22.01.2004	17:59:19	goldmin.	in due course	в положенный срок
22.01.2004	17:59:18	goldmin.	internal after tax profit rate	внутренняя норма прибыли
22.01.2004	17:59:18	goldmin.	internal profit rate under debt financing	внутренняя норма прибыли по проекту при заёмном финансировании
22.01.2004	17:59:18	goldmin.	internal profit rate in a case of borrowed capital	внутренняя норма прибыли при заёмном капитале
22.01.2004	17:59:17	goldmin.	interior details of the deposit	внутренние особенности месторождения
22.01.2004	17:59:16	goldmin.	intra-formational thrusting	внутренний структурный разлом
22.01.2004	17:59:16	goldmin.	external company	внешняя компания
22.01.2004	17:59:16	goldmin.	external company	контрактор
22.01.2004	17:59:16	goldmin.	external reporting	внешняя отчётность
22.01.2004	17:59:16	goldmin.	newly received results	вновь полученные результаты
22.01.2004	17:59:16	goldmin.	newly constructed assembled module	вновь построенная сборно-разборная модульная фабрика
22.01.2004	17:59:15	goldmin.	unproductive costs	внепроизводственные затраты
22.01.2004	17:59:15	goldmin.	external freight turnover	внешний грузооборот
22.01.2004	17:59:15	goldmin.	inter-formational thrusting	внешний структурный разлом
22.01.2004	17:59:14	goldmin.	control ore localization within the deposit area	влиять на размещение оруденения на площади месторождения
22.01.2004	17:59:14	goldmin.	investments in project	вложения в проект
22.01.2004	17:59:14	goldmin.	hosted by	вмещаемый в
22.01.2004	17:59:13	goldmin.	impregnated	содержащий
22.01.2004	17:59:13	goldmin.	cross-strike	вкрест простирания
22.01.2004	17:59:13	goldmin.	across strike	вкрест простирания
22.01.2004	17:59:12	goldmin.	disseminated pyrite and arsenopyrite	вкраплённый пирит и арсенопирит
22.01.2004	17:59:12	goldmin.	impregnated	обогащённый
22.01.2004	17:59:11	goldmin.	low grade disseminated mineralization	вкраплённая минерализация с низким содержанием золота
22.01.2004	17:59:10	goldmin.	dissemination into the sediments	вкрапления в осадочных породах
22.01.2004	17:59:10	goldmin.	disseminated values	вкрапления золота
22.01.2004	17:59:10	goldmin.	disseminated mineralization	вкраплённая минерализация
22.01.2004	17:59:09	goldmin.	included in the license	включённый в лицензию
22.01.2004	17:59:08	goldmin.	clot	включение (до 30 см)
22.01.2004	17:59:07	goldmin.	envelop	вмещать
22.01.2004	17:59:07	goldmin.	include	вмещать
22.01.2004	17:59:06	goldmin.	envelop	включать
22.01.2004	17:59:05	goldmin.	pendent terrace	висячая терраса
22.01.2004	17:59:03	goldmin.	entity view	взгляд хозяйственника
22.01.2004	17:59:02	goldmin.	branching ore body	ветвящееся рудное тело
22.01.2004	17:59:02	goldmin.	permafrost	вечная (многолетняя мерзлота)
22.01.2004	17:59:01	goldmin.	acme	вершина
22.01.2004	17:59:01	goldmin.	mine into saprolite	вести добычу в зоне сапролитов
22.01.2004	17:59:01	goldmin.	whole period of operations	весь период работы
22.01.2004	17:59:01	goldmin.	most imperfect cleavage	весьма несовершенная спайность
22.01.2004	17:58:57	goldmin.	level survey	вертикальная съёмка
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	venting and air heating duct	вентиляционно-калориферный канал
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	ventilation and manway raise	вентиляционно-ходовой восстающий
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	air and service raise	вентиляционно-ходовой восстающий (ВХВ)
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	crosscut	вентиляционно-ходовой орт
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	ventilation raises	вентиляционные восстающие
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	draughty workings	вентиляционные выработки
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	stope ventilation	вентиляция очистных работ
22.01.2004	17:58:56	goldmin.	venting and air heating chamber	венткалориферная
