| 25.01.2020 |
22:24:02 |
phys. |
primaton |
приматон (гипотетическая частица) |
| 25.01.2020 |
22:22:12 |
phys. |
primitive |
примитивное состояние (разновидность собственного состояния) |
| 25.01.2020 |
22:19:30 |
phys. |
canonical energy-momentum |
каноническая энергия-импульс |
| 25.01.2020 |
22:18:31 |
phys. |
energy-like |
энергетического типа |
| 25.01.2020 |
22:17:57 |
phys. |
epsilon |
эпсилон-мезон (Англо-русский словарь пор физике высоких энергий) |
| 25.01.2020 |
22:16:47 |
phys. |
beam environment |
окружающая пучок среда |
| 25.01.2020 |
22:16:16 |
phys. |
batch environment |
пакетная среда |
| 25.01.2020 |
22:15:02 |
phys. |
atomic envelope |
электронная оболочка атома |
| 25.01.2020 |
22:14:05 |
phys. |
hidden entity |
скрытый параметр |
| 25.01.2020 |
22:07:35 |
psychiat. |
pictophilia |
пиктофилия (неудержимая потребность смотреть эротические сюжеты (картинки, фильмы, видео и пр.)) |
| 25.01.2020 |
22:05:17 |
med. |
asthenic physique |
астеническая конституция |
| 25.01.2020 |
22:04:19 |
med. |
phobic |
страдающий фобией |
| 25.01.2020 |
22:03:21 |
gen. |
philander |
альфонс (Англо-русский словарь по сексологии) |
| 25.01.2020 |
21:58:02 |
gen. |
substitute |
эквивалент |
| 25.01.2020 |
21:53:40 |
gen. |
substitute |
эрзац |
| 25.01.2020 |
21:40:11 |
euph. |
ass |
место пониже спины (помета "эвф." относится к русскому выражению) |
| 25.01.2020 |
21:37:51 |
euph. |
ass |
корма (ирон. (Пометы "эвф." и "ирон." относятся к русскому выражению.)) |
| 25.01.2020 |
21:35:09 |
euph. |
ass |
мадам сижу (ирон. (Пометы "эвф." и "ирон." относятся к русскому выражению.)) |
| 25.01.2020 |
21:33:16 |
gen. |
ass |
ягодицы |
| 25.01.2020 |
21:32:21 |
euph. |
ass |
пятая точка (
помета "эвф." относится к русскому слову) |
| 25.01.2020 |
21:29:58 |
euph. |
ass |
заднее место (помета "эвф." относится к русскому слову) |
| 25.01.2020 |
20:57:08 |
gen. |
thenceforward |
в последующий период |
| 25.01.2020 |
20:48:46 |
hist. |
self-certain |
уверенный в себе (In personal terms, he [de Gaulle] was proud, brave, intelligent, self-certain,...) |
| 25.01.2020 |
20:29:28 |
hist. |
Vichy regime |
вишистский режим |
| 25.01.2020 |
20:25:25 |
gen. |
republicanism |
республиканское начало |
| 25.01.2020 |
20:25:25 |
gen. |
republicanism |
республиканские принципы |
| 25.01.2020 |
20:19:31 |
gen. |
solution to |
разрешение (чего-либо • In 1958 the government was still
searching for a solution to the continuing crisis.) |
| 25.01.2020 |
20:12:59 |
gen. |
descend into chaos |
погрузиться в хаос (...he [de Gaulle] was seen as the only person who could prevent the country from
descending into chaos.) |
| 25.01.2020 |
19:51:57 |
eng.geol. |
syzygial tide |
сигизийный отлив |
| 25.01.2020 |
19:50:49 |
eng.geol. |
sweet water storage |
месторождение пресных вод |
| 25.01.2020 |
19:49:54 |
eng.geol. |
permanent rock strength |
длительная прочность |
| 25.01.2020 |
19:49:36 |
eng.geol. |
sustained rock strength |
длительная прочность |
| 25.01.2020 |
19:48:54 |
eng.geol. |
suspended sediment flow |
твёрдый сток |
| 25.01.2020 |
19:48:37 |
eng.geol. |
suspended matter |
твёрдый сток |
| 25.01.2020 |
19:48:01 |
eng.geol. |
survey swath |
полоса съёмки |
| 25.01.2020 |
19:47:14 |
eng.geol. |
surging |
волновое колебание |
| 25.01.2020 |
19:46:32 |
eng.geol. |
surficial |
приповерхностный |
| 25.01.2020 |
19:36:58 |
eng.geol. |
subsidence capacity |
просадочность |
| 25.01.2020 |
19:35:47 |
eng.geol. |
subglacial till |
донная морена |
| 25.01.2020 |
19:35:17 |
eng.geol. |
subdivision |
расчленение |
| 25.01.2020 |
19:34:44 |
eng.geol. |
subdivision of geological profile |
расчленение разреза |
| 25.01.2020 |
19:33:26 |
eng.geol. |
strike direction |
азимут простирания |
| 25.01.2020 |
19:31:58 |
eng.geol. |
stream flow measuring station |
гидрологический пост |
| 25.01.2020 |
19:31:58 |
eng.geol. |
stream flow measuring station |
гидрологический пункт |
| 25.01.2020 |
19:30:16 |
eng.geol. |
strain at failure |
разрушающая нагрузка на растяжение |
| 25.01.2020 |
19:29:10 |
eng.geol. |
storage pool |
водохранилище |
| 25.01.2020 |
19:27:14 |
eng.geol. |
static loading plate test |
штамповые испытания |
| 25.01.2020 |
19:26:44 |
eng.geol. |
state control geodetic network |
государственная геодезическая сеть |
