6.04.2019 |
18:59:39 |
Gruzovik mil., WMD |
cleansing station |
пункт специальной обработки |
6.04.2019 |
18:58:56 |
Gruzovik mil. |
boat marshaling area for assault crossings |
пункт сосредоточения десантных средств |
6.04.2019 |
5:52:27 |
Gruzovik mil. |
cross-observation post |
пункт сопряжённого наблюдения |
6.04.2019 |
5:50:54 |
Gruzovik mil. |
rendezvous |
сборный пункт |
6.04.2019 |
5:50:19 |
Gruzovik mil. |
ECP |
пункт сбора повреждённых машин (equipment collecting point) |
6.04.2019 |
5:50:11 |
Gruzovik mil. |
recovery point |
пункт сбора повреждённых машин |
6.04.2019 |
5:50:11 |
Gruzovik mil. |
equipment collecting point |
пункт сбора повреждённых машин |
6.04.2019 |
5:49:03 |
Gruzovik mil. |
advanced salvage point |
передовой пункт сбора имущества |
6.04.2019 |
5:47:13 |
Gruzovik mil. |
reserve rallying point |
запасный пункт сбора |
6.04.2019 |
5:26:52 |
Gruzovik mil. |
anti-tank strongpoint |
противотанковый опорный пункт |
6.04.2019 |
5:26:07 |
Gruzovik mil. |
anti-tank strongpoint |
противотанковый узел |
6.04.2019 |
5:24:29 |
Gruzovik mil. |
permanent strongpoint |
долговременное оборонительное сооружение |
6.04.2019 |
5:23:52 |
Gruzovik mil. |
company strongpoint |
опорный пункт роты |
6.04.2019 |
5:22:35 |
Gruzovik logist. |
bulk breaking point for supplies |
распределительный пункт |
6.04.2019 |
5:22:35 |
Gruzovik logist. |
distributing point for supplies |
распределительный пункт |
6.04.2019 |
5:20:58 |
Gruzovik mil. |
refueling point |
разливочный пункт |
6.04.2019 |
5:20:12 |
Gruzovik mil. |
crossing-traffic control point for river crossings |
контрольный пункт пропуска на переправу |
6.04.2019 |
5:17:49 |
Gruzovik intell. |
listening post |
пункт подслушивания |
6.04.2019 |
5:17:19 |
Gruzovik mil. |
embarkation area for personnel |
пункт погрузки |
6.04.2019 |
5:16:24 |
Gruzovik mil. |
ECP |
сборный пункт повреждённых машин (equipment-collecting point) |
6.04.2019 |
5:15:09 |
Gruzovik mil. |
equipment-collecting point |
передовой пункт сбора имущества |
6.04.2019 |
5:14:50 |
Gruzovik mil. |
equipment-collecting point |
сборный пункт повреждённых машин |
6.04.2019 |
5:14:50 |
Gruzovik mil. |
recovery point |
сборный пункт повреждённых машин |
6.04.2019 |
5:13:49 |
Gruzovik mil. |
ice crossing site |
пункт переправы по льду |
6.04.2019 |
5:13:28 |
Gruzovik mil. |
swimming site of a tank crossing |
пункт переправы вплавь |
6.04.2019 |
5:12:49 |
Gruzovik mil. |
fording site |
пункт переправы вброд |
6.04.2019 |
5:08:12 |
Gruzovik logist. |
advanced distributing point |
распределительный пункт |
6.04.2019 |
5:05:33 |
Gruzovik mil. |
ferrying site |
пункт паромной переправы |
6.04.2019 |
5:03:13 |
Gruzovik mil. |
defended point |
опорный пункт |
6.04.2019 |
5:01:49 |
Gruzovik mil. |
warming post |
пункт обогрева |
6.04.2019 |
4:48:49 |
Gruzovik mil. |
bridge site |
пункт мостовой переправы |
6.04.2019 |
4:48:49 |
Gruzovik mil. |
bridge-crossing point |
пункт мостовой переправы |
6.04.2019 |
4:40:00 |
Gruzovik mil. |
corps refiling point |
корпусной обменный пункт |
6.04.2019 |
4:38:32 |
Gruzovik mil. |
main gate checkpoint |
контрольно-пропускной пункт |
6.04.2019 |
4:37:34 |
Gruzovik logist. |
