14.10.2020 |
17:29:05 |
Gruzovik obs. |
without delay |
беззамедлительно (незамедлительно academic.ru) |
11.10.2020 |
1:39:36 |
Gruzovik inf. |
abuse |
ругня (= ругань) |
11.10.2020 |
1:39:25 |
Gruzovik inf. |
abuse |
руготня (= ругань) |
11.10.2020 |
1:37:29 |
Gruzovik fig. |
abuse |
отщелка́ть |
11.10.2020 |
1:37:03 |
Gruzovik obs. |
abuse |
соромить (= срамить) |
11.10.2020 |
1:36:51 |
Gruzovik inf. |
abuse |
чехвостить (= чихвостить) |
11.10.2020 |
1:36:43 |
Gruzovik inf. |
abuse |
ругнуть (semelfactive of ругать) |
11.10.2020 |
1:36:33 |
Gruzovik inf. |
abuse |
переругать (all or a number of) |
11.10.2020 |
1:36:22 |
Gruzovik inf. |
abuse |
псить |
11.10.2020 |
1:36:02 |
Gruzovik fig. |
abuse |
лайнуть |
11.10.2020 |
1:35:43 |
Gruzovik dial. |
abuse |
страмить (= срамить) |
11.10.2020 |
1:35:27 |
Gruzovik inf. |
abuse |
кастить |
11.10.2020 |
1:35:10 |
Gruzovik inf. |
abuse |
забранить (scold, tell off) |
10.10.2020 |
14:27:32 |
Gruzovik inf. |
diminutive of зверь |
зверёныш |
7.10.2020 |
14:06:40 |
Gruzovik vernac. |
encourage |
подкураживать (with the help of intoxicants; приводить в возбуждение чем-либо спиртным, хмельным wiktionary.org) |
7.10.2020 |
14:05:55 |
Gruzovik vernac. |
encourage |
подкуражить (with the help of intoxicants; привести в возбуждение чем-либо спиртным, хмельным wiktionary.org) |
6.10.2020 |
3:56:48 |
Gruzovik media. |
extra |
экстренное издание |
6.10.2020 |
3:50:19 |
Gruzovik polygr. |
insert |
припечатать |
6.10.2020 |
3:49:26 |
Gruzovik |
insert |
наносить |
6.10.2020 |
3:48:55 |
Gruzovik inf. |
insert |
закласть |
6.10.2020 |
3:46:30 |
Gruzovik inf. |
insert |
уторкать |
6.10.2020 |
3:34:09 |
Gruzovik chem.comp. |
allulose |
аллюлоза |
6.10.2020 |
1:46:21 |
Gruzovik obs. |
satisfy |
довольствовать |
4.10.2020 |
10:58:24 |
Gruzovik inf. |
scoff at |
зубоскальничать (= зубоскалить) |
1.10.2020 |
18:33:05 |
Gruzovik |
dormant |
лятентный (= латентный academic.ru) |
28.09.2020 |
4:55:09 |
Gruzovik phonet. |
dental |
зубной |
28.09.2020 |
1:26:30 |
Gruzovik |
be a member of the government |
входить в состав правительства |
28.09.2020 |
1:26:12 |
Gruzovik |
form a government, etc |
конструировать |
28.09.2020 |
1:26:12 |
Gruzovik |
organize a government, etc |
конструировать |
23.09.2020 |
20:12:06 |
Gruzovik |
half-day |
полудневный (There are many results for "полудневный" online.) |
18.09.2020 |
18:53:09 |
Gruzovik polit. |
putin-ness |
путинщина |
18.09.2020 |
18:53:09 |
Gruzovik polit. |
the putin thing |
путинщина |
18.09.2020 |
18:46:54 |
Gruzovik inf. |
be repaired |
вычиниваться |
18.09.2020 |
18:46:46 |
Gruzovik inf. |
be mended |
вычиниваться |
18.09.2020 |
18:46:37 |
Gruzovik inf. |
repair |
вычинивать |
18.09.2020 |
18:46:21 |
Gruzovik inf. |
mend |
вычинивать |
18.09.2020 |
18:35:49 |
Gruzovik polym. |
sulphydryl |
сульфгидрильный ("sulphydryl" is the alternate spelling of "sulphhydryl," which is NOWHERE TO BE FOUND IN MULTITRAN, and "sulfhydryl") |