| 25.01.2020 |
19:26:07 |
eng.geol. |
stable relief |
бронированный рельеф |
| 25.01.2020 |
19:25:17 |
eng.geol. |
stabilization of foundation soil |
мелиорация грунтов (в основании сооружений) |
| 25.01.2020 |
19:24:03 |
eng.geol. |
spring water tapping |
каптаж (источника) |
| 25.01.2020 |
19:22:57 |
eng.geol. |
speed of frost penetration |
скорость промерзания |
| 25.01.2020 |
19:22:27 |
eng.geol. |
spectral resonance characteristics |
спектральные характеристики реакции грунтов |
| 25.01.2020 |
19:21:46 |
eng.geol. |
specified value |
нормативное значение |
| 25.01.2020 |
19:20:29 |
eng.geol. |
specific yield of a well |
удельный дебит скважины |
| 25.01.2020 |
19:18:05 |
eng.geol. |
space of sampling |
интервал опробования |
| 25.01.2020 |
19:17:36 |
eng.geol. |
source capacity |
дебит источника |
| 25.01.2020 |
19:17:01 |
eng.geol. |
sounding cone |
наконечник (
зонда) |
| 25.01.2020 |
19:15:32 |
eng.geol. |
soil fabric |
текстура грунта |
| 25.01.2020 |
19:14:32 |
eng.geol. |
soil and rock constants |
расчётные характеристики пород |
| 25.01.2020 |
19:13:32 |
eng.geol. |
soil section |
вертикальный разрез |
| 25.01.2020 |
19:12:46 |
eng.geol. |
soil covering |
рыхлый покров |
| 25.01.2020 |
19:11:54 |
eng.geol. |
softening |
размокаемость |
| 25.01.2020 |
19:11:06 |
eng.geol. |
soaking |
размокаемость |
| 25.01.2020 |
19:09:59 |
eng.geol. |
snow sampler survey |
снегомерная съёмка |
| 25.01.2020 |
19:09:22 |
eng.geol. |
slurry trench |
траншея, заполненная глиной, для создания стены в грунте |
| 25.01.2020 |
19:07:04 |
eng.geol. |
sliding tongue |
язык оползня |
| 25.01.2020 |
19:05:38 |
eng.geol. |
slag disposal |
золотоотвал |
| 25.01.2020 |
19:04:53 |
eng.geol. |
single-stage investigations |
одностадийные испытания |
| 25.01.2020 |
19:03:21 |
eng.geol. |
silification |
силикатизация |
| 25.01.2020 |
19:00:42 |
eng.geol. |
shooting a well |
торпедирование скважины |
| 25.01.2020 |
18:59:57 |
eng.geol. |
sheet of filtration test |
лист откачки |
| 25.01.2020 |
18:58:26 |
eng.geol. |
sequence of beds |
последовательность слоёв |
| 25.01.2020 |
18:58:26 |
eng.geol. |
sequence of beds |
напластование |
| 25.01.2020 |
18:55:10 |
eng.geol. |
selfindividual frequency diapason range |
собственный диапазон частот |
| 25.01.2020 |
18:54:31 |
eng.geol. |
self-boring |
самозабуривающийся |
| 25.01.2020 |
18:47:00 |
eng.geol. |
seismic exploring |
сейсморазведка |
| 25.01.2020 |
18:45:07 |
eng.geol. |
secondary pollutant |
вторичная примесь |
| 25.01.2020 |
18:44:22 |
eng.geol. |
seasonally freezing stratum |
сезонно промерзающий слой |
| 25.01.2020 |
18:43:50 |
eng.geol. |
sea regression |
морская регрессия |
| 25.01.2020 |
18:43:01 |
eng.geol. |
sea invasion |
морская трансгрессия |
| 25.01.2020 |
18:42:18 |
eng.geol. |
comparison scheme |
схема сопоставления |
| 25.01.2020 |
18:40:41 |
eng.geol. |
sampling network |
сеть опробования |
| 25.01.2020 |
18:39:14 |
eng.geol. |
sediment transport |
сток наносов |
| 25.01.2020 |
16:22:23 |
gen. |
go as far as to + inf. |
дойти до того, чтобы + инф. (They went as far as to threaten us.) |
| 25.01.2020 |
16:18:33 |
gen. |
stunned |
огорошенный |
| 25.01.2020 |
16:15:47 |
eng.geol. |
sampling tool |
пробоотборный снаряд |
| 25.01.2020 |
16:14:12 |
eng.geol. |
route out line |
трасса |
| 25.01.2020 |
16:13:11 |
eng.geol. |
rotary shear test |
испытания крыльчаткой |
| 25.01.2020 |
16:12:35 |
eng.geol. |
rock slip |
оползень в скальных породах |
| 25.01.2020 |
16:10:27 |
eng.geol. |
riverside vegetation |
речная растительность |
| 25.01.2020 |
16:09:48 |
eng.geol. |
river bed deformations |
русловые деформации |
| 25.01.2020 |
16:08:55 |
eng.geol. |
rise of ground water |
подъём подземных вод |
| 25.01.2020 |
16:06:20 |
eng.geol. |
revinement |
оврагообразование |
| 25.01.2020 |
16:05:19 |
eng.geol. |
results of past researches |
результаты прошлых лет |
| 25.01.2020 |
16:04:59 |
eng.geol. |
results of past surveys |
результаты прошлых лет |
| 25.01.2020 |
16:02:56 |
eng.geol. |
residents |
постоянно проживающее население |
| 25.01.2020 |
16:00:25 |
eng.geol. |
relic |
древний |
| 25.01.2020 |
15:57:55 |
eng.geol. |
reformation of bank |
переработка берега |
| 25.01.2020 |
15:57:08 |
eng.geol. |
reclaimed pavement |
восстановленное покрытие |