Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Johnny Bravo
: 15.045
<<
|
>>
27.11.2018
22:59:15
gen.
financial distributions
распределение финансовых средств
27.11.2018
22:59:15
gen.
distribution of financing
распределение финансовых средств
27.11.2018
22:59:15
gen.
distribution of financial resources
распределение финансовых средств
27.11.2018
22:59:15
gen.
financial distributions
распределение финансовых ресурсов
27.11.2018
22:59:15
gen.
distribution of financing
распределение финансовых ресурсов
27.11.2018
22:59:15
gen.
distribution of financial resources
распределение финансовых ресурсов
27.11.2018
22:59:15
gen.
financial distributions
распределение финансирования
27.11.2018
22:59:15
gen.
distribution of financing
распределение финансирования
27.11.2018
22:59:15
gen.
distribution of financial resources
распределение финансирования
27.11.2018
22:34:12
gen.
Plant Integrity Assurance Superintendent
Начальник участка по обеспечению целостности оборудования
27.11.2018
22:33:41
gen.
limit the negative effects
минимизировать негативные последствия
27.11.2018
22:33:41
gen.
minimize the negative effects
минимизировать негативные последствия
27.11.2018
22:33:41
gen.
reduce the harmful effects
минимизировать негативные последствия
27.11.2018
22:33:41
gen.
minimize the negative impacts
минимизировать негативные последствия
27.11.2018
22:29:53
gen.
kick-off set
предварительная встреча
27.11.2018
22:29:53
gen.
kick-off set
стартовое совещание
27.11.2018
21:59:21
gen.
since the very beginning
с самого начала
27.11.2018
20:06:37
footb.
Club Competitions Committee
Комитет по клубным соревнованиям
27.11.2018
19:54:23
footb.
Top Executive Programme
Программа для руководителей высшего звена
26.11.2018
13:31:32
gen.
payroll report
отчёт о начислении заработной плате
26.11.2018
13:31:32
gen.
report of payroll
отчёт о начислении заработной плате
26.11.2018
13:31:32
gen.
payroll report
ведомость о начислении заработной плате
26.11.2018
13:31:32
gen.
report of payroll
ведомость о начислении заработной плате
26.11.2018
13:14:48
gen.
letter of dismissal
заявление об увольнении
26.11.2018
13:14:48
gen.
letter of dismissal
извещение об увольнении
26.11.2018
13:14:48
gen.
letter of dismissal
уведомление об увольнении
26.11.2018
13:14:48
gen.
letter of dismissal
заявление об уходе
26.11.2018
13:14:48
gen.
dismissal letter
заявление об увольнении
26.11.2018
13:14:48
gen.
dismissal letter
извещение об увольнении
26.11.2018
13:14:48
gen.
dismissal letter
уведомление об увольнении
26.11.2018
13:14:48
gen.
dismissal letter
заявление об уходе
26.11.2018
12:36:37
gen.
support accommodation
вспомогательное жильё
26.11.2018
12:36:37
gen.
supportive housing
вспомогательное жильё
26.11.2018
12:25:54
gen.
purpose built
специальным образом обустроенный
26.11.2018
12:09:11
gen.
floodlights system
система прожекторного освещения
26.11.2018
12:05:59
footb.
seven a-side football pitch
поле для игры в футбол с командой из шести игроков и вратаря
23.11.2018
10:45:16
gen.
be deemed to be
расцениваться как
23.11.2018
10:43:52
gen.
be threat to
представлять угрозу
20.11.2018
13:15:28
busin.
project country
страна назначения/поставки
(в инвойсе)
20.11.2018
9:35:56
notar.
certify the genuineness of the signature of
свидетельствовать подлинность подписи
19.11.2018
16:21:26
gen.
school
grade
школьный класс
19.11.2018
16:05:28
ed.
International Ecological Student Conference
МЭСК
19.11.2018
16:04:59
ed.
professional identification card
профессиональное удостоверение
19.11.2018
16:01:44
ed.
school/academic
term
учебная четверть
19.11.2018
10:53:32
gen.
be in tutelage
состоять под опекой
19.11.2018
10:40:39
gen.
along the entire route
на всем пути следования
19.11.2018
10:40:39
gen.
over the entire route
на всем пути следования
19.11.2018
10:38:09
gen.
countries of near and far abroad
страны ближнего и дальнего зарубежья
15.11.2018
22:03:02
gen.
this is to say that
это говорит о том, что
15.11.2018
22:03:02
gen.
this is to say that
это означает, что
14.11.2018
22:52:49
gen.
goods value
стоимость товаров
14.11.2018
22:36:31
gen.
shipping mark
маркировочный знак грузоотправителя
14.11.2018
22:36:31
gen.
shipping mark
отгрузочная маркировка
14.11.2018
18:12:22
gen.
