Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Interex
: 8.827
<<
|
>>
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
не отвечающий требованиям
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
неприятный
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
отталкивающий
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
противный
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
скучный
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
неинтересный
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
нелюбезный
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
неприветливый
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
жалкий
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
несчастный
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
нуждающийся
31.12.2009
9:59:53
idiom.
blow chunks
недостаточный
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
непонятный
(To obscure.)
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
невразумительный
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
неясный
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
затемнить
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
утаить
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
скрыть
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
неизвестный
31.12.2009
9:48:19
idiom.
blot out
неопределённый
31.12.2009
9:39:53
inf.
blessed event
приятное событие
31.12.2009
9:24:24
inf.
take its toll
иметь негативные последствия
31.12.2009
9:24:24
inf.
take its toll
дурно влиять
31.12.2009
9:24:24
inf.
take its toll
сыграть свою роль
31.12.2009
0:10:38
idiom.
black-on-black
невидимое
(Something that is invisible or obfuscated)
31.12.2009
0:08:00
idiom.
black-on-black
цвет окраски автомобиля
(A description of the colors of an automobile .)
31.12.2009
0:04:42
idiom.
black sheep
диссидент
(A nonconformist; an unconventional person.)
31.12.2009
0:04:16
idiom.
black sheep
инакомыслящий
31.12.2009
0:04:16
idiom.
black sheep
нетрадиционный человек
31.12.2009
0:00:08
idiom.
black babies
благотворительность в страны третьего мира
(Third world charities, the missions.)
31.12.2009
0:00:08
idiom.
black babies
миссионерство
30.12.2009
23:50:56
idiom.
bite to eat
перекусить
(A snack or quick meal.)
30.12.2009
23:50:56
idiom.
bite to eat
поесть на скорую руку
30.12.2009
23:40:36
idiom.
bite of the reality sandwich
проверка реальных условий
(A reality check.)
30.12.2009
23:40:36
idiom.
bite of the reality sandwich
проверка реальных данных
30.12.2009
23:38:18
idiom.
bite of the reality sandwich
тревожный звонок
30.12.2009
23:38:18
idiom.
bite of the reality sandwich
звонок-напоминание
30.12.2009
23:19:30
idiom.
bit by a barn mouse
подвыпивший
(Tipsy.)
30.12.2009
23:17:18
idiom.
birds of a feather
одних взглядов
30.12.2009
23:17:18
idiom.
birds of a feather
одних интересов
30.12.2009
23:17:18
idiom.
birds of a feather
одних убеждений
30.12.2009
23:12:31
idiom.
bird of
one's
own brain
собственная концепция
(One's own conception.)
30.12.2009
23:08:09
idiom.
bird in the bosom
обещание
30.12.2009
23:08:09
idiom.
bird in the bosom
обязательство
30.12.2009
23:08:09
idiom.
bird in the bosom
зарок
30.12.2009
23:03:53
idiom.
bill of goods
заблуждение
(misleading or misinformation.)
30.12.2009
23:03:53
idiom.
bill of goods
дезинформация
30.12.2009
22:58:07
idiom.
bigger fish to fry
высший результат
(A higher valued result or target)
30.12.2009
22:58:07
idiom.
bigger fish to fry
высшая цель
30.12.2009
22:54:24
idiom.
big up
преувеличивать значимость
(To exaggerate the importance of.)
30.12.2009
22:51:09
idiom.
big up
культурист
(To increase one's muscle mass through exercise.)
30.12.2009
22:51:09
idiom.
big up
"качок"
(To increase one's muscle mass through exercise.)
30.12.2009
22:44:25
idiom.
big kahuna
хозяин
(A boss, leader, chieftain, or top-ranking person in an organization.)
30.12.2009
22:44:25
idiom.
big kahuna
лидер
30.12.2009
22:44:25
idiom.
big kahuna
вождь
30.12.2009
22:39:57
idiom.
big gun
крупнокалиберное орудие
(A large-caliber artillery piece.)