lines of communication terminal |
конечно-выгрузочный пункт |
6.04.2019 |
4:33:56 |
Gruzovik mil. |
refuelling point |
заправочный пункт |
6.04.2019 |
4:33:29 |
Gruzovik mil. |
refueling point |
заправочный пункт |
6.04.2019 |
4:31:34 |
Gruzovik mil. |
petroleum, oil, and lubricants point |
пункт заправки ГСМ (ГСМ – горюче-смазочные материалы) |
6.04.2019 |
3:50:21 |
Gruzovik traf. |
information post |
дорожный справочный пункт |
5.04.2019 |
22:10:32 |
Gruzovik mil. |
staff message center |
сборный пункт донесений |
5.04.2019 |
22:07:32 |
Gruzovik mil., WMD |
CW-decontamination center |
дегазационный пункт (chemical-warfare-decontamination center) |
5.04.2019 |
21:19:41 |
Gruzovik mil. |
assault-landing point |
пункт высадки десанта (either airborne or seaborne) |
5.04.2019 |
21:18:04 |
Gruzovik mil. |
alternate drop zone |
запасный пункт выброски |
5.04.2019 |
21:15:00 |
Gruzovik water.suppl. |
mains water-supply point |
водоразборный пункт |
5.04.2019 |
21:10:14 |
Gruzovik auto. |
cross-plate spider of universal joint |
крестовина |
5.04.2019 |
21:06:04 |
Gruzovik mil., artil. |
cross-observation post |
боковой пункт |
4.04.2019 |
23:59:51 |
Gruzovik mil. |
ammunition point |
пункт боепитания (пункт боевого питания) |
4.04.2019 |
23:57:54 |
Gruzovik soviet. |
battery command post |
батарейный командирский пункт |
4.04.2019 |
23:54:09 |
Gruzovik mil. |
first-aid repair area for equipment |
пункт аварийного ремонта |
4.04.2019 |
23:48:35 |
Gruzovik mil. |
ranging-adjustment incendiary bullet |
пристрелочно-зажигательная пуля |
4.04.2019 |
23:47:22 |
Gruzovik mil. |
plated bullet |
плакированная пуля |
4.04.2019 |
23:46:45 |
Gruzovik mil. |
coated bullet |
плакированная пуля |
4.04.2019 |
23:44:49 |
Gruzovik mil. |
jacketed bullet |
оболоченная пуля |
4.04.2019 |
23:35:20 |
Gruzovik mil., artil. |
boattailed bullet |
веретенообразная пуля (tapered at the back end like the stern of a boat) |
4.04.2019 |
23:24:53 |
Gruzovik electr.eng. |
power distribution panel |
пульт энергопитания |
4.04.2019 |
23:24:21 |
Gruzovik radio |
universal wireless training set |
пульт управления радиоклассов |
4.04.2019 |
23:23:49 |
Gruzovik mil., artil. |
fire-control console |
пульт управления огнём |
4.04.2019 |
23:23:12 |
Gruzovik expl. |
mine-detector tuning panel |
пульт управления миноискателя |
4.04.2019 |
23:20:57 |
Gruzovik robot. |
remote-position control panel |
выносной пульт управления |
4.04.2019 |
23:20:05 |
Gruzovik robot. |
remote control panel |
выносной пульт управления |
4.04.2019 |
23:17:53 |
Gruzovik expl. |
demolition exploder voltage tester |
пульт для проверки напряжения подрывных машинок |
4.04.2019 |
23:16:31 |
Gruzovik expl. |
demolition exploder test set |
пульт для проверки исправности подрывных машинок |
4.04.2019 |
23:10:37 |
Gruzovik |
pulsating haze |
пульсирующая дымка |
4.04.2019 |
22:20:20 |
Gruzovik avia. |
pulse-jet engine |
пульсирующий воздушно-реактивный двигатель |
4.04.2019 |
22:18:49 |
Gruzovik mil. |
gunnery practice using an aiming rifle |
пульная стрельба |
4.04.2019 |
22:13:53 |
Gruzovik |
spray equipment |
пульверизационная установка |
4.04.2019 |
22:12:51 |
Gruzovik mil. |
