2.03.2013 | 21:39:22 | met. | расчёт по правилу смешения | alligazione |
2.03.2013 | 21:37:16 | met. | легирующий элемент | alligante |
2.03.2013 | 21:35:05 | met. | легированный чугун | ghisa alligata |
2.03.2013 | 21:30:27 | food.ind. | леденец | fondente |
2.03.2013 | 21:29:39 | tech. | пресс-остаток | fondello |
2.03.2013 | 21:29:03 | tech. | динейтрон | dineutrone |
2.03.2013 | 21:02:07 | tech. | завод | caricamento (механизма) |
2.03.2013 | 21:01:56 | tech. | взвод | caricamento (механизма) |
2.03.2013 | 21:01:30 | met. | завалка | caricamento |
2.03.2013 | 21:01:30 | met. | засыпка | caricamento |
2.03.2013 | 21:00:32 | tech. | силосопогрузчик | caricaforaggi |
2.03.2013 | 21:00:32 | tech. | силосоукладчик | caricaforaggi |
2.03.2013 | 20:23:10 | gen. | самый первый | primissimo (Il giocatore campano si piazza ai primissimi posti della classifica marcatori finale.) |
2.03.2013 | 20:19:08 | inf. | смотрибельный | guardabile (Lo squalo 2 г l'unico dei tre sequel del film di Spielberg a poter essere giudicato guardabile.) |
2.03.2013 | 20:07:05 | gen. | задача | daffare (Come nel film precedente, avrà il suo daffare nel tentativo di convincere l'amministrazione comunale che un altro squalo minaccia le coste di Amity.) |
2.03.2013 | 20:07:05 | gen. | цель | daffare |
2.03.2013 | 20:04:33 | photo. | не сфокусированный | sfocato |
2.03.2013 | 20:04:33 | photo. | не в фокусе | sfocato |
2.03.2013 | 20:04:33 | photo. | размытый | sfocato |
2.03.2013 | 20:04:33 | photo. | нерезкий | sfocato |
2.03.2013 | 19:51:59 | cinema | сиквел | sequel (англ.) |
2.03.2013 | 19:39:52 | nautic. | дайвер | subacqueo |
2.03.2013 | 18:15:01 | gen. | ясновидец | profeta (Non siamo profeti ma possiamo immaginare facilmente chi vinceranno gli eventuali bandi da dirigente.) |
2.03.2013 | 18:15:01 | gen. | ясновидящий | profeta |
2.03.2013 | 18:13:25 | gen. | предсказатель | profeta |
2.03.2013 | 18:13:25 | gen. | прорицатель | profeta |
2.03.2013 | 18:13:25 | gen. | провидец | profeta |
2.03.2013 | 17:53:18 | med. | трансбуккально | per via transbuccale (между верхней губой и десной) |
2.03.2013 | 17:45:53 | med. | подъязычно | sublingualmente |
2.03.2013 | 17:45:53 | med. | сублингвально | sublingualmente |
2.03.2013 | 16:59:12 | fig. | тень | nuvola ((пролегающая между людьми и омрачающая их отношения) Era insorta qualche nuvola fra lui e la madre.) |
1.03.2013 | 21:20:07 | gen. | бесплатный + существительное | gratuità + complemento (Una delle prime misure adottate г stata quella di decretare la gratuità di educazione e salute. (бесплатное образование и здравоохранение)) |
1.03.2013 | 20:50:43 | gen. | папамобиль | papamobile |
1.03.2013 | 20:43:29 | gen. | политолог | esperto politico |
1.03.2013 | 20:43:29 | gen. | политолог | esperto in politica |
1.03.2013 | 20:42:30 | gen. | политолог | analista politico (Per molti analisti politici, si allunga la lista dell'antipolitica.) |
24.02.2013 | 21:14:01 | gen. | прокитайский | filo-cinese |
24.02.2013 | 15:46:48 | gen. | во избежание | per prevenire (La nave non disponeva delle apparecchiature necessarie per prevenire la collisione.) |
18.02.2013 | 23:05:50 | gen. | изматывать | usurare (L'attività fisica usura l'organismo.) |
18.02.2013 | 23:04:24 | gen. | изматывающий | usurante (Lavorare con i bambini г un lavoro molto usurante.) |
18.02.2013 | 22:58:39 | gen. | комфортный | confortevole |
18.02.2013 | 22:54:18 | astronaut. | космический мусор | spazzatura spaziale |
18.02.2013 | 22:50:17 | gen. | много | in tanti (Anche in questi tempi di crisi dei programmi spaziali, gli aspiranti saranno in tanti.) |
