2.03.2012	22:11:26	cinema	stage hand	рабочий кинопавильона
2.03.2012	22:09:50	el.	slow-scan operation	работа в режиме медленной развёртки
2.03.2012	22:09:50	el.	slow-scan operation	малокадровый режим
2.03.2012	22:08:23	TV	mega-series	многосерийная телепрограмма
2.03.2012	22:07:03	scient.	studier	исследователь
2.03.2012	22:06:27	scient.	stroke of genius	гениальность
2.03.2012	22:05:35	scient.	assisted student	студент, получающий стипендию
2.03.2012	22:03:55	scient.	survey research	обзорное исследование
2.03.2012	22:02:55	scient.	reasoning pattern	схема рассуждений
2.03.2012	22:02:19	scient.	academic pattern	академическая структура
2.03.2012	22:01:22	scient.	educational pattern	схема обучения
2.03.2012	22:00:34	scient.	technical people	инженерный персонал
2.03.2012	21:59:55	scient.	creative people	научные работники
2.03.2012	21:59:37	scient.	creative people	люди творческого труда
2.03.2012	21:12:25	meteorol.	water equivalence of snow cover	водность снежного покрова
2.03.2012	21:12:25	meteorol.	water equivalence of snow cover	запас воды в снежном покрове
2.03.2012	21:09:16	meteorol.	superstratosphere	атмосферные слои над стратосферой
2.03.2012	21:08:15	meteorol.	supersaturation over ice	перенасыщение над льдом
2.03.2012	21:07:28	meteorol.	pentad	пятидневка
2.03.2012	21:06:39	meteorol.	pearl clouds	перламутровые облака
2.03.2012	21:05:13	meteorol.	perlocation	просачивание
2.03.2012	21:04:33	meteorol.	Laplacian velocity of sound	лапласовская скорость звука
2.03.2012	21:03:43	meteorol.	large-scale convection	макроконвекция
2.03.2012	21:02:40	meteorol.	free stream-lines	свободные линии тока
2.03.2012	21:01:54	meteorol.	front of cloud system	фронт облачной системы
1.03.2012	1:07:14	meteorol.	severe frequent turbulence	сильная часто повторяющаяся турбулентность
1.03.2012	1:07:14	meteorol.	severe frequent turbulence	сильная часто повторяющаяся болтанка
1.03.2012	1:05:18	meteorol.	intense depression type cloud system	облачная система развитого циклона
1.03.2012	1:03:33	meteorol.	frozen ground	замёрзшая земная поверхность
1.03.2012	1:00:48	meteorol.	Icelandic Low	Исландский циклон
1.03.2012	0:59:17	meteorol.	Aleutian Low	Алеутский минимум
1.03.2012	0:59:17	meteorol.	Aleutian Low	Алеутский циклон
1.03.2012	0:57:02	meteorol.	sight an object	визировать предмет
1.03.2012	0:56:11	meteorol.	nocturnal ground inversion	ночная приземная инверсия
1.03.2012	0:49:47	arts.	mass of rock	груда камня
1.03.2012	0:49:47	arts.	mass of rock	каменная глыба
1.03.2012	0:47:17	arts.	sensitive person	впечатлительная натура
1.03.2012	0:45:50	arts.	parqueterie	паркет
1.03.2012	0:45:50	arts.	parqueterie	паркетный пол
1.03.2012	0:41:13	arts.	inartistic	неэстетичный
29.02.2012	22:00:49	chem.	iterative extended Hьckel molecular oprbital	итерационный расширенный метод расчёта молекулярных орбиталей Хюккеля (вместо русского мягкого знака должно быть немецкое u с умляутом)
29.02.2012	21:54:50	chem.	intramolecular Dielsalpha-hydroxyisovaleric acid Alder reaction	внутримолекулярная реакция Дильса-Альдера
29.02.2012	21:38:08	econ.	unclean bill of lading	коносамент с пометками
29.02.2012	21:38:08	econ.	claused bill of lading	коносамент с пометками
29.02.2012	21:35:07	econ.	spending	растрата
28.02.2012	21:31:47	gen.	dinomania	диномания (помешательство на интересе к динозаврам)
28.02.2012	20:38:50	gen.	congenitally	от природы
28.02.2012	20:38:50	gen.	congenitally	от рождения
28.02.2012	20:37:46	med.	congenitally	врождённо
28.02.2012	18:10:04	med.	OSA	помощь на месте (on site assistance)
28.02.2012	18:09:20	med.	illegit	незаконнорождённый (illegitimate)
28.02.2012	18:07:32	med.	HEMPAS	наследственная эритробластная многоядерность, связанная с положительной кислотной сывороткой (hereditary erythroblastic multinuclearity associated with positive acidified serum)
