21.02.2019 |
21:52:48 |
Gruzovik mil., artil. |
aiming down |
наводка под цель |
21.02.2019 |
21:50:37 |
Gruzovik mil., artil. |
simultaneous laying |
нераздельная наводка |
21.02.2019 |
21:07:39 |
Gruzovik bridg.constr. |
bridge laying |
наводка моста |
21.02.2019 |
21:07:39 |
Gruzovik bridg.constr. |
bridge launching |
наводка моста |
21.02.2019 |
21:03:00 |
Gruzovik missil. |
run home |
навестись на цель |
21.02.2019 |
21:01:04 |
Gruzovik missil. |
home |
навестись |
21.02.2019 |
20:59:29 |
Gruzovik missil. |
aim a missile |
наводить снаряд |
21.02.2019 |
20:59:29 |
Gruzovik missil. |
aim a missile |
навести снаряд |
21.02.2019 |
20:58:45 |
Gruzovik mil., artil. |
aim off |
навести с упреждением |
21.02.2019 |
20:58:08 |
Gruzovik mil., artil. |
lay on the director |
наводить в буссоль |
21.02.2019 |
20:58:08 |
Gruzovik mil., artil. |
lay on the director |
навести в буссоль |
21.02.2019 |
20:55:53 |
Gruzovik missil. |
control |
навести (pf of наводить) |
21.02.2019 |
20:52:52 |
Gruzovik mil. |
draw fire |
навлекать огонь |
21.02.2019 |
20:52:52 |
Gruzovik mil. |
draw fire |
навлечь огонь |
21.02.2019 |
20:50:54 |
Gruzovik missil. |
navigational correction |
навигационная постоянная |
21.02.2019 |
20:48:19 |
Gruzovik mil., artil. |
high-trajectory fire |
навесная стрельба |
21.02.2019 |
20:47:57 |
Gruzovik mil., artil. |
high-trajectory fire |
навесный огонь |
21.02.2019 |
20:46:55 |
Gruzovik mach.mech. |
attachment |
навесное оборудование |
21.02.2019 |
20:46:33 |
Gruzovik construct. |
bulldozer attachment |
навесное оборудование |
21.02.2019 |
20:46:33 |
Gruzovik construct. |
engineer attachment |
навесное оборудование |
21.02.2019 |
20:44:26 |
Gruzovik radio |
induced noise |
наведённая помеха |
21.02.2019 |
20:42:14 |
Gruzovik mil. |
pure pursuit-course guidance |
наведение по "собачьей" кривой |
21.02.2019 |
20:37:03 |
Gruzovik mil. |
pure pursuit-course guidance |
наведение по кривой преследования |
21.02.2019 |
20:35:16 |
Gruzovik mil. |
deviated pursuit-course guidance |
наведение по кривой погони с постоянным упреждением |
21.02.2019 |
20:35:16 |
Gruzovik mil. |
constant-navigation guidance |
наведение по кривой погони с постоянным упреждением |
21.02.2019 |
20:35:16 |
Gruzovik mil. |
fixed-lead navigation guidance |
наведение по кривой погони с постоянным упреждением |
21.02.2019 |
20:33:26 |
Gruzovik mil. |
command pursuit-course guidance |
командное наведение по кривой погони |
21.02.2019 |
20:32:14 |
Gruzovik mil. |
pure pursuit-course guidance |
наведение по кривой погони |
21.02.2019 |
20:31:02 |
Gruzovik missil. |
pure pursuit-course method of homing guidance |
метод погони |
21.02.2019 |
20:26:33 |
Gruzovik missil. |
individual missile control |
наведение отдельной ракеты |
21.02.2019 |
20:26:13 |
Gruzovik missil. |
direct guidance |
непосредственное наведение |
21.02.2019 |
20:24:58 |
Gruzovik radioloc. |
interferometer radar guidance |
интерферометрическое радиолокационное наведение |
