2.01.1970 |
18:43:21 |
Gruzovik inf. |
be a debauchee |
беспутничать (be a debauchée) |
2.01.1970 |
18:43:10 |
Gruzovik obs. |
lose one's senses |
безуметь |
2.01.1970 |
18:43:04 |
Gruzovik |
be naughty |
безобразничать |
2.01.1970 |
18:43:04 |
Gruzovik inf. |
behave outrageously |
безобразить (impf of обезобразить) |
2.01.1970 |
18:43:04 |
Gruzovik inf. |
behave disgracefully |
безобразничать |
2.01.1970 |
18:43:04 |
Gruzovik inf. |
behave indecently |
безобразничать |
2.01.1970 |
18:42:44 |
Gruzovik prop.&figur. |
become bankrupt |
банкротиться (impf of обанкротиться) |
2.01.1970 |
18:42:43 |
Gruzovik commer. |
be a stockjobber |
ажиотировать |
2.01.1970 |
18:42:43 |
Gruzovik fig. |
act |
актёрствовать |
2.01.1970 |
18:42:43 |
Gruzovik fig. |
pretend |
актёрствовать |
2.01.1970 |
18:42:43 |
Gruzovik commer. |
be a stockbroker |
ажиотировать |
2.01.1970 |
18:42:38 |
Gruzovik obs. |
invite to dance |
ангажировать (impf and pf) |
2.01.1970 |
18:42:30 |
Gruzovik inf. |
be restive |
артачиться |
2.01.1970 |
18:42:29 |
Gruzovik inf. |
exclaim "ah" |
ахать (impf of ахнуть) |
2.01.1970 |
18:42:29 |
Gruzovik inf. |
exclaim "oh" |
ахать (impf of ахнуть) |
2.01.1970 |
18:42:28 |
Gruzovik microbiol. |
stain in mordant |
байцевать |
2.01.1970 |
18:42:12 |
Gruzovik inf. |
idle away one's time |
балбесничать |
2.01.1970 |
18:41:54 |
Gruzovik hist. |
be an ataman |
атаманствовать |
2.01.1970 |
18:41:50 |
Gruzovik sanit. |
remove sewage |
ассенизировать (impf and pf) |
2.01.1970 |
18:41:50 |
Gruzovik sanit. |
sanitize |
ассенизировать (impf and pf) |
2.01.1970 |
18:40:51 |
Gruzovik obs. |
be hungry |
алкать (impf of взалкать) |
2.01.1970 |
18:40:45 |
Gruzovik obs. |
work as an actor |
актёрствовать |
2.01.1970 |
18:40:43 |
Gruzovik inf. |
exclaim "oh's" |
айкать |
2.01.1970 |
18:40:36 |
Gruzovik law |
be a lawyer |
адвокатствовать |
1.01.1970 |
3:24:10 |
Gruzovik fig. |
catch at |
излавливать (impf of изловить) |
1.01.1970 |
3:24:10 |
Gruzovik fig. |
catch at |
изловить (pf of излавливать) |
1.01.1970 |
3:24:08 |
Gruzovik fig. |
be less noticeable |
затмеваться (impf of затмиться) |
1.01.1970 |
3:24:08 |
Gruzovik |
be less noticeable |
затмиться (1st and 2nd pers not used; pf of затмеваться) |
1.01.1970 |
3:24:07 |
Gruzovik fig. |
become entangled in |
запутаться (pf of запутываться) |
1.01.1970 |
3:24:07 |
Gruzovik fig. |
become entangled in |
запутываться (impf of запутаться) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
demoniacal |
демонский (= демонический) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik tech. |
be damped |
демпфироваться |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik tech. |
be deadened |
демпфироваться |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik tech. |
be attenuated |
демпфироваться |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik polit. |
lose one's national character |
денационализироваться (impf and pf) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik |
be insolent to |
дерзить (impf of надерзить; 1st pers not use) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik |
be impudent to |
дерзить (impf of надерзить; 1st pers not use) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
audaciously |
дерзостно (= дерзновенно) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
boldly |
дерзостно (= дерзновенно) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
insolent |
дерзостный (= дерзкий) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
barefaced |
дерзостный (= дерзкий) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
impertinent |
дерзостный (= дерзкий) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
malapert |
дерзостный (= дерзкий) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik soil. |
be covered with turf |
дреноваться |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik soil. |
sward cutter |
дернокладчик (= дерновщик) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik amer. |
