6.06.2015 |
17:43:10 |
Gruzovik electric. |
line surge |
перенапряжение линии |
6.06.2015 |
17:42:33 |
Gruzovik electric. |
power surge |
перенапряжение |
6.06.2015 |
17:42:02 |
Gruzovik IT |
reassign |
перенаправлять |
6.06.2015 |
17:41:38 |
Gruzovik IT |
reassignment |
перенаправление |
6.06.2015 |
7:23:23 |
Gruzovik |
retension |
перемотка ленты |
6.06.2015 |
7:21:08 |
Gruzovik IT |
block move |
перемещение блока |
6.06.2015 |
7:20:24 |
Gruzovik |
drag |
перемещение |
6.06.2015 |
7:19:19 |
Gruzovik |
promote |
перемещать на передний план |
6.06.2015 |
7:17:57 |
Gruzovik |
demote |
перемещать на задний план |
6.06.2015 |
6:47:17 |
Gruzovik IT |
relocatable memory image |
перемёщаемое отображение памяти |
6.06.2015 |
6:37:09 |
Gruzovik |
interlaced |
перемежающийся |
6.06.2015 |
6:29:13 |
Gruzovik IT |
cross-foot |
перекрёстное суммирование |
6.06.2015 |
6:28:38 |
Gruzovik IT |
cross tabulation |
перекрёстная таблица |
6.06.2015 |
6:27:24 |
Gruzovik IT |
xref |
перекрёстная ссылка (cross-reference) |
6.06.2015 |
6:24:45 |
Gruzovik email |
cross-post |
перекрёстная посылка |
6.06.2015 |
6:14:40 |
Gruzovik ASCII. |
DLE |
переключение кода (data link escape) |
6.06.2015 |
6:14:40 |
Gruzovik ASCII. |
data link escape |
переключение кода (abbr. DLE) |
6.06.2015 |
6:13:10 |
Gruzovik IT |
bit flipping |
переключение битов |
6.06.2015 |
6:12:37 |
Gruzovik IT |
IP address relocation |
переключение IP-адреса |
6.06.2015 |
6:10:04 |
Gruzovik IT |
function selector switch |
переключатель режимов |
6.06.2015 |
6:09:14 |
Gruzovik IT |
switch key |
переключатель оператора выбора |
6.06.2015 |
6:08:30 |
Gruzovik IT |
multitasking switcher |
переключатель задач в многозадачной системе |
6.06.2015 |
5:53:54 |
Gruzovik el. |
DIP switch |
переключатель DIP |
6.06.2015 |
5:53:08 |
Gruzovik IT |
check box |
переключатель |
6.06.2015 |
5:51:27 |
Gruzovik IT |
data migration |
перекачка данных |
6.06.2015 |
5:50:00 |
Gruzovik el. |
recharge battery |
перезарядка |
6.06.2015 |
5:49:10 |
Gruzovik el. |
cycle power |
перезапускать |
6.06.2015 |
5:48:44 |
Gruzovik IT |
bounce |
перезапускать |
6.06.2015 |
5:48:44 |
Gruzovik IT |
reboot |
перезапускать |
6.06.2015 |
5:48:21 |
Gruzovik IT |
reboot |
перезапуск |
6.06.2015 |
5:48:21 |
Gruzovik IT |
bounce |
перезапуск |
6.06.2015 |
5:46:44 |
Gruzovik tech. |
rewrite magnetic media |
перезаписывать |
6.06.2015 |
5:46:05 |
Gruzovik tech. |
rewritable digital video disc |
перезаписываемый цифровой видеодиск |
6.06.2015 |
5:44:59 |
Gruzovik tech. |
CD-RW |
перезаписываемый компакт-диск (compact disc-rewritable) |
6.06.2015 |
5:43:49 |
Gruzovik tech. |
phase-change rewritable disc-compact disc |
перезаписываемый диск с изменением фазы – компакт-диск (abbr. PD-CD) |
6.06.2015 |
5:43:09 |
Gruzovik tech. |
PD-CD |
перезаписываемый диск с изменением фазы – компакт-диск (phase-change rewritable disc-compact disc) |
6.06.2015 |
5:38:06 |
Gruzovik |
fuse |
пережигать |
6.06.2015 |
5:37:35 |
Gruzovik jarg. |
zap |
пережигать |
6.06.2015 |
5:35:57 |
Gruzovik tech. |
high tech |
передовая технология |
6.06.2015 |
5:35:57 |
Gruzovik tech. |
breakthrough technology |
передовая технология |
6.06.2015 |
5:35:11 |
Gruzovik IT |
ACE |
передовая компьютерная среда (advanced computing environment) |
6.06.2015 |
5:31:12 |
Gruzovik IT |
branch |
передача управления |
6.06.2015 |
5:23:34 |
Gruzovik IT |
FTAM |
протокол FTAM (file transfer, access, and management) |
6.06.2015 |
5:20:03 |
Gruzovik telecom. |
store-and-forward data transfer |
передача данных с промежуточным хранением |
6.06.2015 |
5:17:50 |
Gruzovik signall. |
TD |
передача данных (transmit data) |
6.06.2015 |
5:17:28 |
Gruzovik signall. |
TXD |
передача данных (transmit data) |
6.06.2015 |
5:12:29 |
Gruzovik telecom. |
promiscuous-mode transfer |
передача в неразборчивом режиме |
6.06.2015 |
5:11:08 |
Gruzovik telecom. |
video broadcast |
передача видеоизображения |
6.06.2015 |
5:09:24 |
Gruzovik tel. |
talker |
передатчик |
6.06.2015 |
5:07:48 |
Gruzovik tel. |
facsimile |
передавать по факсу |