28.02.2012	17:58:46	med.	spec	специального назначения (specific)
28.02.2012	17:56:35	med.	spec	образец (specimen)
28.02.2012	17:53:48	med.	no significant abnormality	отсутствие серьёзной патологии
28.02.2012	17:52:23	med.	NPH	в анамнезе нет (no previous history)
28.02.2012	17:51:51	med.	NPH	ранее не отмечалось (no previous history)
26.02.2012	22:02:21	astrophys.	ellipsoid of refraction indexes	эллипсоид показателей преломления
26.02.2012	22:02:21	astrophys.	ellipsoid of refraction indexes	оптическая индикатриса
26.02.2012	21:59:55	astrophys.	geographic north pole	северный географический полюс
26.02.2012	21:59:27	astrophys.	geographic south pole	южный географический полюс
26.02.2012	21:58:20	astrophys.	immediate south pole	южный мгновенный полюс
26.02.2012	21:57:40	astrophys.	immediate pole	мгновенный полюс
26.02.2012	21:57:17	astrophys.	immediate north pole	северный мгновенный полюс
26.02.2012	21:55:59	astrophys.	diffuse interstellar medium	диффузная межзвёздная среда
26.02.2012	21:54:27	astrophys.	opacity of stellar interior	непрозрачность звёздных недр
26.02.2012	21:52:20	astrophys.	quantum mechanical correction factor	квантовомеханический поправочный коэффициент
26.02.2012	21:50:25	aerohydr.	sinuous perturbation	извилистое возмущение
26.02.2012	21:49:43	aerohydr.	wing root chord	хорда корневого сечения крыла
26.02.2012	21:48:31	aerohydr.	subsonic nozzle	сопло с докритическим перепадом давления
26.02.2012	21:46:26	aerohydr.	pitching-moment equation	уравнение равновесия моментов тангажа
26.02.2012	21:44:49	avia.	beryllied titanium	бериллидированный титан
26.02.2012	21:44:49	avia.	beryllied titanium	титан, покрытый бериллием
26.02.2012	21:43:50	avia.	boron-reinforced titanium	титан, армированный бором
26.02.2012	21:42:56	avia.	beta-forged titanium	штампованный бета-титан
26.02.2012	21:38:12	avia.	microyield stress	напряжение, вызываемое микротекучестью материала
26.02.2012	21:37:02	avia.	latex foam rubber	пенистая резина, полученная вспениванием латекса
26.02.2012	21:36:19	avia.	latex foam rubber	латексная пенорезина
26.02.2012	21:34:05	inet.	chan-op	ченоп (проф. сленг)
26.02.2012	21:32:57	inet.	chan-op	канальный оператор (channel operator)
26.02.2012	12:19:14	math.	... is inscribed with	в вписан (The frame is inscribed with circles.)
26.02.2012	12:18:09	gen.	... is inscribed with	на написано (The square pavilion stands on top of one of the mountains, inscribed with an appropriate text.)
25.02.2012	20:00:49	math.	highly symmetric	высокосимметричный
25.02.2012	19:55:45	gen.	because	учитывая, что
25.02.2012	16:03:17	geom.	isotoxal	изотоксальный
25.02.2012	16:03:17	geom.	isotoxal	рёберно-транзитивный
25.02.2012	14:19:33	geom.	bitruncated	дважды усечённый
25.02.2012	13:56:55	gen.	alternatively	в соответствии с другим вариантом
25.02.2012	0:16:23	mil.	go into service	поступать на вооружение
25.02.2012	0:13:47	mil.	arrange	эшелонировать
25.02.2012	0:12:20	mil.	NorLant	Северная Атлантика (Northern Atlantic)
25.02.2012	0:08:44	pulp.n.paper	outward flow	движение массы изнутри наружу (во вращающемся узлоловителе)
25.02.2012	0:07:45	pulp.n.paper	charging floor	загрузочный этаж (для загрузки варочных котлов)
25.02.2012	0:06:11	pulp.n.paper	chip duster	отпылитель для щепы
24.02.2012	20:51:59	gen.	more easily seen	лучше видный
24.02.2012	13:43:54	gen.	as a result	как следствие этого
24.02.2012	0:17:06	med.	locomotor apparatus	опорно-двигательная система
24.02.2012	0:17:06	med.	locomotor apparatus	двигательный аппарат
24.02.2012	0:17:06	med.	locomotor apparatus	костно-мышечная система
24.02.2012	0:17:06	med.	locomotor apparatus	локомоторная система

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100