2.04.2018 |
13:35:44 |
Gruzovik met. |
caseharden |
цементовать (impf and pf; = цементировать) |
2.04.2018 |
13:33:56 |
Gruzovik met. |
cemented |
цементованный |
2.04.2018 |
13:33:56 |
Gruzovik met. |
casehardened |
цементованный |
2.04.2018 |
13:32:05 |
Gruzovik met. |
cementing |
цементование |
2.04.2018 |
13:32:05 |
Gruzovik met. |
cementation |
цементование |
2.04.2018 |
13:26:05 |
Gruzovik build.mat. |
cementmaker |
цементник |
2.04.2018 |
13:26:05 |
Gruzovik build.mat. |
cementer |
цементник |
2.04.2018 |
13:20:40 |
Gruzovik met. |
cementation |
цементировка (A metallurgical coating process in which iron or steel is immersed in a powder of another metal, such as zinc, chromium, or aluminum, and heated to a temperature below the melting point of either; = цементирование) |
2.04.2018 |
13:20:40 |
Gruzovik met. |
casehardening |
цементировка (a rapid process of cementation, in which the surface of wrought-iron is converted into steel by heating the article to be treated in an iron box, in contact with some animal matter, such as bone, parings of horses’ hoofs, or leather; this is done in a smith’s forge or in any suitable furnace; = цементирование) |
2.04.2018 |
13:19:21 |
Gruzovik met. |
become cemented |
цементироваться (impf and pf) |
2.04.2018 |
13:17:59 |
Gruzovik met. |
casehardened steel |
цементированная сталь |
2.04.2018 |
13:17:27 |
Gruzovik met. |
carbonized |
цементированный |
2.04.2018 |
13:13:57 |
Gruzovik met. |
casehardening |
цементирование (a rapid process of cementation, in which the surface of wrought-iron is converted into steel by heating the article to be treated in an iron box, in contact with some animal matter, such as bone, parings of horses’ hoofs, or leather; this is done in a smith’s forge or in any suitable furnace) |
2.04.2018 |
13:12:48 |
Gruzovik |
cementing |
цементационный |
2.04.2018 |
13:11:14 |
Gruzovik dentist. |
dental cement |
зубноврачебный цемент |
2.04.2018 |
13:08:44 |
Gruzovik obs. |
accurate of a firearm |
цельный |
2.04.2018 |
13:07:33 |
Gruzovik |
a well-adjusted person |
цельная натура |
2.04.2018 |
13:05:04 |
Gruzovik |
single |
цельный |
2.04.2018 |
13:05:04 |
Gruzovik |
completed |
цельный |
2.04.2018 |
13:05:04 |
Gruzovik |
finished |
цельный |
2.04.2018 |
13:05:04 |
Gruzovik |
of a person balanced |
цельный |
2.04.2018 |
13:05:04 |
Gruzovik |
of a person sound |
цельный |
2.04.2018 |
13:04:01 |
Gruzovik |
of one piece |
цельный |
2.04.2018 |
13:02:11 |
Gruzovik |
totality |
цельность |
2.04.2018 |
13:02:11 |
Gruzovik |
globality |
цельность |
2.04.2018 |
13:00:58 |
Gruzovik anat. |
holospondylous |
цельнопозвонковый (said of a vertebra with a single disk centrum, formed of a single bone with all elements [arches, spines] fused) |
2.04.2018 |
12:58:05 |
Gruzovik bot. |
holocarpic |
цельноплодный |
2.04.2018 |
12:57:41 |
Gruzovik |
inseparable |
цельнооформленный |
2.04.2018 |
12:57:41 |
Gruzovik |
continuous |
цельнооформленный |
2.04.2018 |
12:57:41 |
Gruzovik |
uninterrupted |
цельнооформленный |
2.04.2018 |
12:57:41 |
Gruzovik |
whole |
цельнооформленный |
2.04.2018 |
12:57:41 |
Gruzovik |
integral |
цельнооформленный |
2.04.2018 |
12:57:22 |
Gruzovik |
nonseparability |
цельнооформленность |
2.04.2018 |
12:57:22 |
Gruzovik |
noninterruptibility |
цельнооформленность |
2.04.2018 |
12:57:22 |
Gruzovik |
wholeness |
цельнооформленность |
2.04.2018 |
12:57:22 |
Gruzovik |
integrality |
цельнооформленность |
2.04.2018 |
12:56:43 |
Gruzovik food.ind. |
whole-milk |
цельномолочный |
2.04.2018 |
12:56:43 |
Gruzovik food.ind. |
unskimmed-milk |
цельномолочный |
2.04.2018 |
12:55:25 |
Gruzovik foundr. |
unit-cast |
цельнолитый |
2.04.2018 |
12:55:25 |
Gruzovik foundr. |
all-cast |
цельнолитый |
2.04.2018 |
12:54:09 |
Gruzovik bot. |
integripetalous |
цельнолепестный |
2.04.2018 |
12:53:35 |
Gruzovik |
smooth-edged |
цельнокрайный |
2.04.2018 |
12:52:22 |
Gruzovik ichtyol. |
holosteans |
цельнокостные (Holostei) |
