22.01.2004	18:00:05	goldmin.	district geologic map	геологическая карта района (участка, площади)
22.01.2004	18:00:05	goldmin.	geologic resource	геологические запасы
22.01.2004	18:00:04	goldmin.	have a genetic link with	генетически связана с
22.01.2004	18:00:03	goldmin.	higher than predicted values	выше предполагаемых значений
22.01.2004	18:00:03	goldmin.	bring hidden anomalies into clearer focus	выявить неразличимые аномалии
22.01.2004	18:00:03	goldmin.	pebble	галечный
22.01.2004	18:00:03	goldmin.	pebby	галька
22.01.2004	18:00:03	goldmin.	pebby	галечный
22.01.2004	18:00:03	goldmin.	pebble	галечниковый
22.01.2004	18:00:03	goldmin.	pebby	галечниковый
22.01.2004	18:00:02	goldmin.	current level of exposure	выход на поверхность
22.01.2004	18:00:02	goldmin.	delineating	вычерчивание
22.01.2004	18:00:02	goldmin.	delineating	картирование
22.01.2004	17:59:58	goldmin.	upcast ventilation shaft	вытяжной вентиляционный ствол
22.01.2004	17:59:57	goldmin.	high-temperature mineralogical	высоко-температурной минералогией
22.01.2004	17:59:57	goldmin.	interval between levels	высота этажа
22.01.2004	17:59:57	goldmin.	blind creek	высохшее русло реки
22.01.2004	17:59:56	goldmin.	high gold values	высокие содержания золота
22.01.2004	17:59:56	goldmin.	high-resolution image	высокоразрешающий снимок
22.01.2004	17:59:55	goldmin.	incline working slope	наклонная выработка
22.01.2004	17:59:55	goldmin.	filled stope working	погашенная выработка
22.01.2004	17:59:55	goldmin.	workings were supported	выработки крепились
22.01.2004	17:59:54	goldmin.	gold production	выпуск металла
22.01.2004	17:59:54	goldmin.	loading of dumped ore	выпуск отбитой руды
22.01.2004	17:59:54	goldmin.	salable production	выпуск товарной продукции
22.01.2004	17:59:54	goldmin.	total output	выпуск товарной продукции за весь период отработки
22.01.2004	17:59:54	goldmin.	cross opening	выработка вкрест простирания
22.01.2004	17:59:54	goldmin.	airway working	вентиляционная выработка
22.01.2004	17:59:54	goldmin.	raise working	восстающая выработка
22.01.2004	17:59:53	goldmin.	built-to-scale	выполненный в масштабе (о моделях)
22.01.2004	17:59:53	goldmin.	about 60% complete	выполнено на 60%
22.01.2004	17:59:52	goldmin.	carry forward	предлагать на обсуждение
22.01.2004	17:59:52	goldmin.	carry mineralization to the surface	выносить минерализованные растворы на поверхность (выход минерализованной зоны на поверхность)
22.01.2004	17:59:52	goldmin.	payment for main part of credit	выплата основной части кредита
22.01.2004	17:59:52	goldmin.	payment for interest on credit	выплаты процентов по кредиту
22.01.2004	17:59:52	goldmin.	decrease in dip	выполаживание
22.01.2004	17:59:51	goldmin.	wedge out	выклиниваться (о жиле, пласте)
22.01.2004	17:59:51	goldmin.	pinch out	выклиниваться (о жиле, пласте)
22.01.2004	17:59:51	goldmin.	gash vein	выклинивающаяся жила (жила, расширяющаяся в верхней части, сужающаяся книзу и выклинивающаяся внутрь)
22.01.2004	17:59:51	goldmin.	carry forward	выносить вперёд
22.01.2004	17:59:50	goldmin.	pitch work	выемка на крутом падении
22.01.2004	17:59:50	goldmin.	end work	выемка по кливажу
22.01.2004	17:59:50	goldmin.	shrinkage mining	выемка с магазинированием
22.01.2004	17:59:49	goldmin.	cut and fill	выемка и засыпка
22.01.2004	17:59:48	goldmin.	isolate local anomalies	выделить локальные аномалии
22.01.2004	17:59:48	goldmin.	extract a signal	выделить сигнал
22.01.2004	17:59:48	goldmin.	distinguish at a 1:500,000 scale	выделять в масштабе 1:500000
22.01.2004	17:59:48	goldmin.	continuity	выдержанность
22.01.2004	17:59:47	goldmin.	outlining of the mine sites	выбор промышленных площадок
22.01.2004	17:59:47	goldmin.	weathering process	выветривание
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	enrichment	вторичное обогащение
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	secondary "feathering" fault	вторичный оперяющий разлом
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	acid volcanic units	вулканические породы
