22.01.2004	18:07:18	goldmin.	mobile mining machines	самоходная техника
22.01.2004	18:07:18	goldmin.	mobile drifting jumbo	самоходное буровое, погрузодоставочное оборудование
22.01.2004	18:07:18	goldmin.	load-haul-dump transport	самоходное буровое, погрузодоставочное оборудование
22.01.2004	18:07:18	goldmin.	saprolitized	сапролитизированный
22.01.2004	18:07:17	goldmin.	collared	с закладкой устья скважины
22.01.2004	18:07:17	goldmin.	on ... m intervals	с интервалами в ... м
22.01.2004	18:07:17	goldmin.	at ... m interval	с интервалом (на расстоянии)
22.01.2004	18:07:17	goldmin.	road traverse	с мелкими отверстиями (о сите, сетке)
22.01.2004	18:07:17	goldmin.	with regularity	регулярностью
22.01.2004	18:07:17	goldmin.	in geochemical terms	с точки зрения геохимии
22.01.2004	18:07:17	goldmin.	northermost	самое северное
22.01.2004	18:07:16	goldmin.	friable	рыхлый (о порошке)
22.01.2004	18:07:16	goldmin.	friable	хрупкий (о порошке)
22.01.2004	18:07:16	goldmin.	friable	ломкий (о порошке)
22.01.2004	18:07:16	goldmin.	friable	крошащийся (о порошке)
22.01.2004	18:07:16	goldmin.	friable	рассыпчатый (о порошке)
22.01.2004	18:07:16	goldmin.	set of terraces	ряды террас
22.01.2004	18:07:16	goldmin.	visibly altered	с видимыми изменениями
22.01.2004	18:07:15	goldmin.	trenching	проведение траншей
22.01.2004	18:07:15	goldmin.	trenching	земляные работы
22.01.2004	18:07:15	goldmin.	poorly consolidated sediments	рыхлые отложения
22.01.2004	18:07:14	goldmin.	dipper arm	рукоять стрелы (экскаватора)
22.01.2004	18:07:14	goldmin.	mechanized trenching	рытьё канав механизированным способом
22.01.2004	18:07:13	goldmin.	heap leach ore	руды для кучного выщелачивания
22.01.2004	18:07:13	goldmin.	manager of the area	руководитель начальник участка (проекта)
22.01.2004	18:07:13	goldmin.	run the project	руководить
22.01.2004	18:07:13	goldmin.	run the project	управлять проектом
22.01.2004	18:07:12	goldmin.	North Kostobe prospect	рудопроявление Северное Костобе
22.01.2004	18:07:12	goldmin.	occurrence	рудопроявление
22.01.2004	18:07:12	goldmin.	occurrence	точка минерализации
22.01.2004	18:07:12	goldmin.	ore and waste passes	рудоспуск и породоспуск
22.01.2004	18:07:12	goldmin.	chute	наклонный настил
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	mine transportation	рудничный транспорт
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	ore body	рудное тело (the ore body is represented by the zone of crushing, brecciation and sulphidization)
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	ore beds	рудные пласты
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	bonanzas	рудные столбы с богатыми содержаниями
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	bonanzas	бонанзы
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	steeply dipping ore shoots	рудные столбы с крутым падением
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	economic orebodies	рудные тела промышленного значения
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	ore control	рудоконтролирующий фактор
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	Boko fm.	рудообразование Боко
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	preparation complex	рудоподготовительный комплекс
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	mineral occurrence	рудопроявление
22.01.2004	18:07:11	goldmin.	economic orebodies	рудные тела промышленного значения
22.01.2004	18:07:10	goldmin.	alluvial deposits	россыпь
22.01.2004	18:07:10	goldmin.	bucket wheel reclaimer	роторный экскаватор
22.01.2004	18:07:10	goldmin.	ore is removed in a series of horizontal slices	руда в магазине отбивается горизонтальными слоями
22.01.2004	18:07:10	goldmin.	production ore	руда из очистных выработок
22.01.2004	18:07:10	goldmin.	high-grade ore	руда с высоким содержанием золота
22.01.2004	18:07:09	goldmin.	rhyolite dikes	риолитовые дайки (дайки риолитов)
22.01.2004	18:07:09	goldmin.	workshop with 5 tools	РММ на 5 станков
22.01.2004	18:07:09	goldmin.	hornfels	роговик (овый)
22.01.2004	18:07:09	goldmin.	rhomboid shape	ромбовидный