bullet trap on a rifle range |
пулеуловитель |
4.04.2019 |
22:12:02 |
Gruzovik mil. |
bullet stop on a rifle range |
пылеулавливатель |
4.04.2019 |
22:12:02 |
Gruzovik mil. |
bullet catcher on a rifle range |
пылеулавливатель |
4.04.2019 |
22:12:02 |
Gruzovik mil. |
bullet trap on a rifle range |
пылеулавливатель |
4.04.2019 |
22:10:26 |
Gruzovik mil. |
backstop on a firing range |
пулепоглотитель |
4.04.2019 |
22:09:01 |
Gruzovik mil. |
duty machine-gunner |
дежурный пулемётчик (брит.) |
4.04.2019 |
22:08:47 |
Gruzovik mil. |
duty machine gunner |
дежурный пулемётчик (амер.) |
4.04.2019 |
22:05:05 |
Gruzovik mil. |
machine-gun pit |
пулемётное гнездо |
4.04.2019 |
22:04:23 |
Gruzovik mil. |
machine-gun position |
пулемётная точка |
4.04.2019 |
5:09:08 |
Gruzovik weap. |
pip |
ограничительный выступ (on clip of a machine gun’s metal belt) |
4.04.2019 |
5:07:56 |
Gruzovik mil. |
forwardly-projecting machine-gun emplacement |
выносная пулемётная площадка |
4.04.2019 |
5:03:44 |
Gruzovik mil., WMD |
machine-gun-and-mortar chemical-warfare-decontamination set |
пулемётно-миномётный дегазационный комплект |
4.04.2019 |
4:57:55 |
Gruzovik mil. |
machine-gun emplacement |
пулемётная площадка |
4.04.2019 |
4:56:32 |
Gruzovik mil. |
machine-gun platform |
пулемётная площадка |
4.04.2019 |
4:55:36 |
Gruzovik mil. |
machine-gun nest |
пулемётная огневая точка |
4.04.2019 |
4:55:26 |
Gruzovik mil. |
machine-gun position |
пулемётная огневая точка |
4.04.2019 |
4:53:51 |
Gruzovik weap. |
MG ammunition belt |
пулемётная лента (machine-gun ammunition belt) |
4.04.2019 |
4:53:35 |
Gruzovik weap. |
machine-gun ammunition belt |
пулемётная лента |
4.04.2019 |
4:52:17 |
Gruzovik weap. |
belt box |
пулемётная коробка (containing MMG [medium machine gun] ammunition in belts) |
4.04.2019 |
4:52:04 |
Gruzovik weap. |
liner |
пулемётная коробка (containing MMG [medium machine gun] ammunition in belts) |
4.04.2019 |
4:50:32 |
Gruzovik weap. |
machine-gun mounting |
пулемётный станок |
4.04.2019 |
4:48:25 |
Gruzovik weap. |
MMG |
станковый пулемёт (medium machine gun) |
4.04.2019 |
4:47:43 |
Gruzovik weap. |
co-axial machine gun |
спаренный пулемёт |
4.04.2019 |
4:47:06 |
Gruzovik weap. |
LMG |
ручной пулемёт (light machine gun) |
4.04.2019 |
4:45:28 |
Gruzovik mil., arm.veh. |
hull machine gun of a tank |
лобовой пулемёт |
4.04.2019 |
4:41:23 |
Gruzovik mil., air.def. |
anti-aircraft machine gun |
зенитный пулемёт |
4.04.2019 |
4:39:33 |
Gruzovik mil., arm.veh. |
turret-mounted machine gun of a tank |
башенный пулемёт |
4.04.2019 |
4:38:40 |
Gruzovik weap. |
shrapnel |
пулевая шрапнель |
4.04.2019 |
4:36:59 |
Gruzovik unit.meas. |
pood weighing 36 lb |
пудовой |
4.04.2019 |
4:34:51 |
Gruzovik weap. |
cocking-piece knob |
пуговка курка |
4.04.2019 |
4:31:26 |
Gruzovik mil., air.def. |
AAFCE |
ПУАЗО (прибор управления артиллерийским зенитным огнём – anti-aircraft fire-control equipment) |
4.04.2019 |
4:27:32 |
Gruzovik mil., WMD |
psychochemical war gas |
психохимическое отравляющее вещество |
4.04.2019 |
4:23:48 |
Gruzovik mil. |
battle fatigue |
психическая травма |
4.04.2019 |
4:22:25 |
Gruzovik mil. |
psychological attack |
психическая атака |