Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
I. Havkin
: 13.199
<<
|
>>
2.12.2012
21:11:34
med.
урежение пульса
polso poco frequente
2.12.2012
21:11:34
med.
замедление пульса
polso poco frequente
2.12.2012
21:11:34
med.
пониженная частота пульса
polso poco frequente
2.12.2012
21:11:34
med.
брадисфигмия
polso poco frequente
2.12.2012
21:11:12
med.
медленный пульс
polso raro
2.12.2012
21:11:12
med.
замедленный пульс
polso raro
2.12.2012
21:11:12
med.
редкий пульс
polso raro
2.12.2012
21:11:12
med.
урежение пульса
polso raro
2.12.2012
21:11:12
med.
замедление пульса
polso raro
2.12.2012
21:11:12
med.
пониженная частота пульса
polso raro
2.12.2012
21:11:12
med.
брадисфигмия
polso raro
2.12.2012
21:10:36
med.
медленный пульс
polso lento
2.12.2012
21:10:36
med.
замедленный пульс
polso lento
2.12.2012
21:10:36
med.
редкий пульс
polso lento
2.12.2012
21:10:36
med.
урежение пульса
polso lento
2.12.2012
21:10:36
med.
замедление пульса
polso lento
2.12.2012
21:10:36
med.
пониженная частота пульса
polso lento
2.12.2012
21:10:36
med.
брадисфигмия
polso lento
2.12.2012
18:28:50
names
Юдифь
Giuditta
2.12.2012
18:28:26
names
Эсфирь
Ester
2.12.2012
18:28:26
names
Эстер
Ester
2.12.2012
18:27:59
names
Фёкла
Tecla
2.12.2012
18:27:35
names
Софья
Sofia
2.12.2012
18:27:14
names
Руфь
Ruth
2.12.2012
18:26:54
names
Ревекка
Rebecca
2.12.2012
18:26:39
names
Рахиль
Rachele
2.12.2012
18:26:08
names
Надежда
Nadia
2.12.2012
18:25:46
names
Марфа
Marta
2.12.2012
18:25:24
names
Маргарита
Margherita
2.12.2012
18:24:56
names
Лариса
Lara
2.12.2012
18:24:35
names
Клавдия
Claudia
2.12.2012
18:24:14
names
Зоя
Zoe
2.12.2012
18:23:50
names
Елизавета
Elisabetta
2.12.2012
18:23:50
names
Лизавета
Elisabetta
2.12.2012
18:23:21
names
Елена
Elena
2.12.2012
18:22:56
names
Екатерина
Caterina
2.12.2012
18:22:56
names
Катерина
Caterina
2.12.2012
18:22:27
names
Евгения
Eugenia
2.12.2012
18:22:08
names
Ева
женское имя
Eva
2.12.2012
18:21:15
names
Дарья
Daria
2.12.2012
18:20:53
names
Виктория
Vittoria
женское имя
2.12.2012
18:20:06
names
Варвара
Barbara
2.12.2012
18:19:31
names
Антонина
Antonia
2.12.2012
18:19:02
names
Александра
Alessandra
2.12.2012
17:41:49
gen.
в поддержку
кого-л., чего-л.
pro + nome proprio o comune
(manifestazione pro-Berlusconi; marcia pro aborto)
28.11.2012
22:44:03
gen.
в более общем виде
più genericamente
(Questi approcci di psicoterapia cognitiva possono essere più genericamente denominati "Terapia cognitivo-comportamentale".)
28.11.2012
22:34:40
gen.
в более общем случае
più genericamente
(Perchè in chat, e più genericamente in rete, la forma di cortesia non si usa?)
28.11.2012
22:28:38
contempt.
ребятня
ragazzume
28.11.2012
22:28:38
contempt.
уличные
мальчишки
ragazzume
28.11.2012
22:28:38
contempt.
толпа мальчуганов
ragazzume
28.11.2012
22:28:19
contempt.
ребятня
ragazzaglia
28.11.2012
22:28:19
contempt.
уличные
мальчишки
ragazzaglia
28.11.2012
22:28:19
contempt.
толпа мальчуганов
ragazzaglia
28.11.2012
22:25:16
gen.
огневой шквал
raffica di fuoco
28.11.2012
22:25:16
gen.
шквальный огонь
raffica di fuoco
28.11.2012
22:25:16
gen.