6.06.2015 |
5:07:48 |
Gruzovik tel. |
telecopy |
передавать по факсу |
6.06.2015 |
5:07:11 |
Gruzovik email |
post |
передавать послание |
6.06.2015 |
5:06:34 |
Gruzovik |
descend |
передавать по наследству |
6.06.2015 |
5:00:04 |
Gruzovik IT |
overloaded method |
перегруженное правило |
6.06.2015 |
4:58:29 |
Gruzovik IT |
overloaded member function |
перегруженная компонентная функция |
6.06.2015 |
4:49:00 |
Gruzovik comp., net. |
firewall network security |
перегородка |
6.06.2015 |
4:47:13 |
Gruzovik comp.sl. |
fry |
перегорать |
6.06.2015 |
4:29:50 |
Gruzovik IT |
flip |
переворачивать |
6.06.2015 |
4:25:51 |
Gruzovik IT |
code conversion |
перевод кода |
6.06.2015 |
4:25:07 |
Gruzovik IT |
digitize |
переводить в числовой код |
6.06.2015 |
4:21:11 |
Gruzovik comp.sl. |
flame war |
перебранка |
6.06.2015 |
4:21:11 |
Gruzovik comp.sl. |
flamefest |
перебранка |
6.06.2015 |
3:35:21 |
Gruzovik electric. |
power outage |
перебой питания |
6.06.2015 |
3:34:37 |
Gruzovik |
rebalancing |
перебалансирование |
6.06.2015 |
3:34:09 |
Gruzovik email |
forward |
переадресовывать |
6.06.2015 |
3:33:38 |
Gruzovik email |
forwarded message |
переадресованное сообщение |
6.06.2015 |
3:16:48 |
Gruzovik IT |
FILO |
первым пришёл – последним ушёл (first in, last out) |
6.06.2015 |
3:16:31 |
Gruzovik IT |
first in, last out |
первым пришёл – последним ушёл (abbr. FILO) |
6.06.2015 |
3:14:02 |
Gruzovik IT |
FIFO |
первым пришёл – первым ушёл (first in, first out) |
6.06.2015 |
3:13:46 |
Gruzovik IT |
first in, first out |
первым пришёл – первым ушёл (abbr. FIFO) |
6.06.2015 |
3:13:06 |
Gruzovik |
alpha channel |
первый канал |
6.06.2015 |
3:12:22 |
Gruzovik polygr. |
draft |
первый вариант |
6.06.2015 |
3:11:54 |
Gruzovik |
high-priority |
первостепенный |
6.06.2015 |
3:11:04 |
Gruzovik comp. |
burn-in |
первоначальное тестирование |
6.06.2015 |
3:10:06 |
Gruzovik softw. |
original version |
первоначальная версия |
6.06.2015 |
3:09:20 |
Gruzovik d.b.. |
PK |
первичный ключ (primary key) |
6.06.2015 |
3:03:14 |
Gruzovik comp. |
pen computer |
пен-компьютер (a computer user-interface using a pen (or stylus) and tablet, rather than devices such as a keyboard, joysticks, or a mouse) |
6.06.2015 |
3:02:42 |
Gruzovik comp. |
passive backplane |
пассивная объединительная плата |
6.06.2015 |
3:02:16 |
Gruzovik comp. |
passive matrix |
пассивная матрица |
6.06.2015 |
2:58:50 |
Gruzovik d.b.. |
database password |
пароль базы данных |
6.06.2015 |
2:58:09 |
Gruzovik comp.sec. |
authorization code |
пароль |
6.06.2015 |
2:57:29 |
Gruzovik IT |
disk head parking |
парковка головок дисковода |
6.06.2015 |
2:57:29 |
Gruzovik IT |
head parking |
парковка головок дисковода |
6.06.2015 |
2:57:06 |
Gruzovik IT |
park disk drive head |
парковать |
6.06.2015 |
2:56:06 |
Gruzovik IT |
drive geometry |
параметры дисковода |
6.06.2015 |
2:54:49 |
Gruzovik IT |
default setting |
параметр по умолчанию |
6.06.2015 |
2:52:59 |
Gruzovik IT |
application preference |
параметр настройки приложения |
6.06.2015 |
2:52:37 |
Gruzovik IT |
configuration option |
параметр настройки |
6.06.2015 |
2:50:09 |
Gruzovik IT |
command-line argument |
параметр командной строки |
6.06.2015 |
2:48:08 |
Gruzovik comp. |
parallel server |
параллельный сервер |
6.06.2015 |
2:31:01 |
Gruzovik IT |
bit-parallel |
параллельный по разрядам |
6.06.2015 |
2:29:01 |
Gruzovik IT |
concurrent execution |
параллельное исполнение |
6.06.2015 |
2:28:32 |
Gruzovik IT |
parallel query |
параллельное выполнение запросов |
6.06.2015 |
2:25:50 |
Gruzovik progr. |
PDS |
параллельная структура данных (parallel data structure) |
6.06.2015 |
2:25:04 |
Gruzovik progr. |
parallel data structure |
параллельная структура данных (abbr. PDS) |
6.06.2015 |
2:22:36 |
Gruzovik el. |
stray noise |
паразитный |
6.06.2015 |
2:19:30 |
Gruzovik IT |
icon parade |
парад пиктограмм |
6.06.2015 |
2:16:17 |
Gruzovik IT |
binder |
папка для бумаг |
6.06.2015 |
2:16:17 |
Gruzovik IT |
folder |
папка для бумаг |
6.06.2015 |
2:14:08 |
Gruzovik tech. |
plug |
папа |