13.04.2019 |
0:35:39 |
Gruzovik |
unprime |
разряжать (impf of разрядить) |
13.04.2019 |
0:35:23 |
Gruzovik mil. |
unload weapons |
разряжать |
13.04.2019 |
0:33:15 |
Gruzovik mil. |
unpriming |
разряжание |
13.04.2019 |
0:30:53 |
Gruzovik mil., artil. |
clearing charge |
разрядочный заряд |
13.04.2019 |
0:30:12 |
Gruzovik |
qualifying standards |
разрядные нормы |
13.04.2019 |
0:29:29 |
Gruzovik el. |
trigger electrode |
разрядный электрод |
13.04.2019 |
0:29:09 |
Gruzovik el. |
rhumbatron |
резонансный разрядник |
13.04.2019 |
0:17:55 |
Gruzovik weap. |
magazine catch |
разрядник магазина |
13.04.2019 |
0:16:02 |
Gruzovik radioloc. |
spark-gap tube |
газовый разрядник |
13.04.2019 |
0:15:02 |
Gruzovik electr.eng. |
lightning conductor |
разрядник |
13.04.2019 |
0:12:13 |
Gruzovik radioloc. |
discharge tube |
разрядник |
13.04.2019 |
0:10:44 |
Gruzovik weap. |
first-class shot |
первый по стрельбе разряд |
12.04.2019 |
5:12:09 |
Gruzovik meteorol. |
loosened snow |
разрыхлённый снег |
12.04.2019 |
5:06:06 |
Gruzovik expl. |
shell filling |
разрывной заряд |
12.04.2019 |
4:54:16 |
Gruzovik fire. |
ride |
противопожарный разрыв |
12.04.2019 |
4:52:19 |
Gruzovik mil., artil. |
over |
перелётный воздушный разрыв (air burst) |
12.04.2019 |
4:46:37 |
Gruzovik mil. |
air burst below target |
разрыв ниже цели |
12.04.2019 |
4:42:41 |
Gruzovik mil., navy |
underwater demolition |
подводное разрушение от усталости |
12.04.2019 |
4:38:51 |
Gruzovik |
demolish |
разрушать (здание) |
12.04.2019 |
4:25:16 |
Gruzovik avia. |
flight clearance |
разрешение пролёта |
12.04.2019 |
4:24:51 |
Gruzovik logist. |
authority for move |
разрешение на право перевозки |
12.04.2019 |
4:24:27 |
Gruzovik logist. |
authority for issue |
разрешение на отпуск материальных средств |
12.04.2019 |
4:17:34 |
Gruzovik weap. |
cutaway demonstration weapon |
разрезное оружие |
12.04.2019 |
4:14:19 |
Gruzovik mach.comp. |
packing ring |
кольцо уплотнения |
12.04.2019 |
4:13:07 |
Gruzovik mach.comp. |
positioning collar |
установочное кольцо |
12.04.2019 |
4:12:25 |
Gruzovik mach.comp. |
ring clamp |
нажимное кольцо |
12.04.2019 |
4:11:10 |
Gruzovik mach.comp. |
retaining ring |
прижимное кольцо |
12.04.2019 |
4:11:00 |
Gruzovik mach.comp. |
snap ring |
прижимное кольцо |
12.04.2019 |
4:10:38 |
Gruzovik mach.comp. |
rubber washer |
прокладочное резиновое кольцо |
12.04.2019 |
4:10:10 |
Gruzovik mach.comp. |
spacing washer |
проставочное кольцо |
12.04.2019 |
4:10:02 |
Gruzovik mach.comp. |
spacing ring |
проставочное кольцо |
12.04.2019 |
4:09:34 |
Gruzovik mach.comp. |
race of a roller bearing |
беговое кольцо |
12.04.2019 |
4:00:58 |
Gruzovik mach.mech. |
cutaway demonstration mechanism |
разрезной механизм |
12.04.2019 |
3:59:17 |
Gruzovik |
broken section |
частичный разрез |
12.04.2019 |
3:57:02 |
