22.01.2004 |
18:08:54 |
goldmin. |
exaggerated economic estimation |
укрупнённые экономические расчёты |
22.01.2004 |
18:08:54 |
goldmin. |
access road improvements |
улучшение подъездных дорог |
22.01.2004 |
18:08:54 |
goldmin. |
ultramafic |
ультраосновной |
22.01.2004 |
18:08:54 |
goldmin. |
unrivalled opportunity |
уникальная возможность |
22.01.2004 |
18:08:54 |
goldmin. |
exaggerated economic estimation |
укрупнённые экономические расчёты |
22.01.2004 |
18:08:54 |
goldmin. |
ultramafic |
ультраосновной |
22.01.2004 |
18:08:53 |
goldmin. |
elbow |
узкий изгиб (реки, береговой линии) |
22.01.2004 |
18:08:52 |
goldmin. |
required specific amount of preparatory operations |
удельный расход подготовительно-нарезных работ |
22.01.2004 |
18:08:52 |
goldmin. |
retain a royalty |
удержать роялти |
22.01.2004 |
18:08:52 |
goldmin. |
discouraging results |
удручающие результаты |
22.01.2004 |
18:08:52 |
goldmin. |
circuit for complete extraction of gold |
узел доизвлечения золота |
22.01.2004 |
18:08:51 |
goldmin. |
angle of slide |
угол скольжения (минимальный угол склона, при котором любой рыхлый материал начинает скользить) |
22.01.2004 |
18:08:51 |
goldmin. |
face angle |
угол уступа |
22.01.2004 |
18:08:51 |
goldmin. |
carbide percussion drilling |
ударное пневматическое бурение бурами, армированными твёрдым сплавом (обычно карбидом вольфрама) |
22.01.2004 |
18:08:50 |
goldmin. |
hade |
угол наклона (дополнительный к углу падения) |
22.01.2004 |
18:08:49 |
goldmin. |
increase the resource base |
увеличивать ресурсную базу |
22.01.2004 |
18:08:49 |
goldmin. |
expand the area of anomalous geochemistry |
увеличить расширить площадь геохимических аномалий |
22.01.2004 |
18:08:49 |
goldmin. |
acidulae |
углекислые минеральные воды |
22.01.2004 |
18:08:49 |
goldmin. |
angular cross-bedding |
угловатая косая слоистость |
22.01.2004 |
18:08:49 |
goldmin. |
debris scree |
угловатые обломки породы |
22.01.2004 |
18:08:49 |
goldmin. |
angular fragments |
угловатые обломки |
22.01.2004 |
18:08:49 |
goldmin. |
overall slope angle |
угол борта |
22.01.2004 |
18:08:48 |
goldmin. |
provide strong evidence |
убедительно свидетельствовать |
22.01.2004 |
18:08:48 |
goldmin. |
core hole infilling |
увеличение плотности колонкового бурения |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
jointing |
разлом |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
jointing |
узел |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
land survey |
полевая съёмка |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
Triassic carbonates |
триассовые карбонатные породы |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
chimney deposit |
трубчатое тело |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
traveler's road maps |
туристические карты |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
turmaline breccias |
турмалиновые брекчии |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
tuffaceous texture |
туфовое строение |
22.01.2004 |
18:08:47 |
goldmin. |
Triassic carbonates |
триассовые карбонатные породы |
22.01.2004 |
18:08:46 |
goldmin. |
straddle |
трещина |
22.01.2004 |
18:08:46 |
goldmin. |
straddle |
рассланцоватость |
22.01.2004 |
18:08:46 |
goldmin. |
fracture pattern |
трещинное строение |
22.01.2004 |
18:08:46 |
goldmin. |
fissure vein |
трещиноватая жила |
22.01.2004 |
18:08:46 |
goldmin. |
joint |
трещиноватость |
22.01.2004 |
18:08:46 |
goldmin. |
joint |
разлом |
22.01.2004 |
18:08:45 |
goldmin. |
bedding joint |
трещина напластования (в осадочных породах трещина, параллельная плоскости напластования) |
22.01.2004 |
18:08:45 |
goldmin. |
hacky fracture |
трещина с изломанными изъеденными краями |
22.01.2004 |
18:08:44 |
goldmin. |
onlap |
трансгрессивное прилегание |
22.01.2004 |
18:08:44 |
goldmin. |
overstep |
трансгрессивное срезание (древних толщ полного осадочного разреза одной или несколькими более молодыми) |
22.01.2004 |
18:08:44 |
goldmin. |
transport maps |
транспортные карты |
22.01.2004 |
18:08:44 |
goldmin. |
haulage angle |
транспортный угол |
22.01.2004 |
18:08:44 |
goldmin. |
light transformer |
трансформатор освещения |
22.01.2004 |
18:08:44 |
goldmin. |
trachydacites |
трахидациты |
22.01.2004 |
18:08:43 |
goldmin. |
domestic fuel |
топливо для обогрева жилья |
22.01.2004 |
18:08:43 |
goldmin. |
base map |
топографическая основа |
22.01.2004 |
18:08:43 |
goldmin. |
topographical maps of the following scales |
топографические карты масштабов |
22.01.2004 |
18:08:43 |
goldmin. |
toposheet |
топопланшет |
22.01.2004 |
18:08:43 |
goldmin. |
cut point |
точка пересечения буровой скважины с плоскостью сброса |