ураганный огонь
raffica di fuoco
28.11.2012
22:22:43
gen.
заслуга в ... принадлежит ...
il merito di ... si deve a ...
28.11.2012
22:19:55
nautic.
узел
nodo
(единица скорости)
28.11.2012
22:14:12
mus.
продольная флейта
flauto diritto
28.11.2012
22:13:37
mus.
продольная флейта
flauto dolce
28.11.2012
22:12:12
gen.
заметно
in modo marcato
28.11.2012
22:12:12
gen.
явственно
in modo marcato
28.11.2012
22:12:12
gen.
чётко
in modo marcato
28.11.2012
22:11:07
gen.
следовать
emergere
(E' questa l'indicazione principale che emerge dai dati pubblicati.)
28.11.2012
22:07:35
gen.
долго
molto
(Il pero non vive molto, superando raramente i 100 anni.)
28.11.2012
22:04:53
gen.
культурный
coltivato
(La differenza principale tra le forme selvatiche e coltivate г la loro biologia di dispersione di seme.)
28.11.2012
22:00:25
gen.
как правило
genericamente
(Tali fiori crescono genericamente a livello del terreno, nascondendosi tra le erbe per meglio mimetizzarsi e sopravvivere.)
28.11.2012
22:00:25
gen.
обычно
genericamente
28.11.2012
22:00:25
gen.
традиционно
genericamente
28.11.2012
21:54:04
gen.
общие сведения
informazioni generiche
27.11.2012
1:31:17
gen.
Что можно с уверенностью утверждать, так это то, что ...
che e' sicuro e' che ...
27.11.2012
1:25:13
gen.
у разных ...
secondo ...
(I metodi utilizzati per la stabilizzazione ponderale sono molto diversi secondo gli autori.)
27.11.2012
1:20:07
med.
низкокалорийная диета
regime ipocalorico
27.11.2012
1:19:45
med.
низкокалорийный режим
питания
regime ipocalorico
27.11.2012
1:19:18
med.
режим питания
regime
27.11.2012
1:19:18
med.
режим питания
dieta
27.11.2012
1:18:55
med.
низкокалорийный режим
питания
dieta ipocalorica
27.11.2012
1:18:29
med.
низкокалорийная диета
dieta ipocalorica
27.11.2012
1:18:13
med.
голодная диета
dieta ipocalorica
27.11.2012
1:18:13
med.
голодная диета
regime ipocalorico
27.11.2012
1:17:36
med.
диета
regime
27.11.2012
1:14:40
med.
у
in
(Nelle donne la malattia cardiovascolare tende a comparire mediamente 10 anni più tardi che negli uomini.)
27.11.2012
1:07:04
med.
снижающий аппетит
tagliafame
27.11.2012
1:06:48
med.
устраняющий чувство голода
tagliafame
27.11.2012
1:06:30
med.
устраняющий чувство голода
taglia fame
27.11.2012
1:06:30
med.
снижающий аппетит
taglia fame
27.11.2012
1:05:32
med.
белковая диета
dieta proteica
27.11.2012
0:49:50
med.
азотистый баланс
bilancio azotato
27.11.2012
0:49:26
med.
азотистый баланс
bilancia azotata
27.11.2012
0:45:39
med.
полное голодание
digiuno assoluto
27.11.2012
0:45:39
med.
полное голодание
digiuno totale
27.11.2012
0:43:28
med.
высокобелковая диета
dieta proteinata
27.11.2012
0:43:28
med.
диета с высоким содержанием белка
dieta proteinata
21.11.2012
23:33:31
psychiat.
астрофобия
astrofobia
(патологическая боязнь звезд и звездного неба)
21.11.2012
23:24:36
gen.
астрофил
astrofilo
21.11.2012
23:24:36
gen.
астроном-любитель
astrofilo
21.11.2012
23:06:57
gen.
приближенный к
aderente a
(L'angolo di apertura del cono d'ombra dovrebbe essere aumentato per fornire una previsione più aderente alla realtà.)
21.11.2012
23:03:55
astr.
сплюснутость полюсов Земли
schiacciamento terrestre
21.11.2012
23:01:47
gen.
величина
ampiezza
(L'ampiezza dell'ombra dipende soprattutto dal voltaggio relativo tra il deflettore e l'anodo.)
21.11.2012
23:01:47
gen.
размеры
ampiezza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Get short URL