6.06.2019 |
22:47:57 |
Gruzovik |
African black rhinoceros |
двурогий носорог (Diceros bicornis) |
6.06.2019 |
22:40:44 |
Gruzovik |
additional squaring |
подтёсывание (= подтёска) |
6.06.2019 |
22:16:38 |
Gruzovik danc. |
gorlitsa |
горлица (Ukrainian dance) |
6.06.2019 |
21:58:43 |
Gruzovik hemat. |
clotting |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:43 |
Gruzovik hemat. |
coagulation |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:43 |
Gruzovik hemat. |
accumulation |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:43 |
Gruzovik |
bunching |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:42 |
Gruzovik hemat. |
concentration |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:42 |
Gruzovik hemat. |
thickening |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:42 |
Gruzovik hemat. |
inspissation |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:42 |
Gruzovik hemat. |
condensation |
сгущение |
6.06.2019 |
21:58:42 |
Gruzovik hemat. |
setting |
сгущение |
3.06.2019 |
21:32:37 |
Gruzovik |
latchet used to fasten a bast shoe to the leg |
оборка (= обора) |
30.05.2019 |
15:48:15 |
Gruzovik |
serf receiving monthly payment in kind |
месячник (peasant) |
29.05.2019 |
5:28:21 |
Gruzovik |
with premeditation |
преднамеренно |
29.05.2019 |
5:28:06 |
Gruzovik |
by design |
преднамеренно |
29.05.2019 |
5:27:29 |
Gruzovik |
knowingly |
преднамеренно |
25.05.2019 |
6:09:39 |
Gruzovik |
illegible |
связный (of handwriting) |
24.05.2019 |
22:22:04 |
Gruzovik |
tunnelmaker |
туннельщик |
17.05.2019 |
1:15:39 |
Gruzovik fr. |
trou-de-loup |
волчья яма (a conical or pyramidal pit with a pointed stake fixed vertically in the center, rows of which are dug in front of a fortification to hinder an enemy's approach, formerly used chiefly against cavalry) |
15.05.2019 |
21:38:06 |
Gruzovik mil. |
soldier's record-of-service book |
служебная книжка |
15.05.2019 |
21:02:23 |
Gruzovik |
under own power |
своим ходом |
15.05.2019 |
20:20:42 |
Gruzovik |
rotating valve |
регулирующая втулка |
15.05.2019 |
19:57:28 |
Gruzovik |
control station |
распорядительная радиостанция |
15.05.2019 |
19:57:27 |
Gruzovik |
control |
распорядительная радиостанция |
15.05.2019 |
17:45:50 |
Gruzovik |
main artery comms |
осевое направление |
15.05.2019 |
17:42:06 |
Gruzovik mach.mech. |
delivery section of a pump |
нагнетательная секция |
15.05.2019 |
17:02:24 |
Gruzovik |
top leaf of a spring |
коренной лист |
15.05.2019 |
15:39:27 |
Gruzovik |
front face breech block |
зеркало |
15.05.2019 |
15:25:43 |
Gruzovik |
shift-lock bar of teleprinter |
запорная линейка |
15.05.2019 |
15:18:47 |
Gruzovik |
backfiring of arc rectifier |
обратное зажигание |
15.05.2019 |
15:16:45 |
Gruzovik weap. |
rocking bar system of gunsight |
зависимая линия прицеливания |
15.05.2019 |
15:14:41 |
Gruzovik |
starting jet |
пусковой жиклёр |
15.05.2019 |
15:14:41 |
Gruzovik |
starter jet carb |
пусковой жиклёр |
15.05.2019 |
15:00:06 |
Gruzovik mil. |
BT distance |
дальность орудие-цель (battery-target distance) |
15.05.2019 |
15:00:06 |
Gruzovik mil. |
battery-target distance |
дальность орудие-цель |
15.05.2019 |
15:00:05 |
Gruzovik mil. |
observer-target distance |
дальность командир-цель |
15.05.2019 |
14:59:36 |
Gruzovik |
track of vehicle |
гусеничное полотно |
15.05.2019 |
14:46:40 |
Gruzovik mil. |
condemnation |
выбраковка |
15.05.2019 |
14:42:56 |
Gruzovik |
rotating wedges of range finder/rangefinder |
вращающийся клиновой компенсатор |
15.05.2019 |
14:42:02 |
Gruzovik nucl.phys. |
ground-reflected wave |
отражённая волна от земли |
15.05.2019 |
14:39:56 |
Gruzovik |
master oscillator |
возбудитель |
15.05.2019 |
14:13:24 |
Gruzovik |
petrol pump at filling station |
бензиновая колонка |
14.05.2019 |
4:19:57 |
Gruzovik biochem. |
amyloid |
амилоидный |
14.05.2019 |
4:19:57 |
Gruzovik biochem. |
amyloidal |
амилоидный |
11.05.2019 |
19:17:20 |
Gruzovik med. |
heterotopia |
смещение (in neuropathology: displacement of gray matter, typically into the deep cerebral white matter) |
11.05.2019 |
2:17:47 |
Gruzovik auto. |
inspection pit |
смотровая яма (для профилактического обслуживания автомобилей) |
11.05.2019 |
2:16:58 |
Gruzovik mil., arm.veh. |
vision slit |