22.01.2004 |
18:08:43 |
goldmin. |
herbaceous fabric |
травянистое строение |
22.01.2004 |
18:08:43 |
goldmin. |
ore transportation |
транспортировка руды |
22.01.2004 |
18:08:42 |
goldmin. |
fine -grained |
тонкозернистый (fine) |
22.01.2004 |
18:08:42 |
goldmin. |
thin-platy |
тонкопластинчатый |
22.01.2004 |
18:08:42 |
goldmin. |
ribbon tonnage |
тоннаж непрерывного потока (при работе дробильных валков) |
22.01.2004 |
18:08:42 |
goldmin. |
tonnage |
производительность в тоннах |
22.01.2004 |
18:08:42 |
goldmin. |
fuel and energy infrastructure maps |
топливно-энергетической инфраструктуры |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
marketable gold |
товарное золото |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
stamp mill |
толчейная фабрика (для измельчения руды) |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
stamping mill |
толчейная фабрика (для измельчения руды) |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
a package of greenstone |
толща диоритов (диабазов, порфиров и т.д.) |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
carbonate-clastic package |
толща карбонатных обломочных пород |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
fine quartz streaks |
тонкие кварцевые прожилки |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
thin-bedded limestones |
тонкие прослои известняков |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
shallow alluvial cover |
тонкий покров рыхлых отложений |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
shallow alluvial cover |
тонкий слой аллювия |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
fine topography |
тонкий |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
fine topography |
мелкоизрезанный рельеф |
22.01.2004 |
18:08:41 |
goldmin. |
carbonate-clastic package |
толща карбонатных обломочных пород |
22.01.2004 |
18:08:40 |
goldmin. |
salable ore |
товарная руда |
22.01.2004 |
18:08:39 |
goldmin. |
engineering |
проектный |
22.01.2004 |
18:08:39 |
goldmin. |
technology of gravity separation |
технология гравитационного обогащения |
22.01.2004 |
18:08:39 |
goldmin. |
technology of processing of non-ferrous metals |
технология обогащения цветных металлов |
22.01.2004 |
18:08:39 |
goldmin. |
standard staff |
типовая структура штатов |
22.01.2004 |
18:08:39 |
goldmin. |
standard rotary rig |
типовая установка роторного бурения |
22.01.2004 |
18:08:39 |
goldmin. |
design standards |
типовой проект |
22.01.2004 |
18:08:38 |
goldmin. |
area |
зона (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work) |
22.01.2004 |
18:08:38 |
goldmin. |
area |
ареал (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work) |
22.01.2004 |
18:08:38 |
goldmin. |
signal processing |
техника фильтрации сигналов |
22.01.2004 |
18:08:37 |
goldmin. |
shadowing technique |
теневой способ изображения |
22.01.2004 |
18:08:37 |
goldmin. |
pressure shadow |
тень давления |
22.01.2004 |
18:08:37 |
goldmin. |
terraciform structure |
террасовое строение |
22.01.2004 |
18:08:37 |
goldmin. |
the area has merit for further work |
территория, которая подлежит дальнейшему изучению |
22.01.2004 |
18:08:37 |
goldmin. |
area |
территория (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work) |
22.01.2004 |
18:08:37 |
goldmin. |
area |
площадь (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work) |
22.01.2004 |
18:08:37 |
goldmin. |
area |
участок (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work) |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
fracture |
тектоническая трещина |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
tectonic cell |
тектоническая ячейка |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
fault wedge |
тектонический клин |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
tectonic wedge |
тектонический шов |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
flow breccia |
текучая брекчия |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
assessment is in progress |
текущее осуществляемое исследование |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
assessment is in progress |
изучение |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
actual drilling |
текущие буровые работы |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
actual drilling |
осуществляемые буровые работы |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
current investment |
текущие вложения |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
routine problems |
текущие задачи |
22.01.2004 |
18:08:36 |
goldmin. |
telescopic jackhammer |
телескопный перфоратор |