5.04.2018	19:44:42	agric.	обдирание зерна	égrenage
5.04.2018	19:44:42	agric.	обдирка плёнчатого зерна	égrenage
5.04.2018	19:44:42	agric.	обдирание плёнчатого зерна	égrenage
5.04.2018	19:44:05	agric.	обрушивание зерна	égrenage
5.04.2018	19:44:05	agric.	обрушка зерна	égrenage
5.04.2018	19:44:05	agric.	шелушение зерна	égrenage
5.04.2018	19:42:56	agric.	вылущивание семян	égrenage (напр., гороха)
5.04.2018	19:42:25	agric.	осыпание зерна или семян	égrenage (на корню у преждевременно созревших растений)
5.04.2018	19:41:05	agric.	обрубщик вершин	éhoupeur (дерева перед валкой)
5.04.2018	19:40:20	agric.	обрубка вершин	éhoupage (дерева перед валкой)
5.04.2018	19:37:07	ichtyol.	молотковая мельница	broyeur à battes
5.04.2018	19:36:22	ichtyol.	дисковая мельница	broyeur à disque rotatif
5.04.2018	19:35:07	ichtyol.	японская барракуда	bécune (Sphyraena japonica)
5.04.2018	19:34:23	ichtyol.	японская барракуда	sphyrène du Japon (Sphyraena japonica)
5.04.2018	19:33:09	ichtyol.	европейская барракуда	sphyrène (Sphyraena sphyraena)
5.04.2018	19:31:24	ichtyol.	барракудовые	sphyrénidés
5.04.2018	19:30:23	ichtyol.	барракуда	grande bécune
5.04.2018	17:38:38	mil.	прямоугольное полотнище флажка	rectangle
5.04.2018	17:37:30	mil.	полотнище паруса	bande d'une voile
5.04.2018	17:37:13	mil.	полотнище паруса	bande de toile
5.04.2018	17:36:52	mil.	полотнище паруса	laise
5.04.2018	17:35:49	mil.	полотнище купола парашюта	voilure de parachute
5.04.2018	17:32:44	mil.	перебрасываемый на вертолетах	hélitransportable
5.04.2018	17:30:14	mil.	оперативность	promptitude
5.04.2018	17:28:00	mil.	огонь	fanal
5.04.2018	17:27:25	mil.	огонь	phare
5.04.2018	17:27:01	mil.	огонь	balise
5.04.2018	17:25:03	mil.	нагар	résidu solide
31.03.2018	15:17:47	cook.	капучинатор	cappuccinatore (итал.)
31.03.2018	15:17:22	cook.	капучинатор	cappuccinateur
31.03.2018	11:56:51	mob.com.	станция сотовой связи	station cellulaire
31.03.2018	11:56:28	mob.com.	вышка сотовой связи	station cellulaire
31.03.2018	11:56:07	mob.com.	вышка сотовой связи	tour de téléphonie cellulaire
31.03.2018	11:56:07	mob.com.	вышка сотовой связи	tour de téléphonie mobile
31.03.2018	11:55:11	mob.com.	вышка сотовой связи	tour cellulaire
29.03.2018	12:19:43	gen.	максимум	summum (См. пример в статье "вершина".)
29.03.2018	12:19:23	gen.	пик	summum (См. пример в статье "вершина".)
29.03.2018	12:18:00	gen.	вершина	summum (Pour mieux faire comprendre les différentes étapes que parcourt cette affection avant d’arriver à bon summum d’intensité, on divise les symptômes en trois phases.)
29.03.2018	12:05:53	gen.	с давних пор	de tous les temps (См. пример в статье "во все времена".)
29.03.2018	12:05:21	gen.	издавна	de tous les temps (См. пример в статье "во все времена".)
29.03.2018	11:59:14	gen.	во все времена	de tous les temps (La nymphomanie a existé de tous les temps, mais elle ne parait pas avoir fixé d’une manière spéciale l’attention des médecins de l’antiquité.)
28.03.2018	23:31:48	biol.	оппортунистический хищник	prédateur opportuniste
28.03.2018	23:31:48	biol.	всеядный хищник	prédateur opportuniste
28.03.2018	23:31:48	biol.	хищник-полифаг	prédateur opportuniste
27.03.2018	22:25:51	psychol.	Зигмунд Фрейд	Sigmund Freud
27.03.2018	21:50:50	biol.	смешанный с водой	mouillé
27.03.2018	21:50:06	biol.	размачивание	mouillage
27.03.2018	21:50:06	biol.	разбавление водой	mouillage
27.03.2018	21:47:56	biol.	полосатый скунс	mouffette méphitique
27.03.2018	21:45:26	biol.	полосатый скунс	mouffette méphitique (Mephitis mephitis (правильное написание французской части статьи: mouf(f)ette méphitique.)
