25.07.2019 |
20:51:47 |
Gruzovik |
shear wire |
предохранительная чека (of a fuse/fuze) |
25.07.2019 |
20:50:44 |
Gruzovik |
release pin |
натяжная чека (of a push-pull igniter, mine) |
25.07.2019 |
20:48:56 |
Gruzovik |
safety sleeve pin |
дополнительная чека (of a fuse/fuze) |
25.07.2019 |
20:47:16 |
Gruzovik |
fuze shear pin |
боевая чека взрывателя (брит.) |
25.07.2019 |
20:46:55 |
Gruzovik |
fuse shear pin |
боевая чека взрывателя (амер.) |
25.07.2019 |
20:45:40 |
Gruzovik |
detent |
чека |
25.07.2019 |
20:38:16 |
Gruzovik |
clutch cover plate |
чашка сцепления |
25.07.2019 |
20:37:45 |
Gruzovik |
bearing socket |
опорная чашка |
25.07.2019 |
20:35:18 |
Gruzovik |
base-plate socket |
опорная чашка (of a mortar) |
25.07.2019 |
20:33:27 |
Gruzovik |
bolthead recess |
чашечка остова затвора |
25.07.2019 |
20:30:03 |
Gruzovik |
recess |
чашечка (indentation or small hollow) |
25.07.2019 |
20:28:10 |
Gruzovik |
pulmonary tuberculosis |
чахотка |
25.07.2019 |
20:26:59 |
Gruzovik |
chaff |
чафф (strips of metal, foil, or glass fiber with a metal content, cut into various lengths and having varying frequency responses, that are used to reflect electromagnetic energy as a radar countermeasure; these materials, usually dropped from aircraft, also can be deployed from shells or rockets) |
25.07.2019 |
20:23:48 |
Gruzovik |
cylindrical base |
цилиндрическая запоясная часть (of an unstreamlined projectile) |
25.07.2019 |
20:12:34 |
Gruzovik |
wheels and axles |
ходовая часть |
25.07.2019 |
20:12:04 |
Gruzovik |
tracks and suspension |
ходовая часть (of a tank) |
25.07.2019 |
20:09:24 |
Gruzovik |
accounts branch |
часть учёта и отчётности |
25.07.2019 |
20:08:11 |
Gruzovik |
monkey |
ударная часть (of a piling rig) |
25.07.2019 |
20:05:24 |
Gruzovik |
accounts branch |
счётная часть |
25.07.2019 |
20:04:19 |
Gruzovik |
personnel and supply records section |
строевая часть (of a unit) |
25.07.2019 |
20:03:32 |
Gruzovik |
rear part of a trail |
хоботовая часть станины |
25.07.2019 |
20:01:03 |
Gruzovik |
composite unit |
смешанная часть |
25.07.2019 |
19:54:19 |
Gruzovik |
enveloping unit |
обходящая часть |
25.07.2019 |
19:54:06 |
Gruzovik |
flanking unit |
обходящая часть |
25.07.2019 |
19:53:03 |
Gruzovik ammo mil., artil. |
boat tail |
обтекаемая запоясковая часть (of a shell) |
25.07.2019 |
19:52:45 |
Gruzovik |
streamlined base |
обтекаемая запоясковая часть (of a shell) |
25.07.2019 |
19:50:49 |
Gruzovik |
supporting unit |
обслуживающая часть |
25.07.2019 |
19:47:58 |
Gruzovik |
motorized unit |
мотомеханизированная часть |
25.07.2019 |
19:45:54 |
Gruzovik |
medical supplies section |
часть медицинского снабжения (of a medical battalion, company, or platoon) |
25.07.2019 |
19:43:26 |
Gruzovik |
logistic support unit |
часть материально-технического обеспечения |
25.07.2019 |
19:35:10 |
Gruzovik |
streamlined base |
коническая запоясная часть (of ammunition) |
25.07.2019 |
19:33:41 |
Gruzovik |
barracks services unit |