18.02.2013 | 22:50:17 | gen. | многие | in tanti |
18.02.2013 | 22:50:17 | gen. | многочисленные | in tanti |
18.02.2013 | 22:50:17 | gen. | в большом количестве | in tanti |
18.02.2013 | 22:43:37 | gen. | выставлять свою кандидатуру | candidarsi (I requisiti non sono così stringenti: per candidarsi basta una laurea in ingegneria e almeno tre anni di rilevante esperienza professionale.) |
17.02.2013 | 20:23:30 | gen. | растление | corruzione |
17.02.2013 | 20:00:50 | gen. | узнавать | scoprire (Sai che г possibile consultare Wikipedia anche senza connessione a internet? Scopri come.) |
17.02.2013 | 17:38:41 | geogr. | Ямайка | Giamaica |
17.02.2013 | 17:38:13 | geogr. | Ялта | Jalta |
17.02.2013 | 17:37:48 | geogr. | Ява | Giava |
17.02.2013 | 17:37:30 | geogr. | Южно-Африканская Республика | Repubblica del Sudafrica |
17.02.2013 | 17:37:30 | geogr. | Южно-Африканская Республика | Sudafrica |
17.02.2013 | 17:36:46 | geogr. | Южно-Африканская Республика | Repubblica Sudafricana |
17.02.2013 | 17:35:09 | geogr. | Южная Америка | America del Sud |
17.02.2013 | 17:34:45 | geogr. | Эфиопия | Etiopia |
17.02.2013 | 17:34:21 | geogr. | Эльзас | Alsazia |
17.02.2013 | 17:34:01 | geogr. | Эквадор | Ecuador |
17.02.2013 | 17:33:42 | geogr. | Эдинбург | Edimburgo |
17.02.2013 | 17:32:38 | geogr. | Эдинбург | Edinburgo |
17.02.2013 | 17:30:08 | geogr. | Чили | Cile |
17.02.2013 | 17:29:52 | geogr. | Чикаго | Chicago |
17.02.2013 | 17:29:15 | geogr. | Чад | Ciad |
17.02.2013 | 17:28:50 | geogr. | Цейлон | Ceylon |
17.02.2013 | 17:28:10 | geogr. | Хиросима | Hiroshima |
17.02.2013 | 17:27:20 | geogr. | Франкфурт-на-Одере | Francoforte sull'Oder |
17.02.2013 | 17:24:10 | geogr. | Федеративная Республика Германии ФРГ | Repubblica Federale Tedesca |
17.02.2013 | 17:22:44 | geogr. | Уругвай | Uruguay |
17.02.2013 | 17:22:26 | geogr. | Урал | Ural (река) |
17.02.2013 | 17:22:11 | geogr. | Урал | Urali (горы) |
17.02.2013 | 17:20:50 | geogr. | Турин | Torino |
17.02.2013 | 17:20:33 | geogr. | Тунис | Tunisi (город, столица государства Тунис) |
17.02.2013 | 17:20:05 | geogr. | Тунис | Tunisia (страна) |
17.02.2013 | 17:18:36 | geogr. | Тулуза | Tolosa |
17.02.2013 | 17:18:17 | geogr. | Тулон | Tolone |
17.02.2013 | 17:16:19 | geogr. | Тихий Океан | Pacifico |
17.02.2013 | 17:14:52 | geogr. | Тироль | Tirolo |
17.02.2013 | 17:14:32 | geogr. | Тигр | Tigri |
17.02.2013 | 17:11:46 | geogr. | Тибр | Tevere |
17.02.2013 | 17:11:12 | geogr. | Тегеран | Teheran |
17.02.2013 | 17:10:37 | geogr. | Тайвань | Taiwan |
17.02.2013 | 17:10:15 | geogr. | Таити | Tahiti |
17.02.2013 | 17:09:08 | geogr. | Средняя Азия | Asia Centrale |
17.02.2013 | 17:08:39 | geogr. | Средиземное море | Mediterraneo |
17.02.2013 | 17:06:46 | geogr. | Сомали | Somalia |
17.02.2013 | 17:06:16 | geogr. | Сицилия | Sicilia |
17.02.2013 | 17:05:58 | geogr. | Сингапур | Singapore |
17.02.2013 | 17:05:36 | geogr. | Симферополь | Sinferopoli |
17.02.2013 | 17:05:13 | geogr. | Сидней | Sidney |
17.02.2013 | 17:04:35 | geogr. | Сена | Senna |
17.02.2013 | 17:03:52 | geogr. | Севилья | Siviglia |
17.02.2013 | 17:03:15 | geogr. | Северный Ледовитый Океан | Mar Glaciale Artico |
17.02.2013 | 17:02:04 | geogr. | Северная Америка | America del Nord |
17.02.2013 | 16:44:40 | geogr. | Севастополь | Sebastopoli |
17.02.2013 | 16:44:09 | geogr. | Сахара | Sahara |
17.02.2013 | 16:43:46 | geogr. | Сахалин | Sachalin |
17.02.2013 | 16:43:16 | geogr. | Сардиния | Sardegna |
17.02.2013 | 16:42:59 | geogr. | Сарагоса | Saragozza |
17.02.2013 | 16:40:29 | geogr. | Сан-Марино | San Marino |