21.02.2019 |
20:23:47 |
Gruzovik missil. |
inertia control |
инерциальное наведение |
21.02.2019 |
20:23:47 |
Gruzovik missil. |
inertia guidance |
инерциальное наведение |
21.02.2019 |
20:23:22 |
Gruzovik mil., artil. |
laying for line |
горизонтальное наведение (брит.) |
21.02.2019 |
20:20:08 |
Gruzovik missil. |
constant-bearing course guidance |
наведение в упреждённую точку |
21.02.2019 |
20:15:48 |
Gruzovik mil. |
GCI controller |
наведенец (ground-controlled intercept) |
21.02.2019 |
20:14:27 |
Gruzovik mil. |
interception controller |
наведенец (ground-controlled intercept) |
21.02.2019 |
20:13:42 |
Gruzovik missil. |
guidance officer |
наведенец |
21.02.2019 |
20:13:03 |
Gruzovik weld. |
hard facing |
наварка |
21.02.2019 |
20:11:49 |
Gruzovik mach.mech. |
gear train |
набор шестерён |
21.02.2019 |
20:09:24 |
Gruzovik build.struct. |
kneeblock |
набойка (timber construction) |
21.02.2019 |
20:04:31 |
Gruzovik footwear |
heel-tap |
набойка (брит.; a layer of leather or wood added to raise the heel of a shoe; a lift) |
21.02.2019 |
20:03:27 |
Gruzovik build.struct. |
needle timber construction |
набойка |
21.02.2019 |
20:01:03 |
Gruzovik mil., WMD |
chemical-warfare reconnaissance |
химическое наблюдение |
21.02.2019 |
20:00:58 |
Gruzovik mil., WMD |
CW reconnaissance |
химическое наблюдение (chemical-warfare reconnaissance) |
21.02.2019 |
20:00:26 |
Gruzovik mil., WMD |
gas reconnaissance |
химическое наблюдение |
21.02.2019 |
20:00:01 |
Gruzovik sec.sys. |
observation by television |
телевизионное наблюдение |
21.02.2019 |
7:01:38 |
Gruzovik mil., artil. |
observation along line battery-target |
створное наблюдение |
21.02.2019 |
7:01:38 |
Gruzovik mil., artil. |
axial observation |
створное наблюдение |
21.02.2019 |
7:01:04 |
Gruzovik radioloc. |
complete coverage |
сплошное наблюдение |
21.02.2019 |
7:00:43 |
Gruzovik mil. |
conduct of fire by combined observations |
сопряжённое наблюдение (амер.) |
21.02.2019 |
6:59:51 |
Gruzovik intell. |
listening watch |
слуховое наблюдение |
21.02.2019 |
6:59:09 |
Gruzovik radioloc. |
radar watch |
радиолокационное наблюдение |
21.02.2019 |
6:58:40 |
Gruzovik mil. |
observation of fire by clock code |
наблюдение огня по способу часов |
21.02.2019 |
6:57:44 |
Gruzovik mil. |
twenty-four-hour observation |
круглосуточное наблюдение |
21.02.2019 |
6:55:52 |
Gruzovik mil. |
24-hour observation |
круглосуточное наблюдение |
21.02.2019 |
6:53:26 |
Gruzovik mil. |
observation of bursts |
наблюдение знаков разрывов |
21.02.2019 |
6:52:31 |
Gruzovik mil. |
observation of fire |
наблюдение за стрельбой |
21.02.2019 |
6:50:20 |
Gruzovik mil. |
spotting |
наблюдение |
21.02.2019 |
6:49:38 |
Gruzovik mil. |
observer-runner |
наблюдатель-связной |
21.02.2019 |
6:48:15 |
Gruzovik mil. |
OP |
наблюдательный пункт (observation post) |
21.02.2019 |
6:45:16 |
Gruzovik mil. |
lookout position |
наблюдательный пост |
21.02.2019 |
6:45:16 |
Gruzovik mil. |
