Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
I. Havkin
: 25.948
<<
|
>>
18.09.2013
21:57:29
forestr.
пресспат
presse-pâte
18.09.2013
21:57:03
forestr.
пресспат
sèche-pâte
18.09.2013
21:56:23
forestr.
отжим
pressée
18.09.2013
21:54:34
forestr.
уплотнитель щепы
presse-copeaux
18.09.2013
21:53:35
forestr.
основы лесоводства
principes de la sylviculture
18.09.2013
21:52:12
forestr.
феллоген
phellogène
18.09.2013
21:52:12
forestr.
пробковый камбий
phellogène
18.09.2013
21:51:15
forestr.
рулетка
mètre-ruban
18.09.2013
21:50:50
forestr.
мебельный магазин
meublerie
18.09.2013
21:49:35
forestr.
маршрутное обследование
exploitation pédestre
(насаждения)
18.09.2013
21:48:55
forestr.
валить деревья с корнями
exploiter à culée noire
18.09.2013
21:48:22
forestr.
валить деревья
exploiter
18.09.2013
21:48:12
forestr.
заготовлять
лес
exploiter
18.09.2013
21:47:58
forestr.
разрабатывать
лесонасаждение
exploiter
18.09.2013
21:47:05
forestr.
двудомность
diœсie
18.09.2013
21:45:48
forestr.
инфузорная земля
diatomite
18.09.2013
21:45:01
forestr.
диазет
diazet
(фирменное название бумаги, покрытой поливинилхлоридом)
18.09.2013
21:44:01
forestr.
сравнительный листовой диагноз
diagnostic de prospection
18.09.2013
21:43:18
forestr.
листовой диагноз
diagnostic foliaire
18.09.2013
21:42:46
forestr.
корчевать
diabler
18.09.2013
21:42:46
forestr.
трелевать волоком
diabler
18.09.2013
21:42:46
forestr.
трелевать в полупогруженном состоянии
diabler
18.09.2013
21:42:03
forestr.
приспособление для зачистки точильных
шлифовальных
кругов
diabolo
18.09.2013
21:41:14
forestr.
медведка на пневматиках
diable à pneus
(на биржах лесозаводов)
18.09.2013
21:40:31
forestr.
трелёвочно-погрузочная машина
diable élévateur
18.09.2013
21:39:44
forestr.
корчеватель
diable
18.09.2013
21:39:44
forestr.
ручная тележка
diable
18.09.2013
21:39:44
forestr.
дрешер
diable
18.09.2013
21:38:29
ling.
многосложный
multisyllabique
18.09.2013
21:37:51
ling.
полисиллабический
multisyllabique
18.09.2013
21:37:21
ling.
полисиллабический
polysyllabique
18.09.2013
21:36:54
ling.
полисиллабический
polysyllabe
18.09.2013
21:35:22
ling.
ненапряжённый
mouillé
18.09.2013
21:34:41
ling.
ненапряжённый
mou
18.09.2013
21:34:08
ling.
интранзитивность
intransitivité
18.09.2013
21:33:30
ling.
дезидеративный
désidératif
18.09.2013
21:32:58
ling.
десемантизация
désémantisation
18.09.2013
21:31:20
ling.
деривация
dérivation
(в широком смысле)
18.09.2013
21:30:16
ling.
грамматическая неправильность
agrammaticalité
18.09.2013
21:29:48
ling.
грамматически неправильный
agrammatical
18.09.2013
21:29:48
ling.
не отмеченный
agrammatical
18.09.2013
21:28:55
ling.
агентив
agentif
18.09.2013
21:28:55
ling.
агентивный падеж
agentif
18.09.2013
20:55:36
hairdr.
выпрямитель волос
lisseur à cheveux
18.09.2013
20:34:59
hairdr.
поднятие
décollage
(корней волос)
18.09.2013
20:34:06
hairdr.
поднимать
décoller
(корни волос)
18.09.2013
0:32:55
hist.
лузитаны
lusitans
17.09.2013
10:48:41
tech.
цилиндрическая пружина
ressort à spirale
17.09.2013
10:48:41
tech.
цилиндрическая винтовая пружина
ressort à spirale
17.09.2013
10:48:41
tech.
спиральная пружина
ressort à spirale
16.09.2013
14:34:13
tech.
тормозная колодка
patin de frottement
16.09.2013
14:34:13
tech.
