12.07.2020	18:44:32	lit.	passer-through-walls	человек, проходящий сквозь стены (сущ.) The passer-through-walls – название перевода французской новеллы Марселя Эме Le passe-muraille)
12.07.2020	18:25:38	lat.	suum cuique	каждому своё
3.07.2020	15:06:20	gen.	meal	корм (в контексте о животных)
3.07.2020	15:00:13	inf.	talk the talk	трепаться
28.06.2020	16:28:42	sociol.	safeism	сейфтизм (Creating such a safe environment to remove all the risk of emotional scarring, danger, or trauma, has created a new environment for leaders and communicators.)
28.06.2020	14:40:53	food.ind.	electric pressure cooker	электроскороварка
19.06.2020	20:48:33	tech.	extrudable	подлежащий экструдированию
16.06.2020	19:38:54	construct.	luxury vinyl flooring	виниловое напольное покрытие серии люкс
16.06.2020	11:40:51	construct.	finishing profile	отделочный профиль (напр., для стыкоперекрывающих порогов)
15.06.2020	21:19:34	construct.	threshold bar	порожек (для напольного покрытия)
13.06.2020	11:36:12	tech.	holder	хранилище (e.g. gas holder)
12.06.2020	19:28:44	comp.	mouse	навести курсор мыши (на что-либо • См. пример в статье "установить курсор мыши".)
12.06.2020	19:26:37	comp.	mouse	установить курсор мыши (на что-либо • On the Browser Page you just mouse the cursor over the IM Logo at the top left and the full version is displayed.)
12.06.2020	19:17:23	comp.	mousing	работа мышкой (компьютерной мышью, манипулятором типа "мышь" • The Ambidexter Mouse is a simple tool that can let you mousing in both hands.)
12.06.2020	19:09:12	tech.	ambidexter	пригодный для использования любой рукой (The ambidexter mouse is a utility that can make it possible for you mousing in both hands.)
11.06.2020	15:18:21	cosmet.	extensions	накладные пряди
11.06.2020	15:15:39	cosmet.	extensions	нарощенные пряди (волос)
4.06.2020	23:44:19	logist.	Cargo Facts Consulting	Компания по консультированию и исследованиям в области поставки товаров воздушным транспортом (Cargo Facts Consulting is a specialised air logistics advisory and research firm. cargofactsconsulting.com)
3.06.2020	12:58:32	gen.	singable	тот, который можно пропеть, напеть (напр., о стихотворении, положенном на музыку, об эквиритмическом переводе текста иностранной песни и т. п. • The making of singable translations of songs is a complex task, chiefly because the target text must be compatible with the pre‐existing music.)
3.06.2020	12:54:41	hairdr.	straightening pliers	выпрямляющие щипцы
1.06.2020	13:32:41	gen.	instead	же (When a non-authorized key in introduced into the clock, the pins engage via their tips the groove, preventing rotation of the rotor. When, instead, an authorized key is introduced, the pins set themselves completely inside the rotor so that the tip cannot engage the groove.)
30.05.2020	21:32:08	gen.	eventual	используемый применяемый при в случае необходимости
30.05.2020	21:31:21	gen.	eventual	необязательный
30.05.2020	21:31:00	gen.	eventual	факультативный
29.05.2020	21:59:04	gen.	it is easy to guess	легко догадаться
29.05.2020	21:59:04	gen.	it is easy to guess	нетрудно догадаться
28.05.2020	20:58:43	road.wrk.	roadside barrier	дорожное ограждение
28.05.2020	20:57:59	road.wrk.	road barrier	дорожное ограждение
17.05.2020	4:31:31	gen.	imprisoned	попавший в плен (Mortimer was wounded and imprisoned during the Battle of the Wilderness.)
16.05.2020	21:47:57	geogr.	double continent	двойной континент
15.05.2020	20:11:59	biotechn.	grana	жито
15.05.2020	20:01:55	biotechn.	brewer's spent grains	пивная барда
15.05.2020	19:53:32	biotechn.	gradostat	градостат (устройство для культивирования микроорганизмов с градиентом концентрации питательных средств в среде)
15.05.2020	19:50:15	biotechn.	fimbriae	пили (ворсинки на поверхности бактерий)
15.05.2020	19:49:19	biotechn.	fumicolous	растущий на навозе (о микроорганизме)
15.05.2020	19:46:34	biotechn.	embedding	внедрение культуры ткани в среду
15.05.2020	19:46:34	biotechn.	embedding	заключение объекта в блок эпоксидной смолы для приготовления УЗ срезов
15.05.2020	19:33:42	biol.	humanization	гуманизация (внедрение подопытным животным человеческих генов или клеток In order to confirm successful humanization of the mice, cells isolated from peripheral blood can be tested using human specific antibody staining and flow cytometery. Ученые России и Белоруссии экспериментировали с имплантацией человеческих генов мышам.)