30.12.2009
22:35:32
idiom.
big fat
целый
30.12.2009
22:35:32
idiom.
big fat
детальный
30.12.2009
22:35:32
idiom.
big fat
доскональный
30.12.2009
22:35:32
idiom.
big fat
весь
30.12.2009
22:35:32
idiom.
big fat
совокупный
30.12.2009
22:35:32
idiom.
big fat
всеобщий
30.12.2009
22:35:32
idiom.
big fat
тотальный
30.12.2009
22:20:02
slang
lines
разговор
(I like your lines, but I don't have the time. Мне нравится с тобой говорить, но у меня нет времени.)
30.12.2009
10:10:25
idiom.
big enchilada
большая ценность
(Some item of high value.)
30.12.2009
10:07:11
idiom.
big enchilada
высшая награда
30.12.2009
4:27:18
inf.
take down a notch
сбить гонор
(с кого-либо)
30.12.2009
3:36:31
idiom.
big break
большой успех
30.12.2009
3:36:31
idiom.
big break
прорыв в чём-либо
30.12.2009
3:32:37
idiom.
big boys
обладающие большим влиянием или властью
30.12.2009
3:25:19
idiom.
beyond
one's
pay grade
за пределами возможности
(beyond capability)
30.12.2009
3:25:19
idiom.
beyond
one's
pay grade
за пределами способности
30.12.2009
3:17:44
idiom.
between the jigs and the reels
в конце концов
(Eventually, despite all the confusion.)
30.12.2009
3:17:44
idiom.
between the jigs and the reels
в конечном счёте
30.12.2009
3:17:44
idiom.
between the jigs and the reels
в итоге
30.12.2009
3:17:44
idiom.
between the jigs and the reels
несмотря на всю путаницу
30.12.2009
3:17:44
idiom.
between the jigs and the reels
несмотря на все недоразумения
30.12.2009
3:10:42
idiom.
better than sex
замечательный
(Wonderful.)
30.12.2009
3:10:42
idiom.
better than sex
изумительный
30.12.2009
3:10:42
idiom.
better than sex
поразительный
30.12.2009
3:10:42
idiom.
better than sex
удивительный
30.12.2009
3:08:34
idiom.
better than sex
превосходный
(Superlative)
30.12.2009
3:08:34
idiom.
better than sex
преувеличенный
30.12.2009
3:08:34
idiom.
better than sex
вершина
30.12.2009
3:04:23
idiom.
bet the farm
абсолютно уверенно
(To be absolutely certain, to have no doubts.)
30.12.2009
3:04:23
idiom.
bet the farm
без никаких сомнений
30.12.2009
3:02:08
idiom.
bet dollars to donuts
похожее на правду
30.12.2009
2:54:08
idiom.
the best of both worlds
обоюдовыгодное
(A combination of two seemingly contradictory benefits.)
30.12.2009
2:42:45
idiom.
best bet
лучший план
30.12.2009
2:32:41
idiom.
beside the point
спорный
(moot.)
30.12.2009
2:32:41
idiom.
beside the point
дискуссионный
30.12.2009
2:30:43
idiom.
beside the point
неуместный
(Irrelevant)
30.12.2009
2:30:43
idiom.
beside the point
неподходящий
30.12.2009
2:12:10
idiom.
bend the truth
искажать факты
(To change certain facts)
30.12.2009
2:12:10
idiom.
bend the truth
искажать действительность
30.12.2009
2:03:51
idiom.
bend
someone's
ear
надоедать разговором
(To bore; to talk too long.)
30.12.2009
2:03:51
idiom.
bend
someone's
ear
говорить слишком долго
30.12.2009
1:44:35
idiom.
below the belt
недобросовестно
30.12.2009
1:44:35
idiom.
below the belt
непорядочно
30.12.2009
1:44:35
idiom.
below the belt
незаслуженно
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Get short URL