фрикционная накладка
patin de frottement
16.09.2013
14:34:13
auto.
фрикционная колодка
patin de frottement
16.09.2013
14:29:30
tech.
кинематическая схема
cinématique
16.09.2013
12:24:19
hist.
темник
commandant du tümen
(командующий тьмой (10 000 воинов) в Золотой Орде)
16.09.2013
12:18:54
hist.
тьма
tümen
(соединение из 10 000 воинов в Золотой Орде)
16.09.2013
12:15:04
hist.
тьма
tumen
(соединение из 10 000 воинов в Золотой Орде)
16.09.2013
11:41:44
comp.
зловред
virus informatique
(проф. жаргон)
16.09.2013
11:41:17
comp.
зловред
virus
(проф. жаргон)
16.09.2013
11:40:54
comp.
компьютерный вирус
virus
15.09.2013
23:10:29
int.rel.
объединительный
fédérateur
15.09.2013
23:09:55
int.rel.
ставить
о чем-л.
в известность
aviser de
15.09.2013
23:08:28
gen.
бить
tabasser
15.09.2013
23:08:15
inf.
метелить
tabasser
15.09.2013
23:06:22
inf.
лупцевать
tabasser
15.09.2013
23:05:16
int.rel.
избивать
tabasser
15.09.2013
23:03:13
int.rel.
программным документ
document d'orientation
15.09.2013
23:02:50
int.rel.
выступить с программным докладом
présenter un rapport-programme
15.09.2013
23:02:10
int.rel.
программный
programme
15.09.2013
23:02:10
int.rel.
программный
d'orientation
15.09.2013
23:01:21
int.rel.
прогнозировать
faire des prévisions
15.09.2013
23:01:21
int.rel.
прогнозировать
faire des pronostics
15.09.2013
22:58:11
int.rel.
найти благовидный предлог для отказа
trouver un prétexte plausible pour refuser
15.09.2013
22:56:42
int.rel.
пожизненное заключение
prison à vie
15.09.2013
22:55:42
int.rel.
ненадёжный
peu crédible
15.09.2013
22:55:08
int.rel.
ненадёжный
fragile
15.09.2013
17:26:26
gen.
заходить
pénétrer
(Le nerf acoustique pénètre dans le conduit auditif interne.)
13.09.2013
19:11:55
gen.
предпочтения
choix
(см.
пример в статье "вкусы"
)
13.09.2013
19:05:20
gen.
пристрастия
choix
(см.
пример в статье "вкусы"
)
13.09.2013
19:05:06
gen.
вкусы
choix
(Chauvins jusque dans leurs choix musicaux, les Français ?)
13.09.2013
18:56:07
int.rel.
эсеровский
socialiste-révolutionnaire
13.09.2013
18:55:49
int.rel.
эсерка
socialiste-révolutionnaire
13.09.2013
18:55:28
int.rel.
социалист-революционер
socialiste-révolutionnaire
13.09.2013
18:54:28
int.rel.
нарушать этикет
manquer à l'étiquette
13.09.2013
18:48:15
int.rel.
в прямом эфире
en direct
13.09.2013
18:46:06
int.rel.
саудовский риял
rial saoudien
13.09.2013
18:43:17
gen.
вы не правы
vous faites erreur
13.09.2013
18:42:51
int.rel.
если не ошибаюсь
si je ne m'abuse
13.09.2013
18:42:14
int.rel.
думаю, что не ошибусь, если скажу
je pense de ne pas me tromper en disant
13.09.2013
18:40:56
int.rel.
набирать очки
marquer des points
13.09.2013
18:37:44
int.rel.
паанга
pa'anga
(денежная единица Королевства Тонга)
13.09.2013
18:35:37
int.rel.
панегирический
panégyrique
13.09.2013
18:34:58
int.rel.
стоять в очереди
être sur la liste d'attente
13.09.2013
18:34:47
int.rel.
быть в очереди
être sur la liste d'attente
13.09.2013
18:32:19
int.rel.
по очереди
chacun à son tour
13.09.2013
18:31:40
int.rel.
в порядке очередности
par rotation
13.09.2013
18:31:12
int.rel.
в порядке очередности
à tour de rôle
13.09.2013
14:49:26
avia.
отстрел
éjection
(бомбовой кассеты)
13.09.2013
14:48:58
avia.
сбрасывание
éjection
13.09.2013
14:48:58
avia.
сброс
éjection
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
Get short URL