Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Johnny Bravo
: 15.045
<<
|
>>
31.03.2016
10:35:49
trav.
Social entertainment zone
Общественно-развлекательная зона
31.03.2016
10:32:09
trav.
Comfort Class Hotel
отель комфорт-класса
31.03.2016
10:30:02
trav.
sports and entertainment center
спортивно-развлекательный центр
31.03.2016
10:17:58
gen.
Staff accommodation area
Территория для проживания обслуживающего персонала
31.03.2016
10:07:11
ecol.
the highest point
наивысшая точка
(Mount Everest, at 29,035 feet above sea level, is the highest spot on our planet.)
30.03.2016
23:38:39
gen.
outdoor festival
фестиваль на открытом воздухе
30.03.2016
21:13:30
gen.
in harmony with nature
в гармонии с природой
30.03.2016
21:05:56
trav.
national sports
национальные виды спорта
30.03.2016
21:04:31
trav.
tourist destination
направление туризма
30.03.2016
20:54:12
gen.
ethnocultural heritage
этнокультурное наследие
30.03.2016
20:50:43
trav.
ethno-village
этнодеревня
30.03.2016
20:41:09
trav.
authentic culture
самобытная культура
30.03.2016
20:10:11
trav.
Ethnocultural Tourism
этнокультурный туризм
30.03.2016
16:34:41
gen.
Committee of Tourism Industry of the Ministry of Industry and New Technologies of Kazakhstan
Комитет индустрии туризма МИНТ РК
30.03.2016
16:34:41
gen.
Committee of Tourism Industry of the Ministry of Industry and New Technologies of Kazakhstan
Комитет индустрии туризма Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан
30.03.2016
16:29:20
O&G
gas lift system
система газлифтной эксплуатации скважины
30.03.2016
16:26:22
O&G
sucker rod pumping system
система ШГН
(штанговые глубинные насосы)
30.03.2016
16:25:24
O&G
explosive fracturing
разрыв пласта взрывчаткой
30.03.2016
16:23:43
O&G
well stimulation
работы на скважине с целью интенсификации притока
30.03.2016
15:32:57
trav.
horseback riding
Конные прогулки
30.03.2016
15:32:03
trav.
horse walks
Конные прогулки
30.03.2016
15:29:13
gen.
motorized snow vehicle operator's licence
водительское удостоверение на управление снегоходом/снегокатом
30.03.2016
15:29:13
gen.
motorized snow vehicle operator's licence
водительские права на снегоход/снегокат
30.03.2016
15:23:59
gen.
snowracer
снегокат
30.03.2016
15:23:59
gen.
motorized snow vehicle
снегокат
30.03.2016
15:23:59
gen.
motor sledge
снегокат
30.03.2016
15:19:47
trav.
horse-riding
Катание на конях
30.03.2016
15:17:00
trav.
Snow and ice sculpture festival
Фестиваль снежно-ледовых скульптур
30.03.2016
15:15:17
sport.
Driving with skidoo
Катание на снегоходах
30.03.2016
15:15:17
sport.
skidoo driving
Катание на снегоходах
30.03.2016
15:09:15
trav.
horse riding
Конные прогулки
30.03.2016
14:58:24
trav.
sanatorium-resort vacation
Санаторно-курортный отдых
30.03.2016
14:56:47
ecol.
Eco-farm
экоферма
30.03.2016
14:50:39
trav.
city break
Отдых выходного дня
30.03.2016
14:42:30
gen.
flash-fishing
флеш-рыбалка
30.03.2016
14:41:49
gen.
go berry picking
ходить по ягоды
30.03.2016
14:39:49
gen.
nut hunting
собирать орехи
30.03.2016
14:39:49
gen.
nut hunting
Собирательство орехов
30.03.2016
14:35:57
gen.
Passive outdoor recreation
Пассивный отдых на природе
30.03.2016
14:02:56
auto.
local significance
местное назначение
30.03.2016
13:14:55
geogr.
Stepnyak
Степняк
(
wikipedia.org
)
30.03.2016
13:06:20
trav.
Green pine forest
Зеленый бор
(также название санатория в Казахстане)
30.03.2016
12:20:41
geogr.
sq. km.
кв. км.
30.03.2016
11:46:24
ecol.
Shuche's lake
озеро Щучье
30.03.2016
11:43:35
ecol.
Small Chebache lake
Озеро Малое Чебачье
30.03.2016
11:43:02
ecol.