14.09.2020 |
23:30:03 |
Gruzovik ichtyol. |
scale |
шелуха (zdesriba.online) |
11.09.2020 |
18:05:29 |
Gruzovik obs. |
treat |
объядение (= объедение wiktionary.org) |
7.09.2020 |
14:01:15 |
Gruzovik idiom. |
to be sure |
бесспорно |
7.09.2020 |
14:01:15 |
Gruzovik idiom. |
to be sure |
впрямь |
1.09.2020 |
1:23:50 |
Gruzovik obs. |
indecent |
гривуазный (wiktionary.org) |
20.08.2020 |
21:49:17 |
Gruzovik bot. |
hollyhock |
рожа (Althaea rosea) |
19.08.2020 |
11:10:41 |
Gruzovik inf. |
carry away |
занести (pf of заносить) |
17.08.2020 |
23:06:14 |
Gruzovik |
scoop up |
начерпывать (a quantity of) |
17.08.2020 |
19:31:03 |
Gruzovik inf. |
slow |
копотный (wiktionary.org) |
15.08.2020 |
20:21:14 |
Gruzovik elect. |
voting paper |
избирательный бюллетень (olga47: I corrected the spelling of "бюллетень"; now what are you trying to prove?) |
6.08.2020 |
2:45:35 |
Gruzovik obs. |
burn out |
сгарать (= сгорать wiktionary.org) |
5.08.2020 |
13:36:19 |
Gruzovik |
two-section |
двухсекционный |
29.07.2020 |
19:17:34 |
Gruzovik inf. |
wrinkle |
морщи́ть |
29.07.2020 |
19:17:23 |
Gruzovik |
wrinkle |
мо́рщить |
29.07.2020 |
19:15:47 |
Gruzovik inf. |
wrinkle |
морщинить (wiktionary.org) |
27.07.2020 |
17:54:41 |
Gruzovik obs. |
serious |
сериозный (= серьёзный academic.ru) |
27.07.2020 |
17:31:12 |
Gruzovik |
one who draws lots |
жеребьёвщик |
24.07.2020 |
19:39:53 |
Gruzovik forens. |
stealing |
расхищение |
21.07.2020 |
19:30:41 |
Gruzovik inf. |
hire oneself out |
порядиться (наняться на определённых условиях, браться делать что-либо wiktionary.org) |
21.07.2020 |
19:26:39 |
Gruzovik inf. |
hire oneself out |
поряжаться (наниматься на определённых условиях, браться делать что-либо wiktionary.org) |
21.07.2020 |
19:09:21 |
Gruzovik obs. |
adequateness |
адэкватность ("адэкватность" appears in the following: Callaham's Russian-English Dictionary of Science and Technology, Elsevier's Russian-English Dictionary, Большая Советская Энциклопедия, Большой англо-русский научно-технический словарь информационных технологий и радиоэлектроники, Краткий словарь иностранных слов (1950), Настольный энциклопедический словарь (1900), Новый полный Словарь иностранных слов вошедших в русский язык (1912), Обратный словарь русского языка, Русско-английский словарь общественных наук, Словарь иностранных слов (1949)) |
21.07.2020 |
19:08:51 |
Gruzovik |
adequacy |
адекватность (academic.ru) |
20.07.2020 |
17:40:13 |
Gruzovik obs. |
expose as |
доказывать (impf of доказать) |
19.07.2020 |
22:24:27 |
Gruzovik inf. |
fair |
неахтительный (mediocre gufo.me) |
16.07.2020 |
3:33:41 |
Gruzovik soviet. |
Military Commissariat |
военкомат (военный комиссариат; Soviet organ of local military control within the territory of a civilian administrative area) |
15.07.2020 |
23:00:45 |
Gruzovik cook. |
stuff |
зафаршировать (pf of фаршировать) |
10.07.2020 |
15:07:38 |
Gruzovik obs. |
crown |