квартирно-эксплуатационная часть |
25.07.2019 |
19:32:29 |
Gruzovik |
rifled portion of the bore |
нарезная часть канала ствола |
25.07.2019 |
19:31:51 |
Gruzovik weap. |
chamber |
каморная часть |
25.07.2019 |
19:24:41 |
Gruzovik |
backstrap |
задняя отогнутая часть (of a revolver) |
25.07.2019 |
19:24:00 |
Gruzovik mil. |
utilizing unit |
довольствуемая часть |
25.07.2019 |
19:23:34 |
Gruzovik mil. |
consuming unit |
довольствуемая часть |
25.07.2019 |
19:23:16 |
Gruzovik mil. |
administered unit |
довольствуемая часть |
25.07.2019 |
19:21:59 |
Gruzovik |
CW decontamination unit |
дегазационная часть (chemical-warfare decontamination unit) |
25.07.2019 |
19:16:18 |
Gruzovik |
mountain infantry |
горно-стрелковая часть |
25.07.2019 |
19:16:06 |
Gruzovik |
mountain rifle unit |
горно-стрелковая часть |
25.07.2019 |
19:13:18 |
Gruzovik |
sub-projectile warhead |
боевая кассетная часть |
25.07.2019 |
19:09:37 |
Gruzovik |
mechanical transport unit |
автомобильная часть |
25.07.2019 |
19:09:24 |
Gruzovik |
MT unit |
автомобильная часть (mechanical transport unit) |
25.07.2019 |
19:03:41 |
Gruzovik |
rapid rate of single-shot fire |
частый одиночный огонь |
25.07.2019 |
5:44:50 |
Gruzovik |
distance between gridlines |
топографическая частота |
25.07.2019 |
5:41:58 |
Gruzovik |
PRF |
частота следования периодических импульсов (pulse-repetition frequency) |
25.07.2019 |
5:41:34 |
Gruzovik |
pulse-repetition frequency |
частота следования периодических импульсов |
25.07.2019 |
5:41:18 |
Gruzovik |
pulse-repetition rate |
частота следования периодических импульсов |
25.07.2019 |
5:40:09 |
Gruzovik scient. |
VHF |
сверхвысокая частота (very high frequency) |
25.07.2019 |
5:39:12 |
Gruzovik |
super-high frequency |
сверхвысокая частота (abbr. SHF; 3-30 GHz) |
25.07.2019 |
5:38:08 |
Gruzovik |
microwave frequencies |
сверхвысокая частота |
25.07.2019 |
5:30:48 |
Gruzovik |
pulse-repetition frequency |
частота повторения периодических импульсов |
25.07.2019 |
5:30:32 |
Gruzovik |
pulse-repetition rate |
частота повторения периодических импульсов |
25.07.2019 |
5:25:17 |
Gruzovik |
transmitting frequency |
частота передачи |
25.07.2019 |
5:22:53 |
Gruzovik |
LUHF |
наинизшая пригодная высокая частота (lowest useful high frequency) |
25.07.2019 |
5:16:44 |
Gruzovik |
reserve frequency |
запасная частота |
25.07.2019 |
5:14:43 |
Gruzovik |
railing interference |
частокол |
25.07.2019 |
5:14:26 |
Gruzovik |
railing |
частокол |
25.07.2019 |
5:09:39 |
Gruzovik |
partial break-in |
частичное вклинение |
25.07.2019 |
5:09:24 |
Gruzovik |
partial penetration |
частичное вклинение |
25.07.2019 |
5:05:53 |
Gruzovik |
tactical biological decontamination |
частичная дезинфекция |
25.07.2019 |
5:05:40 |
Gruzovik |
partial biological decontamination |
частичная дезинфекция |
25.07.2019 |
5:04:34 |
Gruzovik |
tactical radioactive decontamination |
частичная дезактивация |
25.07.2019 |
5:04:19 |
Gruzovik |
partial radioactive decontamination |