Big Chebache lake
Озеро Большое Чебачье
30.03.2016
10:57:50
ecol.
forest-covered mountains
покрытые лесом горы
30.03.2016
10:43:59
gen.
square kilometre
кв. км.
30.03.2016
10:38:14
gen.
Burabay
Бурабай
(Государственный национальный природный парк Казахстана)
30.03.2016
10:36:26
gen.
State National Natural Park
Государственный национальный природный парк
30.03.2016
10:35:42
gen.
urban architecture
архитектура города
28.03.2016
15:55:16
gen.
inadvertent loss
непредумышленная потеря
28.03.2016
15:55:16
gen.
inadvertent loss
небрежная потеря
28.03.2016
9:11:19
ed.
College of Foreign Languages in the city of Aktau
АКИЯ
27.03.2016
14:57:31
O&G
tubular goods
трубы нефтяного сортамента
27.03.2016
14:55:20
O&G
heavy wall drill pipe
УБТ
27.03.2016
14:53:16
tech.
guilliotine circle
кольцо гильотины
(helicopter safety)
27.03.2016
14:51:57
O&G
directional tools
инструменты для отклонения скважины
27.03.2016
14:50:32
gen.
with this in mind
помня
27.03.2016
14:50:32
gen.
with this in mind
держа в голове
27.03.2016
14:50:32
gen.
with this in mind
держа в уме
27.03.2016
14:47:17
gen.
ascent
подниматься
27.03.2016
14:46:20
gen.
retrace
отследить
27.03.2016
14:45:01
gen.
Panic-inducing
вызывающий панику
27.03.2016
14:43:40
gen.
gangway
проход между креслами
(в вертолёте)
27.03.2016
14:40:37
gen.
turbulence
неспокойствие
27.03.2016
14:37:47
tech.
corkscrew
штопорообразный
27.03.2016
14:36:37
tech.
floatation aids
средства поддержания плавучести
(helicopter safety)
27.03.2016
14:31:39
gen.
chum bucket
помойное ведро
27.03.2016
14:27:44
tech.
brace
переборка
27.03.2016
14:27:44
tech.
brace
каркас
27.03.2016
14:27:03
tech.
brace
сгруппироваться
(helicopter safety)
27.03.2016
14:25:45
tech.
unharnessed body
незакреплённое тело
(helicopter safety)
27.03.2016
14:24:40
tech.
auto-gyro
авторотация
27.03.2016
14:21:41
gen.
ditching
приводнение
(вынужденная посадка на воду)
27.03.2016
14:20:27
gen.
prescribed method
предписанный метод
27.03.2016
13:34:35
gen.
footage
длина, измеренная в футах
27.03.2016
13:31:48
gen.
misconception
ошибочное мнение
26.03.2016
21:58:47
gen.
where needed
там, где это необходимо
26.03.2016
21:58:47
gen.
where needed
там, где потребуется
26.03.2016
21:58:47
gen.
where needed
там, где это требуется
26.03.2016
21:58:47
gen.
where needed
там, где нужно
26.03.2016
21:54:42
gen.
main content
основное назначение
26.03.2016
21:49:37
gen.
overlook
не брать во внимание
26.03.2016
21:22:42
O&G
junk tools
ловильные инструменты
26.03.2016
21:20:42
O&G
freeing
высвобождение
26.03.2016
21:19:00
O&G
dislodgment
расклинивание
26.03.2016
21:18:14
O&G
boot junk basket
усиленный ловильный паук
26.03.2016
21:15:33
O&G
core barrel
колонковый снаряд
26.03.2016
21:14:10
O&G
overshoot tool
овершот
26.03.2016
21:13:06
O&G
jet-powered
струйный
26.03.2016
21:12:31
O&G
jet-powered junk retriever
струйный инструмент для извлечения предметов из скважины
26.03.2016
21:01:29
O&G
lodged drill stem
заклиненная бурильная штанга
26.03.2016
21:00:02
O&G
cause a landslide
Устроить обвал
26.03.2016
21:00:02
O&G
collapse
Устроить обвал
26.03.2016
20:57:06
O&G
bit failure
поломка долота
26.03.2016
20:55:03
O&G
non-drillalbe
неразбуриваемый
(об объекте)
26.03.2016
20:54:49
O&G
drillalbe
Разбуриваемый
(об объекте)
26.03.2016
20:53:00
O&G
retrieving non-drillalbe objects
извлечение неразбуриваемых объектов
26.03.2016
20:51:49
O&G
fishing operations
ловильные операции в скважине
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
Get short URL