Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
I. Havkin
: 25.948
<<
|
>>
24.08.2014
22:03:41
biol.
синантропия
synanthropie
24.08.2014
21:47:01
biol.
муха малая комнатная
petite mouche domestique
24.08.2014
21:41:51
biol.
двукрылое насекомое
mouche
24.08.2014
21:41:05
zool.
мейобентос
méiobenthos
24.08.2014
21:40:35
zool.
мейофауна
méiofaune
24.08.2014
21:39:42
zool.
кубомедузы
méduses de forme cubique
24.08.2014
21:38:57
biol.
центростремительный
médullipète
(о нерве)
24.08.2014
21:38:36
biol.
афферентный
médullipète
24.08.2014
21:37:47
biol.
эфферентный
médullifuge
24.08.2014
21:37:47
biol.
центробежный
médullifuge
(о нерве)
24.08.2014
21:37:00
biol.
содержащий сердцевину
médulleux
24.08.2014
21:36:34
biol.
корковый
корообразный
медуллярный слой
médulle crétacée
24.08.2014
21:35:32
biol.
горностай
laitiche
(Mustela erminea)
24.08.2014
21:26:21
biol.
выпуск
существительное
lâcher
(животного на волю)
24.08.2014
21:25:39
biol.
выпускать
lâcher
(животное на волю)
24.08.2014
21:24:24
biol.
настоящие ящерицы
lacertiliens
24.08.2014
21:23:52
biol.
ящерицевидный
lacertiforme
24.08.2014
21:22:02
biol.
полярная акула
laimargue du Groenland
24.08.2014
21:22:02
biol.
гренландская акула
laimargue du Groenland
24.08.2014
21:20:46
biol.
тапиры
tapiridés
24.08.2014
21:10:45
bot.
пижма
larmise
(Tanacetum)
24.08.2014
21:09:48
biol.
цикадка
cicadelle
24.08.2014
21:08:28
med.
сосудистая тень
ombre vasculaire
24.08.2014
21:08:03
med.
тень гилюса
ombre hilaire
24.08.2014
21:06:16
med.
кружка Эсмарха
irrigateur
24.08.2014
21:05:45
med.
ирригоскопия
irrigoscopie
(контрастная рентгеноскопия толстого кишечника)
24.08.2014
21:03:30
med.
гнойно-некротический гидраденит
hidradénite suppurée nécrosante
24.08.2014
21:02:12
med.
редкая болезнь вследствие недостатка витамина А
hican
(встречается в Японии)
24.08.2014
21:00:52
med.
гибернома
hibernome
24.08.2014
21:00:52
med.
опухоль из остатков эмбриональной жировой ткани
hibernome
24.08.2014
21:00:09
med.
гибернотерапия
hibernothérapie
24.08.2014
21:00:09
med.
охлаждение организма в терапевтических целях
hibernothérapie
24.08.2014
20:59:09
med.
естественная гибернация
hibernation naturelle
24.08.2014
20:52:00
mil.
противотанковая плотность
densité de pièces antichar
24.08.2014
20:52:00
mil.
противотанковая плотность
densité d'armes antichar
24.08.2014
20:50:51
mil.
плотность минного поля
densité d'un champ de mines
24.08.2014
20:49:50
mil.
плотность минирования
densité de mines
24.08.2014
20:49:22
mil.
вспомогательный катер
bateau auxiliaire
24.08.2014
20:48:51
mil.
военный катер
vedette de la marine
24.08.2014
20:48:10
mil.
боевой катер
vedette de combat
24.08.2014
20:47:37
mil.
броневой катер
vedette blindée
24.08.2014
20:47:01
mil.
артиллерийский катер
canonnière
24.08.2014
20:46:34
mil.
катер
pontée
24.08.2014
20:45:50
mil.
штатная категория
niveau d'emploi
24.08.2014
20:45:50
mil.
штатная категория
niveau de responsabilité
24.08.2014
20:45:02
mil.
категория ремонта
niveau de réparation
24.08.2014
20:44:32
mil.
категория посадки
type d'atterrissage
24.08.2014
20:43:47
mil.
катапультирование кабины
catapultage de la cabine
24.08.2014
20:43:16
mil.
аварийное катапультирование
éjection de secours
24.08.2014
20:43:16
mil.
аварийное катапультирование
éjection de sauvetage
24.08.2014
20:42:54
mil.
аварийное катапультирование
éjection d'urgence
24.08.2014
20:42:06
mil.
