Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
I. Havkin
: 13.199
<<
|
>>
15.04.2013
22:04:45
gen.
лицеист
лицеистка
licealista
15.04.2013
22:04:45
gen.
учащийся
учащаяся
лицея
licealista
15.04.2013
22:04:13
gen.
лицеист
лицеистка
liceale
15.04.2013
22:04:13
gen.
учащийся
учащаяся
лицея
liceale
15.04.2013
22:02:54
zool.
гиеновидная собака
licaone
14.04.2013
20:33:54
tech.
пружинение
molleggiamento
(при гибке)
14.04.2013
20:33:15
chem.
происхождение элементов
origine degli elementi
14.04.2013
20:32:56
chem.
происхождение элементов
nucleogenesi
14.04.2013
20:32:10
meteorol.
происхождение циклона
ciclogenesi
14.04.2013
20:30:20
tech.
производящая функция
generatrice
14.04.2013
20:30:20
tech.
генератриса
generatrice
14.04.2013
20:28:08
tech.
осмолка
catramazione
14.04.2013
20:28:08
tech.
осмолка
bitumizzazione
14.04.2013
20:27:31
tech.
осмоление
resinificazione
(превращение в смолу)
14.04.2013
20:26:53
tech.
осмоление
bitumizzazione
(смоление)
14.04.2013
20:26:37
tech.
осмоление
catramazione
(смоление)
14.04.2013
20:26:16
tech.
осмоление
catramatura
(смоление)
14.04.2013
20:25:27
tech.
остатки
avanzi
(отходы)
14.04.2013
20:25:07
tech.
остатки
eccedenze
(излишки)
14.04.2013
20:24:46
tech.
остатки
residui
14.04.2013
20:24:46
tech.
остатки
scarti
14.04.2013
20:24:07
tech.
набетонка
calcestruzzo sovrapposto
14.04.2013
20:24:07
tech.
набетонка
strato superiore di calcestruzzo
14.04.2013
20:23:09
textile
набивной
stampato
14.04.2013
20:22:42
tech.
набивной
guarnito
(уплотненный)
14.04.2013
20:22:20
tech.
набивной
pigiato
(наполненный)
14.04.2013
20:22:05
tech.
набивной
imbottito
(наполненный)
14.04.2013
20:21:39
tech.
набивной
riempito
(наполненный)
14.04.2013
20:20:30
mus.
Фабрицио де Андре
Fabrizio de Andrè
14.04.2013
20:19:33
mus.
Роберто Муроло
Roberto Murolo
14.04.2013
20:19:09
mus.
Адриано Челентано
Adriano Celentano
8.04.2013
23:31:23
gen.
с близкого расстояния
da distanza ravvicinata
8.04.2013
23:31:03
gen.
близкий
ravvicinato
(p.es. da distanza ravvicinata)
8.04.2013
23:24:44
gen.
до количества менее
a meno di
(In pochi anni le aquile nel parco si erano ridotte a meno della metà.)
8.04.2013
23:18:48
gen.
лелеять
covare
8.04.2013
23:18:48
gen.
ласкать
covare
8.04.2013
23:17:53
gen.
замышлять измену
covare un tradimento
8.04.2013
23:16:22
dial.
городская улица
contrada
8.04.2013
23:13:27
gen.
северный ветер
aquilone
8.04.2013
23:13:27
gen.
аквилон
aquilone
8.04.2013
23:13:27
gen.
борей
aquilone
8.04.2013
23:04:20
poetic
величественный
aquilino
8.04.2013
23:04:20
poetic
властный
aquilino
8.04.2013
23:03:15
gen.
молодой орёл
aquilotto
8.04.2013
23:03:00
gen.
орлёнок
aquilotto
8.04.2013
23:03:00
gen.
орлёнок
piccola aquila
8.04.2013
22:58:06
med.
амиотония
mioatonia
8.04.2013
22:58:06
med.
миатония
mioatonia
8.04.2013
22:57:33
med.
ночное мочеиспускание
minzione notturna
8.04.2013
22:57:11
med.