Gruzovik |
full section |
полный разрез |
12.04.2019 |
3:49:25 |
Gruzovik |
cross-section |
вертикально-поперечный разрез |
12.04.2019 |
3:45:01 |
Gruzovik phys. |
tenuity |
разрежение |
12.04.2019 |
3:39:08 |
Gruzovik |
solving |
разработка |
12.04.2019 |
3:30:17 |
Gruzovik |
formulate a plan |
разрабатывать план |
12.04.2019 |
3:25:52 |
Gruzovik mil. |
rendering a mine safe |
разоружение мины |
12.04.2019 |
3:23:45 |
Gruzovik mil. |
break the front |
разрывать фронт |
12.04.2019 |
3:23:45 |
Gruzovik mil. |
smash the front |
разрывать фронт |
12.04.2019 |
3:23:44 |
Gruzovik mil. |
break the front |
разорвать фронт |
12.04.2019 |
3:23:44 |
Gruzovik mil. |
smash the front |
разорвать фронт |
12.04.2019 |
3:21:19 |
Gruzovik meteorol. |
fractostratus clouds |
разорванно-слоистые облака |
12.04.2019 |
3:20:51 |
Gruzovik meteorol. |
fractocumulus clouds |
разорванно-кучевые облака |
12.04.2019 |
3:14:28 |
Gruzovik mil. |
open order drill |
разомкнутые шеренги |
12.04.2019 |
3:12:11 |
Gruzovik electric. |
open-cycle system |
разомкнутая система |
12.04.2019 |
3:08:48 |
Gruzovik survey. |
open traverse |
разомкнутый ход |
12.04.2019 |
3:07:54 |
Gruzovik soviet. |
open order formation |
разомкнутый строй (Soviet drill formation – the interval between files is one pace or more) |
12.04.2019 |
3:01:55 |
Gruzovik auto. |
warm up engines |
разогревать двигатели |
12.04.2019 |
3:01:55 |
Gruzovik auto. |
warm up engines |
разогреть двигатели |
12.04.2019 |
3:01:20 |
Gruzovik |
warm up |
разогревать (impf of разогреть) |
12.04.2019 |
3:00:27 |
Gruzovik missil. |
on-off control |
разовая команда |
12.04.2019 |
2:59:13 |
Gruzovik weap. |
disconnector rod of a pistol |
разобщитель |
12.04.2019 |
2:54:45 |
Gruzovik |
disengaging |
разобщение |
12.04.2019 |
2:51:39 |
Gruzovik mil., artil. |
time interval in sound ranging |
разность времён |
12.04.2019 |
2:50:41 |
Gruzovik navig. |
LORAN system |
разностно-дальномерная навигационная система (LORAN – Long-Range Aid to Navigation) |
12.04.2019 |
2:49:35 |
Gruzovik navig. |
range-difference navigation system |
разностно-дальномерная навигационная система |
12.04.2019 |
2:49:35 |
Gruzovik navig. |
hyperbolic navigation system |
разностно-дальномерная навигационная система |
12.04.2019 |
2:45:48 |
Gruzovik el. |
frequency diversity |
частотный разнос |
12.04.2019 |
2:44:36 |
Gruzovik auto. |
racing of an engine |
разнос (causing [an engine with the gears disengaged, for example] to run swiftly or too swiftly) |
12.04.2019 |
2:41:32 |
Gruzovik mil. |
all-arms force |
разнородные силы |
12.04.2019 |
2:38:48 |
Gruzovik mil., artil. |
inherent human error in laying |
разнообразие наводки |
12.04.2019 |
2:38:24 |
Gruzovik mil., artil. |
dispersion |
разнобойность |
12.04.2019 |
2:38:24 |
Gruzovik mil., artil. |
spread |
разнобойность |