22.01.2004	17:58:55	goldmin.	cross-joint fan	веер поперечных трещин
22.01.2004	17:58:55	goldmin.	fan for local ventilation	вентилятор местного проветривания
22.01.2004	17:58:54	goldmin.	along the ridge crest	вдоль вершины хребта
22.01.2004	17:58:54	goldmin.	along the ridge crest	по хребту
22.01.2004	17:58:54	goldmin.	along the structure	вдоль структуры
22.01.2004	17:58:54	goldmin.	principal mining engineer	ведущий горный инженер
22.01.2004	17:58:53	goldmin.	explosives	ВВ (взрывчатые вещества)
22.01.2004	17:58:53	goldmin.	entering coordinates	введение координат
22.01.2004	17:58:53	goldmin.	apply a correction for	ввести поправку за
22.01.2004	17:58:52	goldmin.	at nearby	около
22.01.2004	17:58:51	goldmin.	Granby type rock wagon	вагонетка для породы
22.01.2004	17:58:51	goldmin.	wadi	временный поток, текущий по вади (waddy)
22.01.2004	17:58:51	goldmin.	wadi	мелкий замкнутый бассейн, который заканчивается вади (waddy)
22.01.2004	17:58:51	goldmin.	VIP visit	важная делегация
22.01.2004	17:58:50	goldmin.	in compressional environment	в условиях обстановке сжатия
22.01.2004	17:58:50	goldmin.	in inflation adjusted terms	в учётом инфляции
22.01.2004	17:58:50	goldmin.	speed up the development	в целях ускорения освоения
22.01.2004	17:58:49	goldmin.	in terms of	в контексте
22.01.2004	17:58:49	goldmin.	throughout the month	в течение всего месяца
22.01.2004	17:58:48	goldmin.	in conjunction with the structural study	в соответствии со структурным исследованием
22.01.2004	17:58:48	goldmin.	under preparation	в стадии подготовки
22.01.2004	17:58:47	goldmin.	along the northwest extension	в северо-западном продолжении
22.01.2004	17:58:47	goldmin.	along the northwest extension	в северо-западной части
22.01.2004	17:58:47	goldmin.	in and around the hole	в скважине и вокруг нее
22.01.2004	17:58:47	goldmin.	interval in the hole	в скважине с интервалом
22.01.2004	17:58:47	goldmin.	as expected	в соответствии с ожидаемым
22.01.2004	17:58:47	goldmin.	in accordance with	согласующийся
22.01.2004	17:58:45	goldmin.	in the region of the trench	в районе траншеи
22.01.2004	17:58:45	goldmin.	exploration mode	в режиме разведки
22.01.2004	17:58:43	goldmin.	in progress	в работе
22.01.2004	17:58:41	goldmin.	in ratio 50% to 50%	в отношении 50% к 50%
22.01.2004	17:58:41	goldmin.	with an amplitude of	в пределах (со значениями)
22.01.2004	17:58:40	goldmin.	exclusive use	специального назначения
22.01.2004	17:58:39	goldmin.	in the near term	в ближайшем будущем
22.01.2004	17:58:39	goldmin.	at in, on contact of with	в зоне контакта ... с
22.01.2004	17:58:39	goldmin.	in the interval of	в интервале
22.01.2004	17:58:39	goldmin.	exclusive use	в исключительном пользовании
22.01.2004	17:58:38	goldmin.	become obvious	быть становиться очевидным
22.01.2004	17:58:38	goldmin.	exploration budget for 1996	бюджет разведочных работ на 1996 год
22.01.2004	17:58:38	goldmin.	accounting principles board	бюро разработки принципов учёта (APB; США)
22.01.2004	17:58:38	goldmin.	in 1996 and beyond	в 1996 году и в последующие годы
22.01.2004	17:58:37	goldmin.	fast footage	быстрое подвигание (бурения; фронта работ)
22.01.2004	17:58:37	goldmin.	fast footage	высокая производительность (бурения)
22.01.2004	17:58:37	goldmin.	consumer service establishment for 20 people	быткомбинат на 20 мест
22.01.2004	17:58:37	goldmin.	whole set of repair and everyday facilities	бытовые и ремонтные помещения
22.01.2004	17:58:37	goldmin.	social chambers	бытовые помещения
22.01.2004	17:58:36	goldmin.	at a brisk pace	быстро
22.01.2004	17:58:36	goldmin.	at a brisk pace	эффективно
22.01.2004	17:58:34	goldmin.	log	разрез (logging)
22.01.2004	17:58:34	goldmin.	log	каротаж (logging)
22.01.2004	17:58:34	goldmin.	mud	бентонит
22.01.2004	17:58:34	goldmin.	drill haulage working	буродоставочная выработка

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149