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	felsic to intermediate volcanic units	вулканические породы кислого и среднего состава
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	mafic volcanics	вулканические породы основного состава
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	volcaniclastic sediments	вулканокластические отложения
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	acid volcanic units	вулканические породы
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	felsic to intermediate volcanic units	вулканические породы кислого и среднего состава
22.01.2004	17:59:46	goldmin.	mafic volcanics	вулканические породы основного состава
22.01.2004	17:59:45	goldmin.	encountered	встреченный
22.01.2004	17:59:45	goldmin.	encountered	обнаруженный
22.01.2004	17:59:45	goldmin.	entire focus area	вся интересующая площадь
22.01.2004	17:59:45	goldmin.	entire hole	вся скважина (на всю длину)
22.01.2004	17:59:45	goldmin.	entire sulfide zone	вся сульфидная зона
22.01.2004	17:59:45	goldmin.	refoliation	вторичная сланцеватость
22.01.2004	17:59:44	goldmin.	occur	встречаться (о месторождении)
22.01.2004	17:59:43	goldmin.	drift-in	вскрытый штольней
22.01.2004	17:59:43	goldmin.	define at depth	вскрыть обнаружить на глубине
22.01.2004	17:59:43	goldmin.	encounter mineralization	вскрыть обнаружить, натолкнуться на минерализацию
22.01.2004	17:59:42	goldmin.	comprehensive	схватывающий
22.01.2004	17:59:42	goldmin.	cross incidentally	вскрывать попутно
22.01.2004	17:59:41	goldmin.	encouraging	вселяющий надежды
22.01.2004	17:59:41	goldmin.	promising	вселяющий надежды
22.01.2004	17:59:41	goldmin.	promising	обнадёживающий
22.01.2004	17:59:40	goldmin.	a total of 20 holes were drilled	всего было пробурено 20 скважин
22.01.2004	17:59:40	goldmin.	a total of 397 soil samples were collected	всего собрано 397 металлометрических проб
22.01.2004	17:59:38	goldmin.	all equipment is kept clean and well maintained	все оборудование поддерживается в чистоте и порядке
22.01.2004	17:59:38	goldmin.	all objects of investment are depreciated	все объекты вложения капитала подлежат амортизации
22.01.2004	17:59:36	goldmin.	temporal conditions	временные кондиции (условия)
22.01.2004	17:59:35	goldmin.	stripping	врез
22.01.2004	17:59:33	goldmin.	raising drillhole	восходящая скважина
22.01.2004	17:59:32	goldmin.	recovery work	работы по извлечению
22.01.2004	17:59:32	goldmin.	ascending workings	восстающие выработки
22.01.2004	17:59:32	goldmin.	eastern flank of the mineralized zone	восточный фланг минерализованной зоны
22.01.2004	17:59:30	goldmin.	potential for undiscovered ore bodies	возможность обнаружения рудных тел
22.01.2004	17:59:30	goldmin.	potential for a discovery	возможность открытия
22.01.2004	17:59:30	goldmin.	possible versions of tailings dam locations	возможные варианты строительства хвостохранилищ
22.01.2004	17:59:30	goldmin.	age relations	возрастные отношения
22.01.2004	17:59:29	goldmin.	offset	противостоять
22.01.2004	17:59:29	goldmin.	possible development drill program	возможная программа детального бурения
22.01.2004	17:59:28	goldmin.	compressed air supply	воздухоснабжение
22.01.2004	17:59:27	goldmin.	return tonnage	возвратный тоннаж (при обогащении)
22.01.2004	17:59:27	goldmin.	pediment valley	возвышенная долина
22.01.2004	17:59:23	goldmin.	it is possible to arrange water supply using	водоснабжение возможно за счёт
22.01.2004	17:59:23	goldmin.	drainage ditch of 0.004 grade	водосточная канавка с продольным уклоном 0.004
22.01.2004	17:59:20	goldmin.	decant tower	водозаборная башня
22.01.2004	17:59:20	goldmin.	water supply construction	водозаборный узел
22.01.2004	17:59:20	goldmin.	yield of water of rock	водоотдача горных пород
22.01.2004	17:59:19	goldmin.	intramineralization	внутриминерализационная подвижка
22.01.2004	17:59:19	goldmin.	in due course	во время

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149