интерцептор
intercepteur de flux
24.08.2014
20:42:06
mil.
интерцептор
intercepteur d'air
24.08.2014
20:40:58
mil.
изнурение
affaiblissement
24.08.2014
20:38:11
gen.
участвовать
s'impliquer
(Algernon Sydney était un homme politique anglais qui s'est impliqué dans un complot contre le Roi.)
24.08.2014
20:35:22
mil.
участвовать в заговоре
participer à un complot
24.08.2014
20:35:22
mil.
участвовать в заговоре
s'impliquer dans un complot
24.08.2014
20:33:19
mil.
контрнаступление
contre-attaque
24.08.2014
20:33:19
mil.
контрнаступление
contre-assaut
24.08.2014
20:32:20
mil.
контрибуция
tribut
24.08.2014
20:32:07
mil.
контрибуция
dette de guerre
24.08.2014
20:31:36
mil.
контрактник
militaire sous contrat
24.08.2014
20:31:36
mil.
контрактник
engagé
24.08.2014
20:30:43
mil.
стремительность выполнения манёвра
rapidité de
dans
l'exécution de la manoeuvre
24.08.2014
20:29:28
mil.
сердечник снаряда
noyau de l'obus
24.08.2014
20:28:55
mil.
стальной сердечник пули
noyau en acier de la balle
24.08.2014
20:27:50
mil.
секрет
poste de guetteurs camouflé
24.08.2014
20:26:58
mil.
секрет
poste de guet camouflé
24.08.2014
20:25:00
mil.
усталостная поломка
rupture de fatigue
24.08.2014
20:24:21
mil.
очерёдность
ordre d'acheminement
24.08.2014
20:23:39
mil.
очерёдность
priorité
24.08.2014
20:23:15
mil.
очерёдность
ordre de suite
24.08.2014
20:22:37
mil.
очаг заражения
foyer d'émanation
24.08.2014
20:21:55
mil.
водружать знамя
planter le drapeau
24.08.2014
20:21:17
mil.
переходящее знамя
drapeau itinérant de compétition
24.08.2014
20:20:35
mil.
стоять у знамени
monter la garde au drapeau
24.08.2014
20:20:35
mil.
стоять у знамени
monter la garde au fanion
24.08.2014
20:20:35
mil.
стоять у знамени
monter la garde à l'étendard
24.08.2014
20:18:52
mil.
присягать знамени
prêter serment au drapeau
24.08.2014
20:17:00
mil.
парашютная вышка
tour de saut
24.08.2014
20:17:00
mil.
парашютная вышка
tour d'entraînement au saut
24.08.2014
20:15:40
mil.
поднимать вымпел
hisser la flamme
24.08.2014
20:15:40
mil.
поднимать вымпел
hisser le pavillon
24.08.2014
20:13:55
mil.
вылавливание торпеды
repêchage de la torpille
24.08.2014
20:00:08
auto.
моторное масло
huile pour moteurs
24.08.2014
20:00:08
auto.
масло для двигателей
huile pour moteurs
24.08.2014
19:59:42
auto.
моторное масло
huile moteur
24.08.2014
19:59:42
auto.
масло для двигателей
huile moteur
24.08.2014
18:31:42
tech.
утечка
écoulement de fuite
24.08.2014
18:31:42
tech.
течь
écoulement de fuite
24.08.2014
18:31:42
tech.
расход утечки
écoulement de fuite
24.08.2014
18:31:42
tech.
просачивающийся поток
écoulement de fuite
24.08.2014
18:03:43
gen.
так, например
c'est ainsi par exemple que
(C'est ainsi par exemple que l'on peut découvrir la signification de telle fausse couleur.)
24.08.2014
17:46:48
gen.
также
par ailleurs
(On notera par ailleurs que ces chiffres confirment l'analyse faite dans le chapitre précédent.)
24.08.2014
17:42:30
tech.
назад
vers l'aval
24.08.2014
17:42:30
tech.
в направлении назад
vers l'aval
24.08.2014
17:42:30
tech.
в направлении конца
цепи, процесса и т. п.
vers l'aval
24.08.2014
17:41:12
tech.
вперёд
vers l'amont
24.08.2014
17:41:12
tech.
в направлении вперёд
vers l'amont
24.08.2014
17:41:12
tech.
в направлении к началу
цепи, процесса и т. п.
vers l'amont
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
Get short URL