| 13.02.2018 |
22:55:01 |
beekeep. |
western honey bee |
медоносная пчела (wikipedia.org) |
| 13.02.2018 |
22:53:10 |
beekeep. |
feral bee |
дикая пчела |
| 13.02.2018 |
22:39:43 |
inf. |
lose one's nerve |
потерять мужество (I wanted to ski down the expert slope but then I lost my nerve.) |
| 13.02.2018 |
22:39:43 |
inf. |
lose one's nerve |
испугаться (I wanted to ski down the expert slope but then I lost my nerve.) |
| 13.02.2018 |
22:39:43 |
inf. |
lose one's nerve |
потерять решительность (I wanted to ski down the expert slope but then I lost my nerve.) |
| 13.02.2018 |
22:32:29 |
med. |
Surgical Endocrinology |
хирургическая эндокринология (The Section of Surgical Endocrinology treats a wide variety of endocrine diseases, including benign and malignant tumors of the thyroid, parathyroid, pancreas and adrenal glands. We work in collaboration with members of Endocrinology, Diabetes and Nutrition; Gastroenterology; and Radiation ...) |
| 13.02.2018 |
11:50:54 |
geogr. |
Southeastern United States |
Юго-Восток США (The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States. It comprises 14 states in the southern United States.) |
| 13.02.2018 |
11:41:34 |
genet. |
genomic selection |
геномная селекция |
| 13.02.2018 |
11:15:31 |
beekeep. |
Waxworm |
личинка восковой моли (огнёвки  wikipedia.org) |
| 13.02.2018 |
9:51:58 |
gen. |
discourage from |
отбивать охоту (сделать что-либо) |
| 13.02.2018 |
8:34:12 |
med. |
infant vaccines |
прививки новорождённым |
| 13.02.2018 |
7:36:41 |
zool. |
feral pig |
одичавшая свинья (A feral pig is a domestic pig that has escaped or been released into the wild, and is living more or less as a wild animal; or one that is descended from such animals. wikipedia.org) |
| 12.02.2018 |
13:14:31 |
hist. |
pranger |
прангер (германский средневековый вариант позорного столба) |
| 12.02.2018 |
10:46:55 |
agric. |
bull sale |
аукцион племенных быков |
| 12.02.2018 |
9:48:46 |
geogr. |
Deep South |
Глубокий Юг (The Deep South is a cultural and geographic subregion in the Southern United States. Historically, it was differentiated as those states most dependent on plantations and slave societies during the pre–Civil War period. The Deep South is commonly referred to as the Cotton States, given that the production of cotton was a primary commodity crop.) |
| 12.02.2018 |
0:03:38 |
comp.sec. |
Infrastructure Analyst |
инфраструктурный аналитик |
| 11.02.2018 |
23:53:20 |
relig. |
Crypto-paganism |
криптоязычество |
| 11.02.2018 |
23:51:14 |
math. |
cryptarithm |
Криптарифм |
| 11.02.2018 |
23:49:44 |
math. |
Verbal arithmetic |
Числовой ребус |
| 11.02.2018 |
23:47:27 |
polit. |
Crypto-Nazism |
криптонацизм (wikipedia.org) |
| 11.02.2018 |
23:45:54 |
relig. |
Crypto-Hinduism |
криптоиндуизм (Crypto-Hinduism) |
| 11.02.2018 |
23:45:22 |
relig. |
Crypto-Calvinism |
криптокальвинизм (wikipedia.org) |
| 11.02.2018 |
23:44:16 |
relig. |
Crypto-Catholics |
криптокатолики (Crypto-Catholics) |