27.03.2018	21:44:05	ornit.	поморниковые	mouettes ravisseuses (Stercorariidae)
27.03.2018	21:42:44	biol.	чайковые	mouettes (Laridae)
27.03.2018	21:41:24	biol.	внутреннее море	méditerranée
27.03.2018	21:40:39	biol.	правильно сложенный	médioligne (о животном)
27.03.2018	21:39:58	biol.	медиодорсальный	médiodorsal
27.03.2018	21:39:30	biol.	среднезапястный	médiocarpien (о суставе)
27.03.2018	21:38:39	bot.	прикреплённый средней частью	médifixe
27.03.2018	21:32:56	biol.	фермент рестрикции	enzyme de restriction
27.03.2018	21:32:56	biol.	рестриктаза	enzyme de restriction
27.03.2018	21:32:12	biol.	протеолитический фермент	enzyme protéolytique
27.03.2018	21:31:32	biol.	фосфатаза фосфорилазы	enzyme PR
27.03.2018	21:31:32	biol.	PR-фермент	enzyme PR
27.03.2018	21:30:22	biol.	пермеаза	enzyme de perméation
27.03.2018	21:29:52	biol.	"яблочный" фермент	enzyme malique
27.03.2018	21:29:32	biol.	малатдегидрогеназа	enzyme malique (декарбоксилирующая)
27.03.2018	21:27:58	biol.	литический фермент	enzyme lytique
27.03.2018	21:27:10	biol.	изоцитратдегидрогеназа	enzyme isocytrique
27.03.2018	21:26:25	biol.	раскручивающий фермент	enzyme de déroulement
27.03.2018	21:25:52	biol.	конвергирующий фермент	enzyme de conversion
27.03.2018	21:25:04	biol.	цитрат-синтаза	enzyme condensante
27.03.2018	21:25:04	biol.	цитрат-конденсирующий фермент	enzyme condensante
27.03.2018	21:23:21	biol.	бактериальный фермент	enzyme bactérienne
27.03.2018	21:22:34	biol.	аллостерический фермент	enzyme allostérique
27.03.2018	21:21:28	biol.	адаптивный фермент	enzyme adaptative
27.03.2018	21:17:52	biol.	активирующий фермент	enzyme d'activation
26.03.2018	9:50:55	gen.	повреждаться	s'abîmer
22.03.2018	14:42:39	auto.	прямогонный газойль	gazole vierge
22.03.2018	14:42:07	auto.	топливо прямой гонки	carburant vierge
22.03.2018	14:42:07	auto.	прямогонное топливо	carburant vierge
22.03.2018	13:44:59	auto.	газойль прямой гонки	gazole vierge
22.03.2018	12:05:47	auto.	предкамерный дизельный двигатель	moteur Diesel à préchambre
22.03.2018	12:05:47	auto.	предкамерный дизель	moteur Diesel à préchambre
22.03.2018	11:37:44	spectr.	калибровочная кривая	courbe de calibration
22.03.2018	11:37:44	spectr.	градуировочная кривая	courbe de calibration
22.03.2018	11:10:21	spectr.	химический сдвиг	déplacement chimique (сигнала ЯМР)
22.03.2018	11:03:25	polym.	мономерный	monomérique
22.03.2018	11:03:25	polym.	относящийся к мономеру	monomérique
22.03.2018	10:47:23	tech.	технические данные	spécifications
22.03.2018	10:16:51	spectr.	ларморовская частота	fréquence de Larmor
22.03.2018	10:16:51	spectr.	гиромагнитная частота	fréquence de Larmor
21.03.2018	19:48:34	spectr.	при ... м.д.	à ... ppm
21.03.2018	19:33:25	spectr.	отнесение сигналов	attribution des signaux
21.03.2018	19:32:09	chem.	отождествление	attribution
21.03.2018	19:32:09	chem.	отнесение	attribution
21.03.2018	19:28:28	spectr.	принадлежать	être attribué à (Ces signaux sont attribués aux protons H(5) et H(8).)
21.03.2018	19:11:56	spectr.	в области ... м.д.	à ... ppm (On détecte trois signaux à 6,34, 6,08 et 5.76 ppm.)
21.03.2018	15:39:10	chem.	колбонагреватель	chauffe-ballon
21.03.2018	15:39:10	chem.	нагреватель для колб	chauffe-ballon
21.03.2018	11:57:54	chem.	коэффициент полидисперсности	indice de polydispersité
21.03.2018	11:41:32	chem.	полимерная цепь	chaîne polymérique

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260