непроизвольное мочеиспускание
minzione involontaria
8.04.2013
22:56:49
med.
частое мочеиспускание
minzione frequente
8.04.2013
22:56:32
med.
болезненное мочеиспускание
minzione dolorosa
8.04.2013
22:56:05
med.
блуждающая селезёнка
milza migrante
8.04.2013
22:56:05
med.
блуждающая селезёнка
milza mobile
8.04.2013
22:55:08
med.
добавочная селезёнка
milza accessoria
8.04.2013
22:53:04
med.
болезнь неясного происхождения
idiopatia
8.04.2013
22:51:52
med.
надбровный
sopraccigliare
8.04.2013
22:51:23
med.
угнетение
soppressione
8.04.2013
22:51:23
med.
задержка
soppressione
8.04.2013
22:51:23
med.
ингибиция
soppressione
8.04.2013
22:50:42
med.
сопорозный
soporoso
8.04.2013
22:50:42
med.
ступорозный
soporoso
8.04.2013
22:50:42
med.
коматозный
soporoso
8.04.2013
22:50:06
med.
субкома
sopore
8.04.2013
22:50:06
med.
сопор
sopore
8.04.2013
22:50:06
med.
сопорозное состояние
sopore
8.04.2013
22:49:33
med.
полусон
sonnolenza
8.04.2013
22:49:11
med.
сомнилоквия
sonniloquenza
(речевая активность во время сна)
8.04.2013
22:48:33
med.
снотворное лекарство
sonnifero
8.04.2013
22:47:57
med.
лунатизм
sonnambulismo
8.04.2013
22:47:25
med.
желудочный зонд
sonda gastrica
8.04.2013
22:47:03
med.
питательная труба
sonda per alimentazione enterale
8.04.2013
22:46:32
med.
соматогенный психоз
somatopsicosi
8.04.2013
22:46:14
med.
соматопсихоз
somatopsicosi
8.04.2013
22:45:46
med.
соматотропный
somatotrofo
8.04.2013
22:45:18
med.
соматоплевральный
somatopleurico
8.04.2013
22:44:43
med.
растворимый в спирте
solubile in alcool
8.04.2013
22:44:43
med.
спирторастворимый
solubile in alcool
8.04.2013
22:39:49
law
предложение, получившее широкую поддержку
proposta largamente condivisa
8.04.2013
22:39:06
law
провалить предложение
bocciare una proposta
8.04.2013
22:38:44
law
принять предложение
accogliere una proposta
8.04.2013
22:38:07
law
содействовать развитию науки
promuovere il progresso della scienza
8.04.2013
22:37:25
law
организовать вооруженный мятеж
promuovere un'insurrezione armata
8.04.2013
22:35:43
law
содействовать общему благоденствию
promuovere il benessere generale
8.04.2013
22:35:08
law
возбуждать дело
promuovere un'azione giudiziaria
8.04.2013
22:34:13
law
содействовать
promuovere
8.04.2013
22:33:31
law
партнёр по переговорам
partner negoziale
8.04.2013
22:32:31
law
рассыльный
messo
8.04.2013
22:31:39
law
досматривать багаж
ispezionare il bagaglio
8.04.2013
22:31:04
law
инспекция по охране труда
ispettorato del lavoro
8.04.2013
22:30:25
law
уладить спор
dirimere la vertenza
8.04.2013
22:29:52
law
уладить спор
dirimere una controversia
8.04.2013
22:29:09
law
улаживать
dirimere
8.04.2013
22:28:40
law
лидер партии
dirigente di un partito
8.04.2013
22:28:16
law
руководитель предприятия
dirigente d'azienda
8.04.2013
22:27:34
law
менеджмент
dirigenza
8.04.2013
22:26:29
law
общая собственность
copropriretà
8.04.2013
22:26:01
law
вводить комендантский час
imporre il coprifuoco
8.04.2013
22:25:22
law
копия, заверенная официальным лицом
copia vidimata
8.04.2013
22:24:47
law
пиратская копия
copia pirata
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Get short URL