| 11.02.2018 |
23:43:39 |
relig. |
Crypto-Calvinists |
криптокальвинисты (wikipedia.org) |
| 11.02.2018 |
11:39:11 |
relig. |
Sephardic Jews |
евреи-сефарды |
| 11.02.2018 |
11:33:43 |
relig. |
crypto-muslim |
криптомусульманин |
| 11.02.2018 |
11:33:06 |
relig. |
Crypto-Islam |
крипоислам |
| 11.02.2018 |
11:32:29 |
relig. |
crypto-pagan |
криптоязычество |
| 11.02.2018 |
11:30:30 |
relig. |
Crypto-Judaism |
криптоиудаизм |
| 11.02.2018 |
11:28:54 |
hist. |
Soviet Russia |
Советская Россия |
| 11.02.2018 |
11:25:47 |
relig. |
Crypto-Christianity |
криптохристианство |
| 7.02.2018 |
13:27:03 |
bot. |
kernel abortion |
недозрелость зёрен |
| 7.02.2018 |
11:25:21 |
bot. |
draught stress |
стресс, вызываемый засухой |
| 7.02.2018 |
10:45:45 |
bot. |
black layer |
чёрная точка (место крепления кукурузного зерна к стержню початка) |
| 7.02.2018 |
10:02:39 |
O&G, oilfield. |
pipecutter |
труборезка |
| 6.02.2018 |
21:26:30 |
vet.med. |
rabbit pinworm |
пассалуроз кроликов |
| 6.02.2018 |
20:55:00 |
vet.med. |
drepanidotaeniosis |
дрепанидотениоз |
| 6.02.2018 |
20:46:14 |
vet.med. |
metastrongylosis |
метастронгилёз (wikipedia.org) |
| 6.02.2018 |
20:44:17 |
vet.med. |
Nematodiroses |
нематодирозы (Гельминтозы жвачных, вызываемые нематодами рода Nematodirus семейства Trichostrongylidae, паразитирующими в тонких кишках.) |
| 6.02.2018 |
20:41:46 |
vet.med. |
heterakidosis |
гетеракидоз |
| 6.02.2018 |
20:40:17 |
vet.med. |
ganguleterakidosis |
гангулетеракидоз |
| 6.02.2018 |
20:38:12 |
vet.med. |
Toxascaridosis |
токсаскаридоз |
| 6.02.2018 |
20:36:49 |
vet.med. |
neoascaridosis |
неоаскаридоз |
| 6.02.2018 |
20:35:04 |
vet.med. |
Amidostomosis |
амидостомоз |
| 6.02.2018 |
20:08:04 |
med. |
begin a recovery |
пойти на поправку |
| 6.02.2018 |
19:56:22 |
vet.med. |
calf scours |
понос диарея телят |
| 6.02.2018 |
19:55:40 |
vet.med. |
calf diarrhea |
диарея понос телят |
| 6.02.2018 |
15:08:37 |
virol. |
Batai virus |
вирус Батаи (wikipedia.org) |
| 6.02.2018 |
14:44:27 |
vet.med. |
Saint Louis encephalitis |
Энцефалит Сент-Луис (wikipedia.org) |
| 6.02.2018 |
14:40:50 |
vet.med. |
Eastern Equine Encephalomyelitis |
восточный лошадиный энцефаломиелит |
| 6.02.2018 |
14:37:54 |
vet.med. |
Swine Foot-and-Mouth Disease |
ящур свиней |
| 6.02.2018 |
14:32:38 |
vet.med. |
Bovine Ephemeral Fever |
эфемерная лихорадка крупного рогатого скота |
| 6.02.2018 |
14:30:47 |
med. |
hypocobaltosis |
гипокобальтоз |
| 6.02.2018 |
14:26:52 |
virol. |
Orthobunyavirus |
ортобуньявирусы |
| 3.02.2018 |
11:07:54 |
hist. |
Taiping Rebellion |
Восстание тайпинов |
| 3.02.2018 |
11:07:34 |
hist. |
Sino-Japanese War |
Японо-китайская война |
| 2.02.2018 |
14:38:55 |
vet.med. |
contagious caprine pleuropneumonia |
контагиозная плевропневмония коз |
| 24.01.2018 |
15:22:04 |
idiom. |
anika the warrior |
аника-воин (wikipedia.org) |
| 11.01.2018 |
10:01:44 |
amer. |
midwesterner |
житель Среднего Запада США |