корона (unit of currency) |
10.07.2020 |
15:07:06 |
Gruzovik auto. |
crown |
днище (of a piston) |
10.07.2020 |
15:06:17 |
Gruzovik dial. |
crown |
вывершить (a house) |
9.07.2020 |
22:19:53 |
Gruzovik money |
mark |
марка (monetary unit in Germany) |
9.07.2020 |
22:18:57 |
Gruzovik inf. |
mark |
обметить |
9.07.2020 |
22:18:38 |
Gruzovik |
mark |
нахлеснуть (with a cord rubbed with chalk or coal) |
9.07.2020 |
22:18:11 |
Gruzovik |
mark down |
наносить |
9.07.2020 |
22:17:49 |
Gruzovik |
mark |
выметить |
9.07.2020 |
22:17:23 |
Gruzovik |
mark |
выклеймить |
9.07.2020 |
22:17:03 |
Gruzovik |
mark |
вымечать |
6.07.2020 |
21:31:57 |
Gruzovik comp., net. |
upstream server |
предыдущий сервер (wikipedia.org) |
4.07.2020 |
17:45:32 |
Gruzovik dial. |
heavy |
обломный (of rain) |
1.07.2020 |
14:16:03 |
Gruzovik inf. |
have a good one! |
пока! (abbr. HAGO) |
25.06.2020 |
19:53:53 |
Gruzovik |
blacken one's eyebrows |
высурмиться (with kohl or antimony) |
25.06.2020 |
19:53:27 |
Gruzovik |
blacken one's eyebrows |
высурмляться (with kohl or antimony) |
25.06.2020 |
19:52:14 |
Gruzovik fig. |
hold one's tongue |
прикусить язык |
25.06.2020 |
19:52:00 |
Gruzovik fig. |
keep one's mouth shut |
прикусить язык |
25.06.2020 |
19:51:44 |
Gruzovik fig. |
bite one's tongue |
прикусить язык (hold one's tongue, keep one's mouth shut) |
25.06.2020 |
19:49:58 |
Gruzovik inf. |
bite one's tongue |
прикусывать язык (hold one's tongue, keep one's mouth shut) |
25.06.2020 |
19:48:00 |
Gruzovik |
bite one's tongue |
прикусить себе язык |
25.06.2020 |
19:44:08 |
Gruzovik |
bite one's nails |
грызть ногти |
25.06.2020 |
19:42:45 |
Gruzovik |
bite one's lips |
закусывать губы |
25.06.2020 |
19:42:08 |
Gruzovik proverb |
bite off one's nose to spite one's face |
себе навредить, чтоб другому досадить |
25.06.2020 |
19:41:42 |
Gruzovik |
bide one's time |
выждать |
25.06.2020 |
19:35:50 |
Gruzovik inf. |
beyond one's strength |
неподсильный |
25.06.2020 |
19:35:10 |
Gruzovik prop.&figur. |
beyond one's powers |
свыше сил |
25.06.2020 |
19:35:00 |
Gruzovik prop.&figur. |
beyond one's powers |
сверх сил |
25.06.2020 |
19:34:09 |
Gruzovik prop.&figur. |
beyond one's power |
свыше сил |
25.06.2020 |
19:33:59 |
Gruzovik prop.&figur. |
beyond one's power |
сверх сил |
25.06.2020 |
19:33:24 |
Gruzovik |
betake oneself to one's heels |
бежать без оглядки |
25.06.2020 |
19:33:14 |
Gruzovik inf. |
betake oneself to one's heels |
удирать без оглядки |
25.06.2020 |
19:33:06 |
Gruzovik inf. |
betake oneself to one's heels |
пускаться наутёк |
25.06.2020 |
19:32:20 |
Gruzovik obs. |
bend someone to one's will |
повергать кого-либо к стопам |
25.06.2020 |
19:32:12 |
Gruzovik obs. |
bend someone to one's will |
повергать кого-либо к ногам |
25.06.2020 |
19:28:07 |
Gruzovik |
get creased |
подмяться |
25.06.2020 |
19:27:57 |
Gruzovik |
get crumpled |
подмяться |
25.06.2020 |
19:27:46 |
Gruzovik |
become crumpled |
подмяться |