22.01.2004	18:07:08	goldmin.	accumulating tanks	ресиверные бачки
22.01.2004	18:07:08	goldmin.	resolve	решать (напр., to resolve certain license issues)
22.01.2004	18:07:08	goldmin.	resolve	получать (напр., to resolve certain license issues)
22.01.2004	18:07:07	goldmin.	flat to gently rolling topography	рельеф от ровного до слегка волнистого
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	results are summarized on the attached table	результаты обобщены в прилагаемой таблице
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	sample data	результаты опробования (on; по)
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	auger core, RCC sample assay	результаты опробования скважин шнекового колонкового, КГК бурения
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	financial statements	результаты отчётности
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	assays for the hole	результаты по скважине
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	results of cash flow calculation	результаты расчётов движения наличных средств
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	reconnaissance	предварительные работы
22.01.2004	18:07:06	goldmin.	gravity reconnaissance survey	рекогносцировочная гравиметрическая съёмка
22.01.2004	18:07:05	goldmin.	idle gold mines	резервные бездействующие золотые рудники
22.01.2004	18:07:05	goldmin.	water circuit tank	резервуар оборотного водоснабжения
22.01.2004	18:07:05	goldmin.	sharp grade boundaries	резкие границы значений
22.01.2004	18:07:05	goldmin.	sharp grade boundaries	резкие границы содержаний
22.01.2004	18:07:05	goldmin.	assay results	результаты анализов
22.01.2004	18:07:05	goldmin.	initial drilling results	результаты начального бурения
22.01.2004	18:07:04	goldmin.	reserve	резерв (ы)
22.01.2004	18:07:04	goldmin.	reserve	запас (ы)
22.01.2004	18:07:04	goldmin.	reserves	запас (ы)
22.01.2004	18:07:03	goldmin.	sinking mill	редукционная установка
22.01.2004	18:07:03	goldmin.	sinking-sizing mill	редукционно-калибровочная установка
22.01.2004	18:07:01	goldmin.	miscellaneous delays	регламентные перерывы
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	Regional Mining and Technical Inspectorate	региональная горнотехническая инспекция
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	sweetener	реагент, улучшающий процесс (при флотации)
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	gold sale	реализация золота
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	resin regeneration	регенерация смолы
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	regional in scope	регионального характера
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	regional right-lateral strike-slip	региональный правосторонний сдвиг
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	regional-scale NW-trending dextral strike slip	региональный правый сдвиг северо-западного простирания
22.01.2004	18:07:00	goldmin.	ledger	регистр бухгалтерского учёта
22.01.2004	18:06:59	goldmin.	retail stock	расходный запас
22.01.2004	18:06:59	goldmin.	calculated amount of transported loads	расчётный объём грузоперевозок
22.01.2004	18:06:59	goldmin.	extensive exploration program	расширенная программа буровых работ
22.01.2004	18:06:59	goldmin.	reamer	расширительное кольцо
22.01.2004	18:06:59	goldmin.	reamer	расширительная колонка
22.01.2004	18:06:58	goldmin.	raster maps	растровые карты
22.01.2004	18:06:58	goldmin.	river flow rate	расход воды в реке
22.01.2004	18:06:58	goldmin.	main material requirements	расход основных материалов
22.01.2004	18:06:57	goldmin.	hot acid digestion	растворение в разогретой кислоте
22.01.2004	18:06:56	goldmin.	dispersed disseminated pyrite	рассеянный вкраплённый пирит
22.01.2004	18:06:56	goldmin.	cleavage	рассланцевание
22.01.2004	18:06:56	goldmin.	bedding attitude	рассланцевание
22.01.2004	18:06:56	goldmin.	bedding attitude	ориентировка напластования
22.01.2004	18:06:56	goldmin.	schistose	рассланцованный
22.01.2004	18:06:56	goldmin.	distance of cargo transportation	расстояние грузоперевозок

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149