2.04.2018 |
12:50:55 |
Gruzovik ichtyol. |
holostean |
цельнокостный |
2.04.2018 |
12:50:55 |
Gruzovik ichtyol. |
holosteous |
цельнокостный |
2.04.2018 |
12:49:34 |
Gruzovik |
completely-closed |
цельнозамкнутый |
2.04.2018 |
12:48:03 |
Gruzovik ichtyol. |
holocephalians |
цельноголовые (Holocephali) |
2.04.2018 |
12:48:03 |
Gruzovik ichtyol. |
holocephalans |
цельноголовые (Holocephali) |
2.04.2018 |
12:46:43 |
Gruzovik |
whole-anchor |
цельноанкерный |
2.04.2018 |
12:46:21 |
Gruzovik |
wholly |
цельно |
2.04.2018 |
12:46:21 |
Gruzovik |
entirely |
цельно |
2.04.2018 |
12:28:14 |
Gruzovik bot. |
celsia |
цельзия (Celsia) |
2.04.2018 |
12:27:30 |
Gruzovik obs. |
curative |
цельбоносный |
2.04.2018 |
12:27:30 |
Gruzovik obs. |
healing |
цельбоносный |
2.04.2018 |
12:27:30 |
Gruzovik obs. |
medicinal |
цельбоносный |
2.04.2018 |
12:27:09 |
Gruzovik obs. |
healing |
цельба |
2.04.2018 |
12:27:09 |
Gruzovik obs. |
treating |
цельба |
2.04.2018 |
12:27:09 |
Gruzovik obs. |
curing |
цельба |
2.04.2018 |
6:10:38 |
Gruzovik |
set a goal for oneself |
поставить себе целью |
2.04.2018 |
6:09:01 |
Gruzovik |
what for? |
с какой целью? |
2.04.2018 |
6:07:28 |
Gruzovik |
for the purpose of |
с целью |
2.04.2018 |
6:06:57 |
Gruzovik |
for the purpose of economy |
в целях экономики |
2.04.2018 |
6:06:31 |
Gruzovik |
with the purpose of |
в целях |
2.04.2018 |
6:06:31 |
Gruzovik |
for the purpose of |
в целях |
2.04.2018 |
6:06:05 |
Gruzovik |
without a definite aim |
без определённой цели |
2.04.2018 |
6:05:44 |
Gruzovik |
aimlessly |
без цели |
2.04.2018 |
6:04:45 |
Gruzovik |
hostile target |
вражеская цель |
2.04.2018 |
6:04:02 |
Gruzovik |
hit the target |
поражать цель |
2.04.2018 |
6:02:57 |
Gruzovik |
guide to a target |
наводить на цель |
2.04.2018 |
6:02:01 |
Gruzovik |
miss the target |
бить мимо цели |
2.04.2018 |
5:58:39 |
Gruzovik |
safe and sound |
цел и невредим |
2.04.2018 |
5:57:56 |
Gruzovik |
for days on end |
по целым дням |
2.04.2018 |
5:57:21 |
Gruzovik |
a great many |
целый ряд |
2.04.2018 |
5:52:17 |
Gruzovik mus. |
whole-tone |
целотоновый (= целотонный) |
2.04.2018 |
5:51:18 |
Gruzovik |
intact |
в целости и сохранности |
2.04.2018 |
5:50:50 |
Gruzovik |
entireness |
целость |
2.04.2018 |
5:50:50 |
Gruzovik |
unity |
целость |
2.04.2018 |
5:48:59 |
Gruzovik |
completely |
целостно |
2.04.2018 |
5:48:59 |
Gruzovik |
wholly |
целостно |
2.04.2018 |
5:48:59 |
Gruzovik |
entirely |
целостно |
2.04.2018 |
5:48:59 |
Gruzovik |
integrally |
целостно |
2.04.2018 |
5:48:21 |
Gruzovik |
effectually |
целосообразно |
2.04.2018 |
5:47:33 |
Gruzovik |
decent |
целомудренный |
2.04.2018 |
5:46:41 |
Gruzovik |
chastely |
целомудренно |
2.04.2018 |
5:46:41 |
Gruzovik |
bashfully |
целомудренно |
2.04.2018 |
3:37:01 |
Gruzovik bot. |
sago palm |
целококкус (Coelococcus, Metroxylon) |
2.04.2018 |
3:36:22 |
Gruzovik bot. |
common feather cockscomb |
целозия гребенчатая (Celosia cristata) |
2.04.2018 |
3:36:00 |
Gruzovik bot. |
cockscomb |
целозия (Celosia) |
2.04.2018 |
3:35:18 |
Gruzovik |
integrally-closed |
целозамкнутый |
2.04.2018 |
3:35:18 |
Gruzovik |
completely-closed |
целозамкнутый |
2.04.2018 |
3:34:08 |
Gruzovik |
whole |
целое |
2.04.2018 |
3:33:40 |
Gruzovik |
day-long |
целодневный |
2.04.2018 |
3:33:40 |
Gruzovik |
all day long |
целодневный |
2.04.2018 |
3:33:40 |
Gruzovik |
lasting all day |
целодневный |
2.04.2018 |
3:33:17 |
Gruzovik biol. |
coelogastrula |
целогаструла (a typical gastrula derived from a coeloblastula [a hollow blastula]) |
2.04.2018 |
3:26:22 |
Gruzovik obs. |
oath taken by kissing the cross |
целование |
2.04.2018 |
3:26:02 |
Gruzovik |
kissing |
целование |
2.04.2018 |
3:22:44 |
Gruzovik inf. |
barkeeper |
целовальничиха (= целовальница) |
2.04.2018 |
3:22:34 |
Gruzovik inf. |
innkeeper |
целовальничиха (= целовальница) |
2.04.2018 |
3:22:23 |
Gruzovik inf. |
tax collector |
целовальничиха (= целовальница) |