lookout post |
наблюдательный пост |
21.02.2019 |
6:44:17 |
Gruzovik |
observer |
наблюдательный |
21.02.2019 |
6:43:39 |
Gruzovik mil., artil. |
FOO |
передовой артиллерийский наблюдатель (forward observation officer) |
21.02.2019 |
6:43:31 |
Gruzovik mil., artil. |
forward observation officer |
передовой артиллерийский наблюдатель |
21.02.2019 |
6:42:50 |
Gruzovik mil., air.def. |
air-defense look-out |
наблюдатель за воздухом |
21.02.2019 |
6:42:15 |
Gruzovik mil., artil. |
air observation post observer |
артиллерийский наблюдатель |
21.02.2019 |
6:42:15 |
Gruzovik mil., artil. |
air observer |
артиллерийский наблюдатель |
21.02.2019 |
6:37:38 |
Gruzovik mach.comp. |
lagging |
теплоизолирующая набивка |
21.02.2019 |
6:37:19 |
Gruzovik mach.comp. |
stuffing-box packing |
сальниковая набивка |
21.02.2019 |
6:25:19 |
Gruzovik mil. |
per weapon |
на ствол |
21.02.2019 |
6:24:43 |
Gruzovik mil. |
at medium range |
на средней дистанции |
21.02.2019 |
6:24:04 |
Gruzovik radio |
staggered tuning |
на расстроенных контурах |
21.02.2019 |
6:19:00 |
Gruzovik mil. |
monkey run |
на получётвереньках (youtube.com) |
21.02.2019 |
6:14:22 |
Gruzovik mil. |
on the heels of the enemy |
на плечах противника |
21.02.2019 |
6:13:26 |
Gruzovik |
by sense of touch |
на ощупь |
21.02.2019 |
6:11:26 |
Gruzovik |
on wheels |
на катках |
21.02.2019 |
6:11:26 |
Gruzovik |
wheeled |
на катках |
21.02.2019 |
6:07:43 |
Gruzovik weap. |
in cocked position |
на боевом взводе |
21.02.2019 |
6:07:01 |
Gruzovik mil. |
at close range |
на близкой дистанции |
21.02.2019 |
5:53:03 |
Gruzovik meat. |
meat carcass |
мясная туша |
21.02.2019 |
5:50:24 |
Gruzovik nucl.phys. |
soft-energy radiation |
мягкое излучение |
21.02.2019 |
5:49:14 |
Gruzovik |
flexible container |
мягкая тира |
21.02.2019 |
5:31:16 |
Gruzovik obs. |
excessive drilling |
муштра |
21.02.2019 |
5:30:34 |
Gruzovik weap. |
bead foresight |
шариковая мушка |
21.02.2019 |
5:30:07 |
Gruzovik weap. |
barleycorn foresight |
треугольная мушка |
21.02.2019 |
5:27:51 |
Gruzovik weap. |
blade foresight |
прямоугольная мушка |
21.02.2019 |
5:27:06 |
Gruzovik mil., artil. |
unsteady aim |
мушка "пляшет" |
21.02.2019 |
5:21:00 |
Gruzovik water.suppl. |
spigot and socket joint |
муфтовое соединение |
21.02.2019 |
5:19:56 |
Gruzovik weap. |
cleaning-rod sleeve |
шомпольная муфта |
21.02.2019 |
5:17:17 |
Gruzovik mach.mech. |
cone friction clutch |
конусная муфта |
21.02.2019 |
5:13:02 |
Gruzovik auto. |
driving coupling |
муфта сцепления |
21.02.2019 |
5:11:55 |
Gruzovik mach.mech. |
straining screw |
стяжная муфта |
21.02.2019 |
5:09:51 |
Gruzovik weap. |
barrel sleeve |
муфта ствола |
21.02.2019 |
5:06:37 |
Gruzovik weap. |
barrel nut |
соединительная муфта |
21.02.2019 |
5:06:37 |
Gruzovik weap. |
screw plug |
соединительная муфта |
21.02.2019 |
5:06:37 |
Gruzovik weap. |
bolt cap |
соединительная муфта |
21.02.2019 |
5:06:37 |
Gruzovik weap. |
bolt sleeve |
соединительная муфта |