смотровая щель (напр. бронетранспортёра или танка) |
11.05.2019 |
2:15:47 |
Gruzovik tools |
observation instrument |
смотровой прибор |
11.05.2019 |
2:15:20 |
Gruzovik bridg.constr. |
inspection ramp |
смотровой мостик |
11.05.2019 |
2:12:21 |
Gruzovik |
inspection parade |
строевой смотр |
11.05.2019 |
2:11:37 |
Gruzovik mil. |
inspection |
смотр |
11.05.2019 |
2:11:37 |
Gruzovik mil. |
review |
смотр |
11.05.2019 |
2:11:36 |
Gruzovik mil. |
parade |
смотр |
11.05.2019 |
2:10:46 |
Gruzovik road.surf. |
resin |
смола |
11.05.2019 |
2:10:46 |
Gruzovik road.surf. |
tar |
смола |
11.05.2019 |
1:59:08 |
Gruzovik |
quietly |
смирно |
11.05.2019 |
1:59:08 |
Gruzovik |
peacefully |
смирно |
11.05.2019 |
1:59:08 |
Gruzovik |
meekly |
смирно |
11.05.2019 |
1:56:40 |
Gruzovik |
displaced |
смещённый |
11.05.2019 |
1:56:40 |
Gruzovik |
out of line |
смещённый |
11.05.2019 |
1:55:58 |
Gruzovik |
angular displacement |
угловое смещение (смещение между двумя свариваемыми элементами, при котором их поверхности располагаются под углом, отличающимся от требуемого) |
11.05.2019 |
1:50:24 |
Gruzovik el. |
grid bias |
сеточное смещение |
11.05.2019 |
1:48:51 |
Gruzovik el. |
back bias |
обратное смещение |
10.05.2019 |
20:33:11 |
Gruzovik el. |
grid-leak bias |
автоматическое смещение за счёт сеточного тока |
10.05.2019 |
20:29:36 |
Gruzovik mil., artil. |
switch |
смещение |
10.05.2019 |
20:29:36 |
Gruzovik mil., artil. |
azimuth increment |
смещение |
10.05.2019 |
20:17:22 |
Gruzovik expl. |
trimonite |
французская смесь |
10.05.2019 |
20:16:43 |
Gruzovik agric. |
ammonium nitrate mixture |
смесь, содержащая аммонийную селитру |
10.05.2019 |
20:10:37 |
Gruzovik expl. |
smoke-producing composition |
дымовая смесь |
10.05.2019 |
19:27:55 |
Gruzovik el. |
coaxial mixer |
смеситель с коаксиальной линией |
10.05.2019 |
19:27:26 |
Gruzovik el. |
double-input mixer |
смеситель с двойным входом |
10.05.2019 |
19:25:40 |
Gruzovik el. |
hybrid-T balanced mixer |
волноводный балансный смеситель |
10.05.2019 |
19:12:56 |
Gruzovik mil., WMD |
lethal concentration of war gas |
смертельная концентрация ОВ |
10.05.2019 |
19:12:56 |
Gruzovik mil., WMD |
lethal vapor concentration |
смертельная концентрация ОВ |
10.05.2019 |
19:11:18 |
Gruzovik mil. |
relieving |
сменяющий (unit, guard) |
10.05.2019 |
19:10:13 |
Gruzovik mil. |
old guard |
сменяемый караул (being relieved) |
10.05.2019 |
19:09:38 |
Gruzovik mil. |
be relieved |
сменяемый (unit, guard) |
10.05.2019 |
19:09:05 |
Gruzovik mil. |
outgoing |
сменяемый (unit, guard) |
10.05.2019 |
19:05:54 |
Gruzovik mil. |
the relieved |
сменившийся (unit, guard) |
10.05.2019 |
19:00:37 |
Gruzovik mil. |
relief of sentries |
смена часовых |
10.05.2019 |
18:59:30 |
Gruzovik ocean. |
turn of the tide |
смена прилива |
10.05.2019 |
18:59:03 |
Gruzovik mil. |
first relief |
первая смена |
10.05.2019 |
18:58:01 |
Gruzovik ocean. |
turn of the tide |
смена отлива |
10.05.2019 |
18:57:39 |
Gruzovik mil., artil. |
retubing |
смена лейнера |
10.05.2019 |
18:56:36 |
Gruzovik mil. |
clothing exchange |
смена вещевого имущества |
10.05.2019 |
18:52:29 |
Gruzovik |
common sense |
смекалка |
10.05.2019 |
18:51:55 |
Gruzovik mil. |
neighboring unit |
смежная часть |
10.05.2019 |
18:51:55 |
Gruzovik mil. |
adjacent unit |
смежная часть |
10.05.2019 |
18:51:19 |
Gruzovik |
associated trade |
смежная специальность |
10.05.2019 |
18:44:35 |
Gruzovik |
reeling-in |
сматывание |
10.05.2019 |
18:41:40 |
Gruzovik auto. |
oilway |
смазочная канавка (in an engine) |
10.05.2019 |
18:41:02 |
Gruzovik oil.lubr. |
POL |
смазочно-горючий материал (petroleum, oils, and lubricants) |
10.05.2019 |
18:40:51 |
Gruzovik oil.lubr. |
petroleum, oils, and lubricants |
смазочно-горючий материал |
10.05.2019 |
18:40:02 |
Gruzovik oil.lubr. |
heat-resistant grease |
тугоплавкая смазка |
10.05.2019 |
18:37:29 |
Gruzovik auto. |
partial-pressure lubrication |
частичная смазка под давлением |
10.05.2019 |
18:37:10 |
Gruzovik auto. |
full-pressure lubrication |
полная смазка под давлением |
10.05.2019 |
2:20:13 |
Gruzovik alp.ski. |
ski waxing |
смазка лыж |
10.05.2019 |
2:19:29 |
Gruzovik auto. |
wet-sump lubrication |
картерная смазка |
10.05.2019 |
2:16:15 |
Gruzovik oil.lubr. |
winter lubricant |
зимняя смазка |