15.05.2020	14:54:50	gen.	poor	безденежный
15.05.2020	14:53:18	gen.	poor	необеспеченный
15.05.2020	14:52:29	gen.	poor	бедствующий
15.05.2020	14:51:43	gen.	poor	нуждающийся
15.05.2020	14:50:11	gen.	poor	несостоятельный
15.05.2020	14:25:23	gen.	blind person	незрячий человек
15.05.2020	14:25:23	gen.	blind person	невидящий человек
15.05.2020	14:24:58	gen.	blind fellow	незрячий человек
15.05.2020	14:24:58	gen.	blind fellow	невидящий человек
15.05.2020	14:24:43	gen.	blind boy	незрячий человек
15.05.2020	14:24:43	gen.	blind boy	невидящий человек
15.05.2020	14:24:24	gen.	blind man	незрячий человек
15.05.2020	14:24:24	gen.	blind man	невидящий человек
15.05.2020	14:22:19	gen.	blind fellow	слепец
15.05.2020	14:21:54	gen.	blind person	слепец
15.05.2020	14:04:05	gen.	blind	маскировать
15.05.2020	14:00:39	gen.	suspicion began to take shape in my mind	у меня закралось подозрение
4.05.2020	22:09:06	gen.	cadaverous	мертвенного цвета (a cadaverous face)
4.05.2020	22:08:40	gen.	cadaverous	мертвенный (a cadaverous face)
4.05.2020	22:08:18	gen.	cadaverous	трупного цвета (a cadaverous face)
3.05.2020	16:35:07	gen.	union	альянс
3.05.2020	14:15:58	inf.	oldster	старина (обращение)
3.05.2020	14:12:53	gen.	must-read	то, что должен прочитать каждый
3.05.2020	14:12:53	gen.	must-read	то, что должны прочитать все
1.05.2020	20:24:27	gen.	get away	сбежать (Michael had been the last one over the wall, but now they had to get away from the prison before the guards hunted them down.)
1.05.2020	13:09:20	law	sincere admission	чистосердечное признание (A main reason they are not getting over it faster is that a sincere admission of guilt is missing.)
28.04.2020	10:31:26	gen.	electrified barbed wire	колючая проволока под напряжением (под током • IF you put normal barbed wire next to electrified barbed wire, the normal barbed wire should become electrical.)
27.04.2020	19:07:34	intell.	residence	резидентура (In fact, the German-Soviet Treaty for Friendship... included the establishment of an intelligence residence in Moscow.)
27.04.2020	15:01:37	psychol.	view of life	жизнеощущение
23.04.2020	23:58:30	context.	original	необычный (о жизни, судьбе и т. п. morganfuneral.com)
22.04.2020	19:56:07	obs. book.	suffer	страждать (Я стражду, я плачу, душа истомилась в разлуке...)
19.04.2020	19:21:29	gen.	interchange	взаимозаменяться
14.04.2020	15:46:10	med.	habitus	общий вид
14.04.2020	15:00:19	cardiol.	supraventricular rhythm	наджелудочковый ритм
11.04.2020	20:05:14	scient.	rational	относящийся к мышлению
11.04.2020	15:31:00	gen.	until proven otherwise	пока не доказано обратное
11.04.2020	15:28:51	gen.	until proven otherwise	пока не будет доказано обратное
11.04.2020	13:44:43	med.	serous lipase	сывороточная липаза
11.04.2020	13:41:18	med.	inflammatory lesion	воспалительное поражение
11.04.2020	13:40:35	med.	inflammatory affection	воспалительное поражение
11.04.2020	13:34:16	med.	choledochous	относящийся к холедоху
11.04.2020	12:25:10	med.	pancreatic necrosis	панкреонекроз
10.04.2020	22:20:11	med.	FSC	КФС (корректор функционального состояния)
10.04.2020	21:48:45	med.	biliary lithiasis	холелитиаз
10.04.2020	17:54:21	gen.	extremely	экстремально (An integrated research and training programme will be carried out in the area of chemistry at extremely low temperatures.)
10.04.2020	14:41:01	med.	erected	эрегированный
9.04.2020	11:08:07	hist.	Province of Massachusetts Bay	Провинция Массачусетс-Бэй
9.04.2020	11:08:07	hist.	Province of Massachusetts Bay	Провинция Массачусетского залива
8.04.2020	21:27:36	gen.	bluff	очковтирательство
8.04.2020	21:27:36	gen.	bluff	надувательство
5.04.2020	22:01:27	gen.	different	альтернативный (No matter how revolutionary an invention is, sooner or later a competitor may, if he/she so wishes, obtain a different technical solution that does not infringe the rights of the firsdt inventor.)
5.04.2020	18:02:34	gen.	take it easy!	наплюй на это!
5.04.2020	17:57:05	gen.	take it easy!	спокойней!
5.04.2020	17:54:00	gen.	take it easy!	будь спокоен!
5.04.2020	15:37:52	gen.	there is not a huge amount of	не так уж много ... (thelancet.com)
5.04.2020	15:31:36	gen.	drift away	улетучиться (thelancet.com)
5.04.2020	15:11:56	gen.	tout	раскручивать
5.04.2020	14:53:46	gen.	become ill with	заболеть (чем-либо • Among the 83 customers, 10 became ill with COVID-19.)
5.04.2020	13:35:31	cleric.	in God we trust	на Тебя, Господи, мы надеемся (уповаем, возлагаем надежду) От старославянского "На Тя, Господи, уповахом")
4.04.2020	23:24:03	biol.	infant	детёныш (resuscitationjournal.com)
3.04.2020	13:02:16	biol.	speleogenesis	спелеогенезис
3.04.2020	13:00:14	biol.	speleobios	пещерная биота

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100