12.04.2019 |
2:37:50 |
Gruzovik mil., artil. |
muzzle velocity correction |
поправка на разнобой |
12.04.2019 |
2:36:39 |
Gruzovik mil., artil. |
dispersion |
разнобой орудий |
12.04.2019 |
2:35:38 |
Gruzovik mil., artil. |
ranging difference |
разнобой |
12.04.2019 |
2:35:23 |
Gruzovik |
dislocation |
разнобой |
12.04.2019 |
2:34:26 |
Gruzovik el. |
space diversity |
пространственная разнесённость |
12.04.2019 |
2:31:49 |
Gruzovik logist. |
distribution order |
разнарядка материальных средств |
12.04.2019 |
2:30:07 |
Gruzovik |
disconnect |
размыкать (impf of разомкнуть) |
12.04.2019 |
2:30:07 |
Gruzovik |
break |
размыкать (impf of разомкнуть) |
11.04.2019 |
19:35:01 |
Gruzovik mil. |
opening out |
размыкание |
11.04.2019 |
19:34:06 |
Gruzovik nautic. |
paying out |
размотка |
11.04.2019 |
19:32:37 |
Gruzovik mil., navy |
clear mines |
разминировать (impf and pf) |
11.04.2019 |
19:31:19 |
Gruzovik mil., navy |
member of a gapping team |
разминёр (mine clearance) |
11.04.2019 |
19:26:19 |
Gruzovik radio |
frequency allocation |
размещение частот |
11.04.2019 |
19:24:21 |
Gruzovik mil. |
billeting |
размещение по квартирам |
11.04.2019 |
19:23:39 |
Gruzovik mil. |
accommodate under canvas |
размещать в палатках |
11.04.2019 |
19:23:39 |
Gruzovik mil. |
accommodate under canvas |
разместить в палатках |
11.04.2019 |
19:18:56 |
Gruzovik mil. |
billet |
размещать (impf of разместить) |
11.04.2019 |
19:18:39 |
Gruzovik |
locate |
размещать (impf of разместить) |
11.04.2019 |
19:07:12 |
Gruzovik |
width across flats of a nut or bolt |
размер под ключ |
11.04.2019 |
19:06:15 |
Gruzovik mil. |
rate of pension |
размер пенсии |
11.04.2019 |
19:04:56 |
Gruzovik soviet. |
scope of the operation |
размах операции (Soviet term defining frontage and depth) |
11.04.2019 |
19:01:24 |
Gruzovik nautic. |
unwind |
разматывать (impf of размотать) |
11.04.2019 |
19:01:24 |
Gruzovik nautic. |
unreel |
разматывать (impf of размотать) |
11.04.2019 |
19:01:24 |
Gruzovik nautic. |
pay out |
разматывать (impf of размотать) |
11.04.2019 |
19:00:40 |
Gruzovik nautic. |
paying out |
разматывание |
11.04.2019 |
18:56:50 |
Gruzovik magn. |
demagnetize |
размагничивать (impf of размагнитить) |
11.04.2019 |
18:56:11 |
Gruzovik TV |
resolution of image |
разложение изображения |
11.04.2019 |
18:55:20 |
Gruzovik commun. |
recognizable signal |
различимый сигнал |
11.04.2019 |
5:32:29 |
Gruzovik logist. |
breakdown of fuel into containers |
разлив горючего в мелкую тару |
11.04.2019 |
5:32:29 |
Gruzovik logist. |
bulk-breaking of fuel |
разлив горючего в мелкую тару |
11.04.2019 |
5:31:47 |
Gruzovik |
distribution of liquid |
разлив |
11.04.2019 |
5:30:54 |
Gruzovik ballist. |
fragmentation patterns |
разлёт убойных осколков |
11.04.2019 |
5:30:54 |
Gruzovik ballist. |
spread |
разлёт убойных осколков |