| 9.01.2018 |
13:53:27 |
geogr. |
Senegambia |
Сенегамбия |
| 27.12.2017 |
13:55:15 |
austral. |
receival |
приёмный |
| 26.12.2017 |
8:49:25 |
gen. |
urolite |
уролит |
| 22.12.2017 |
11:22:44 |
ethnogr. |
еurodescendant |
имеющий европейское происхождение, европейского происхождения |
| 22.12.2017 |
8:44:39 |
meteorol. |
volcanic winter |
вулканическая зима |
| 18.12.2017 |
10:48:09 |
agric. |
automated feeding system |
автоматическая система кормления |
| 18.12.2017 |
8:51:45 |
agric. |
yolk index |
индекс желтка |
| 15.12.2017 |
8:48:19 |
gen. |
habourage |
убежище, приют |
| 12.12.2017 |
22:26:19 |
agric. |
high moisture corn |
высоковлажная кукуруза |
| 12.12.2017 |
11:35:45 |
industr. |
fluorimetric |
флуометрический |
| 8.12.2017 |
15:38:19 |
microbiol. |
petrifilm |
петрифильм |
| 6.12.2017 |
10:37:36 |
med. |
clinical health |
клиническое здоровье |
| 5.12.2017 |
10:23:15 |
physiol. |
sympathomedullary |
симпатомедуллярный |
| 23.11.2017 |
21:16:03 |
ecol. |
megadrought |
мегазасуха |
| 23.11.2017 |
13:55:52 |
product. |
cleaning and disinfecting station |
дезопромывочный пункт |
| 23.11.2017 |
13:51:08 |
ecol. |
biothermal |
биотермический |
| 23.11.2017 |
13:50:30 |
ecol. |
biothermal decontamination |
биотермическое обеззараживание |
| 23.11.2017 |
12:46:02 |
ecol. |
restoration ecology |
реставрационная экология |
| 14.11.2017 |
21:14:30 |
gen. |
stereo display |
Стереодисплей |
| 14.11.2017 |
21:13:06 |
gen. |
Autostereoscopic |
автостереоскопический |
| 14.11.2017 |
13:46:28 |
gen. |
Notetaking |
стенографирование |
| 14.11.2017 |
13:43:46 |
gen. |
notetaker |
стенографист |
| 14.11.2017 |
13:38:25 |
gen. |
Semi-hard |
полутвёрдый |
| 14.11.2017 |
11:12:10 |
gen. |
part- skim milk |
частично обезжиренное молоко |
| 14.11.2017 |
11:11:17 |
gen. |
part-skim |
частично обезжиренное (молоко) |
| 14.11.2017 |
10:45:46 |
gen. |
extropianism |
экстропианство |
| 1.11.2017 |
9:20:16 |
tech. |
fire piston |
зажигательный поршень, поршень-зажигалка (wikipedia.org) |
| 8.06.2017 |
0:29:51 |
footb. |
mark a player |
опекать |
| 8.06.2017 |
0:29:09 |
footb. |
margin |
разрыв в счёте |
| 8.06.2017 |
0:26:25 |
footb. |
goal difference |
соотношение мячей |
| 8.06.2017 |
0:25:52 |
footb. |
concede a goal |
пропускать гол |
| 8.06.2017 |
0:24:00 |
footb. |
kicking foot |
ударная нога |
| 8.06.2017 |
0:22:58 |
footb. |
head-on dribbling |
ведение мяча без зрительного контроля |
| 8.06.2017 |
0:21:44 |
footb. |
change of ends |
смена ворот |
| 8.06.2017 |
0:21:02 |
footb. |
caution |
замечание |
| 8.06.2017 |
0:21:02 |
footb. |
caution |
делать замечание |
| 8.06.2017 |
0:20:02 |
footb. |
body check |
игра корпусом |
| 8.06.2017 |
0:19:36 |
footb. |
put the ball into play |
вводить мяч в игру |
| 8.06.2017 |
0:19:11 |
footb. |
play the ball home |
отыграть мяч вратарю |
| 8.06.2017 |
0:18:33 |
footb. |
clear the ball |
отбивать мяч |
| 8.06.2017 |
0:18:05 |
footb. |
spinning ball |
кручёный мяч |
