unit leader
руководитель группы стратегического планирования
20.05.2005
1:13:20
OHS
stretch goal
сверхплановая цель
20.05.2005
1:13:20
OHS
stretch goal
цель, которая ставится с опережением плана
20.05.2005
1:13:20
OHS
stripping knife
монтерский нож
20.05.2005
1:13:20
OHS
studded tyres
шипованные шины
20.05.2005
1:13:20
OHS
strategic planning unit leader
руководитель группы стратегического планирования
20.05.2005
1:13:19
OHS
special focus areas
зоны повышенного внимания
20.05.2005
1:13:19
OHS
specialist acoustic fencing
специальное противошумовое ограждение
20.05.2005
1:13:19
OHS
specific energy
удельная переданная энергия
(imparted)
20.05.2005
1:13:19
OHS
spiral disconnect
крючок
20.05.2005
1:13:19
OHS
spiral link pole
натяжная тяга с крюком
(stick)
20.05.2005
1:13:19
OHS
split pin remover
съёмник шплинтов
(cotter key remover)
20.05.2005
1:13:19
OHS
spoil
выемка грунта
20.05.2005
1:13:19
OHS
spoil
извлечённый грунт
20.05.2005
1:13:19
OHS
spoil distribution
параметры земляной насыпи
20.05.2005
1:13:19
OHS
spotter
наблюдатель
(при выполнении работ)
20.05.2005
1:13:19
fire.
spring loaded
оснащённый пружиной
20.05.2005
1:13:19
OHS
staged payments
поэтапные платежи
20.05.2005
1:13:19
OHS
staging and transport group
группа организации транспорта
20.05.2005
1:13:19
OHS
standard debriefing form
стандартная форма проведения опроса по происшествию
20.05.2005
1:13:19
OHS
standby person
дежурный спасатель
20.05.2005
1:13:19
OHS
specialist acoustic fencing
специальное противошумовое ограждение
20.05.2005
1:13:18
OHS
snap hook
пожарный поясной карабин
20.05.2005
1:13:18
OHS
snow clearing
очистка от снега
20.05.2005
1:13:18
OHS
snow packs
скопления утрамбованного снега
(на дороге)
20.05.2005
1:13:18
OHS
spin-type socket wrench
торцевой ключ с внутренним шестигранником и ручкой
20.05.2005
1:13:18
OHS
soft issues
щепетильные вопросы
20.05.2005
1:13:18
OHS
soil stability
плотность грунта
20.05.2005
1:13:18
fire.
solid stream nozzle
ствол компактной струи
20.05.2005
1:13:18
OHS
somewhat unlikely
несколько маловероятный
20.05.2005
1:13:18
OHS
sorbent application decontamination unit
дезактивационная установка нанесения сорбента
20.05.2005
1:13:18
OHS
sound power
акустическую энергию
20.05.2005
1:13:18
OHS
sounding of the alarm
звуки аварийных сирен
20.05.2005
1:13:18
OHS
source terms
условия источника
(выбросов)
20.05.2005
1:13:17
OHS
situation unit leader
руководитель ситуационной группы
20.05.2005
1:13:17
OHS
slope steeper
ступенчатый откос
20.05.2005
1:13:16
OHS
shoring
ограждение
20.05.2005
1:13:16
OHS
short-period wind waves
кратковременные волны
20.05.2005
1:13:16
OHS
shut-down set points for all process equipment
контрольные точки для всего технологического оборудования
20.05.2005
1:13:16
OHS
sick building syndrome
синдром болезненной атмосферы в здании
20.05.2005
1:13:16
OHS
signal backlight
контрольный огонь светофора
(light signal)
20.05.2005
1:13:16
OHS
signal backlight
сигнальный огонь
(mechanical signal; механического сигнала)
20.05.2005
1:13:16
OHS
signal circuit controller
сигнальный контроллер
20.05.2005
1:13:16
OHS
signal light proving
контроль горения сигнала
20.05.2005
1:13:16
OHS
signal machine
сигнальный привод
20.05.2005
1:13:16
OHS
signal machine with disengager
сигнальный привод с расцепляющим механизмом
20.05.2005
1:13:16
OHS
signal whistle
сигнальный свисток
20.05.2005
1:13:16
OHS
significant loss of containment
значительная разгерметизация
20.05.2005
1:13:16
OHS
single door disinfector
односторонняя дезинфекционная камера
20.05.2005
1:13:16
OHS
single head engineers wrench
односторонний гаечный ключ с открытым зевом
20.05.2005
1:13:16
OHS
single source justification
обоснование единственного источника
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Get short URL