pinging |
детонирование (a metallic rattling sound produced by the engine during heavy acceleration when the ignition timing is too far advanced for the grade of fuel being burned) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik abbr. |
log pillbox |
дзот (= дзос; дерево-земляная огневая точка) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik abbr. |
log emplacement |
дзот (= дзос; дерево-земляная огневая точка) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik meteorol. |
diaphanometer |
диафанометр (an instrument used to measure transparency, especially of the atmosphere) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik obs. |
divan room |
диванная |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik bot. |
persimon |
диоспирос (Diospyros) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik inf. |
wonder |
дивоваться (= дивиться) |
1.01.1970 |
3:24:03 |
Gruzovik inf. |
look upon with wonder |
дивоваться (= дивиться) |
1.01.1970 |
3:00:14 |
Gruzovik |
fill |
загрузить (pf of загружать, грузит) |
1.01.1970 |
3:00:14 |
Gruzovik |
keep busy |
загрузить (pf of загружать, грузи) |
1.01.1970 |
3:00:14 |
Gruzovik |
keep fully occupied |
загрузить (pf of загружать, грузи) |
1.01.1970 |
3:00:14 |
Gruzovik |
drive all over |
избороздить (pf of изборождать, бороздит) |
1.01.1970 |
3:00:14 |
Gruzovik |
travel all over |
избороздить (pf of изборождать, бороздит) |
|
|
Gruzovik |
entanglement of wires |
захлёстывание |
|
|
Gruzovik |
plaster up |
замазывать (impf of замазать) |
|
|
Gruzovik mining. |
case |
крепить |
|
|
Gruzovik law |
promulgation of law |
издание |
|
|
Gruzovik fig. |
divide into |
дробиться (impf of раздробиться) |
|
|
Gruzovik ornit. |
aquatic warbler |
вертлявая камышевка (Acrocephalus paludicola) |
|
|
Gruzovik |
hold out against |
выстаивать (impf of выстоять) |
1.01.1970 |
3:00:00 |
Gruzovik tech. |
alcoholize |
алкоголизовать (impf and pf) |
|
|
Gruzovik |
false sense of security |
беспечность |
|
|
Gruzovik obs. |
give a bribe |
благодарить (impf of поблагодарить) |
1.01.1970 |
3:00:00 |
Gruzovik |
give aid to |
благодетельствовать |
1.01.1970 |
3:00:00 |
Gruzovik inf. |
shake up |
болтыхать |
|
|
Gruzovik |
thud |
бу́хать (impf of бухну) |
|
|
Gruzovik |
too big |
велик, велика, велико, велики |
|
|
Gruzovik |
too old |
велик, велика, велико, велики |
|
|
Gruzovik inf. |
that was at the bottom of the whole trouble |
вот из-за этого то весь сыр-бор и загорелся |
|
|
Gruzovik |
drive into the ground |
втрамбовывать |
|
|
Gruzovik |
wait until the time is ripe |
выжидать время |
|
|
Gruzovik zool. |
wash itself of animals |
вылизываться |
|
|
Gruzovik bot. |
thicket |
гаррига |
|
|
Gruzovik inf. |
rather haughty |
горденек, горденька, горденько, горденьки |
|
|
Gruzovik inf. |
long-range gun |
дальнобойка |
|
|
Gruzovik |
become an obsession |
даться |
|
|
Gruzovik tech. |
two-stroke |
двухтактный |
|
|
Gruzovik |
in order to fill the office |
для замещения должности |
|
|
Gruzovik |
in order to fill the position |
для замещения должности |
|
|
Gruzovik inf. |
in order to appear at ease |
для контенансу |
|
|
Gruzovik inf. |
until death |
до гроба |
|
|
Gruzovik |
until doomsday |
до окончания века |
|
|
Gruzovik |
tо overflowing |
до отказа |
|
|
Gruzovik |
finish shaking |
добалтывать |
|
|
Gruzovik |
stir till |
добалтывать |
|
|
Gruzovik dog. |
Doberman pinscher |
доберман |
|
|
Gruzovik |
finish filling |
добивать |
|
|
Gruzovik |
finish driving in |
добивать |
|
|
Gruzovik |
finish hammering in |
добивать (impf of добить) |
|
|
Gruzovik |
finish packing with |
добивать (impf of добить) |
|
|
Gruzovik qual.cont. |
of high quality |
добротный |
|
|
Gruzovik qual.cont. |
of good quality |
добротный |
|
|
Gruzovik |
exact an additional amount of |
довзыскать |
|
|
Gruzovik |
exact an additional amount of |
довзыскивать |
|
|
Gruzovik inf. |
dominate |
довлеть |