huge potential
существенный потенциал
14.11.2018
18:11:14
gen.
public faith guarantee
государственная доверительная гарантия
14.11.2018
18:11:14
gen.
guarantee of public credibility
государственная доверительная гарантия
14.11.2018
18:10:37
gen.
property register
реестра учёта имущества
12.11.2018
13:44:43
gen.
with an area of over
площадью более
12.11.2018
13:44:43
gen.
with an area of over
площадью свыше
7.11.2018
23:05:50
gen.
hurty stuff
садо-мазо
6.11.2018
13:45:41
oil.proc.
combined gasoline and diesel fuel hydrotreating plant
КУГБД
6.11.2018
13:45:26
oil.proc.
production and purification of hydrogen plant
установка производства и очистки водорода
6.11.2018
13:24:23
gen.
within the established time limit
в запланированный срок
6.11.2018
12:57:30
oil.proc.
combined gasoline and diesel fuel hydrotreating plant
комбинированная установка гидроочистки бензина и дизельного топлива
6.11.2018
12:50:16
oil.proc.
production and purification of hydrogen plant
УПОВ
(Установка производства и очистки водорода)
6.11.2018
12:42:09
gen.
improving the quality of schedules
УКГ
(of works; улучшение качества графиков (работ))
6.11.2018
12:39:00
gen.
theoretically maximum performance
ТМП
(теоретически максимальная производительность)
5.11.2018
12:41:29
taboo
give zero fucks
кому-либо
похуй
5.11.2018
11:18:55
gen.
Lumpsum Amount
сумма единовременного платежа
5.11.2018
11:17:31
gen.
Technical Inventory Coordinator
Координатор по технической инвентаризации
5.11.2018
10:38:30
footb.
UEFA Women's Football Committee
Комитет УЕФА по женскому футболу
5.11.2018
9:22:33
footb.
league system
система лиг
5.11.2018
9:15:11
footb.
knockout stage
этап выбывания
5.11.2018
9:09:27
footb.
UEFA Women's EURO Qualifiers
Отборочный турнир чемпионата Европы
по футболу
среди женщин
5.11.2018
8:58:47
gen.
submit an entry
подать заявку
5.11.2018
8:58:47
gen.
submit an entry
предоставить заявку
5.11.2018
8:58:47
gen.
submit an entry
направить заявку
3.11.2018
9:29:50
ed.
the
Moscow Institute of Electronic Technology
МИЭТ
(Московский институт электронной техники)
3.11.2018
9:29:23
ed.
Rationalization Ideas of Creative Youth of the Moscow Institute of Electronic Technology
РИТМ МИЭТ
(конкурс рационализаторских идей творческой молодёжи Московского институа электронной техники)
3.11.2018
9:11:10
ed.
Nazarbayev Intellectual school of the Physics and Mathematics direction
НИШ ФМН
(Назарбаев интеллектуальная школа физико-математического направления)
1.11.2018
17:02:17
slang
be ready to go
быть готовым вступить в сексуальную связь
1.11.2018
9:33:56
notar.
The
Law On Languages in the Republic of Kazakhstan
Закон "О языках в Республике Казахстан"
31.10.2018
19:52:13
notar.
assignment and novation
уступка и новация
31.10.2018
16:33:12
notar.
the authorities and rights provided under this power of attorney shall not be delegated to other persons
полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам
(из доверенности)
31.10.2018
16:11:05
gen.
passport for travel abroad
загранпаспорт
31.10.2018
16:11:05
gen.
passport for travel abroad
паспорт для выезда за границу
31.10.2018
16:11:05
gen.
passport for travel abroad
паспорт для поездок за границу
31.10.2018
16:11:05
gen.
passport for travel abroad
паспорта для выезда за рубеж
31.10.2018
16:11:05
gen.
passport for travel abroad
паспорт, позволяющий совершать поездки за границу
31.10.2018
16:04:04
gen.
should such a need arise
в случае возникновения такой необходимости
31.10.2018
16:04:04
gen.
when such a need arises
в случае возникновения такой необходимости
31.10.2018
16:04:04
gen.
if such needs arise
в случае возникновения такой необходимости
31.10.2018
16:04:04
gen.
should such a need arise
при возникновении такой необходимости
31.10.2018
16:04:04
gen.
when such a need arises
при возникновении такой необходимости
31.10.2018
16:04:04
gen.
if such needs arise
при возникновении такой необходимости
31.10.2018
16:04:04
gen.
should such a need arise
в случае появления таких потребностей
31.10.2018
16:04:04
gen.
when such a need arises
в случае появления таких потребностей
31.10.2018
16:04:04
gen.
if such needs arise
в случае появления таких потребностей
30.10.2018
21:49:09
gen.
non-physical
нефизический
30.10.2018
21:49:09
gen.
non-physical
нематериальный
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
Get short URL