частичная дезактивация |
25.07.2019 |
4:54:38 |
Gruzovik |
common parts |
унифицированные запасные части (i.e., common to different vehicles) |
25.07.2019 |
4:39:10 |
Gruzovik |
working parts |
трудящиеся части |
25.07.2019 |
4:38:28 |
Gruzovik |
supporting units |
поддерживающие части |
25.07.2019 |
4:33:44 |
Gruzovik |
clockwork mine fuse |
часовой минный взрыватель (амер.) |
25.07.2019 |
4:32:51 |
Gruzovik |
mine mechanical time fuze |
часовой минный взрыватель (брит.) |
25.07.2019 |
4:32:31 |
Gruzovik |
mine mechanical time fuse |
часовой минный взрыватель (амер.) |
25.07.2019 |
4:30:53 |
Gruzovik |
clockwork |
часовой |
25.07.2019 |
4:20:49 |
Gruzovik |
chilblain |
цыпка (an inflammation followed by itchy irritation on the hands, feet, or ears, resulting from exposure to moist cold) |
25.07.2019 |
4:18:20 |
Gruzovik |
lamp socket |
цоколь |
25.07.2019 |
4:10:42 |
Gruzovik |
dial plate |
циферблат (нем. Zifferblatt) |
25.07.2019 |
3:58:36 |
Gruzovik |
airtight cartridge container |
патронная цинка |
25.07.2019 |
3:54:26 |
Gruzovik |
elevating pinion |
цилиндрическая шестерня |
25.07.2019 |
3:53:46 |
Gruzovik |
back of cam |
цилиндрическая часть кулачка |
25.07.2019 |
3:52:51 |
Gruzovik |
wall |
цилиндрическая часть (of a shell) |
25.07.2019 |
3:50:48 |
Gruzovik |
parallel liner |
цилиндрический лейнер (of a gun barrel) |
25.07.2019 |
3:49:08 |
Gruzovik |
balancing spring casing |
цилиндр уравновешивающего механизма |
25.07.2019 |
3:44:10 |
Gruzovik |
control electrode |
цилиндр венельта (of a CRT) |
25.07.2019 |
3:40:30 |
Gruzovik |
technical course |
технический цикл |
25.07.2019 |
3:38:40 |
Gruzovik |
combined-arms course |
общевойсковой цикл |
25.07.2019 |
3:35:46 |
Gruzovik |
radioaction decontamination cycle |
дезактивации цикл |
25.07.2019 |
3:34:26 |
Gruzovik mil., WMD |
cyanometer |
цианометр (an apparatus for determining cyanogen or a cyanide) |
25.07.2019 |
3:28:27 |
Gruzovik |
demolition circuit |
электровзрывная цепь |
25.07.2019 |
3:26:18 |
Gruzovik |
overall chain |
траковая цепь |
25.07.2019 |
3:20:00 |
Gruzovik expl. |
unarmed explosive train |
разомкнутая детонационная цепь (of a fuse/fuze) |
25.07.2019 |
3:15:27 |
Gruzovik |
extended line of riflemen |
цепь пехоты |
25.07.2019 |
3:12:21 |
Gruzovik |
powder delay train |
огневая цепь (of a fuse/fuze) |
25.07.2019 |
0:25:05 |
Gruzovik |
duplex chain |
двухрядная цепь |
25.07.2019 |
0:21:00 |
Gruzovik |
long-range detection system |
цепь дальнего обнаруживания |
25.07.2019 |
0:17:35 |
Gruzovik |
open-wire line |
воздушная линия |
25.07.2019 |
0:14:17 |
Gruzovik |
extended line |
цепь |
24.07.2019 |
23:58:47 |
Gruzovik |
endless bucket excavator |
цепной экскаватор |
24.07.2019 |
23:57:07 |
Gruzovik |
iterative network |
цепной фильтр |
24.07.2019 |
23:55:36 |
Gruzovik |
ladder-type ditching machine |
цепной траншеекопатель |
24.07.2019 |
23:54:44 |
Gruzovik |
flail |
цепной трал |
24.07.2019 |
23:52:23 |
Gruzovik |
anti-skid chains |
цепи противоскольжения |