10.09.2015 |
0:52:29 |
Gruzovik cook. |
beaten egg and sugar |
гоголь-моголь |
10.09.2015 |
0:46:23 |
Gruzovik ornit. |
small goldeneye |
гоголёк |
10.09.2015 |
0:43:36 |
Gruzovik ornit. |
young goldeneye |
гоголёнок |
10.09.2015 |
0:41:03 |
Gruzovik cook. |
beaten egg and sugar |
гогель-могель (= гоголь-моголь) |
10.09.2015 |
0:41:03 |
Gruzovik cook. |
egg flip |
гогель-могель (= гоголь-моголь) |
10.09.2015 |
0:38:45 |
Gruzovik meat. |
beef fat |
говяжье сало |
10.09.2015 |
0:38:45 |
Gruzovik meat. |
beef suet |
говяжье сало |
10.09.2015 |
0:33:24 |
Gruzovik |
expressive |
говорящий |
10.09.2015 |
0:32:33 |
Gruzovik ornit. |
kittiwake |
говорушка (Rissa tridactyla) |
10.09.2015 |
0:30:34 |
Gruzovik mycol. |
club-footed clitocybe |
говорушка булавоногая (Clitocybe clavipes) |
10.09.2015 |
0:29:59 |
Gruzovik mycol. |
shining white clitocybe |
говорушка беловатая (Clitocybe candicans) |
10.09.2015 |
0:12:11 |
Gruzovik mycol. |
clitocybe |
говорушка (Clitocybe) |
10.09.2015 |
0:08:19 |
Gruzovik inf. |
fluent speaker |
говоруха (= говорунья) |
10.09.2015 |
0:08:19 |
Gruzovik inf. |
chatterer |
говоруха (= говорунья) |
10.09.2015 |
0:08:19 |
Gruzovik inf. |
prattler |
говоруха (= говорунья) |
10.09.2015 |
0:08:19 |
Gruzovik inf. |
talker |
говоруха (= говорунья) |
10.09.2015 |
0:08:19 |
Gruzovik inf. |
chatterbox |
говоруха (= говорунья) |
10.09.2015 |
0:07:21 |
Gruzovik inf. |
fluent speaker |
говорунья |
10.09.2015 |
0:07:21 |
Gruzovik inf. |
chatterer |
говорунья |
10.09.2015 |
0:07:21 |
Gruzovik inf. |
prattler |
говорунья |
10.09.2015 |
0:07:21 |
Gruzovik inf. |
chatterbox |
говорунья |
10.09.2015 |
0:05:32 |
Gruzovik inf. |
fluent speaker |
говорун |
10.09.2015 |
0:05:32 |
Gruzovik inf. |
chatterer |
говорун |
10.09.2015 |
0:05:32 |
Gruzovik inf. |
chatterbox |
говорун |
10.09.2015 |
0:04:41 |
Gruzovik inf. |
hum of conversation |
говорок |
10.09.2015 |
0:04:41 |
Gruzovik inf. |
speech |
говорок |
10.09.2015 |
0:04:40 |
Gruzovik inf. |
quiet conversation |
говорок |
10.09.2015 |
0:04:40 |
Gruzovik inf. |
soft conversation |
говорок |
9.09.2015 |
23:53:18 |
Gruzovik |
spoken |
говорной |
9.09.2015 |
23:53:18 |
Gruzovik |
colloquial |
говорной |
9.09.2015 |
23:53:00 |
Gruzovik |
bubbling of waves, etc |
говорливый |
9.09.2015 |
23:53:00 |
Gruzovik |
murmuring of waves, etc |
говорливый |
9.09.2015 |
23:51:30 |
Gruzovik |
loquacity |
говорливость |
9.09.2015 |
23:50:57 |
Gruzovik |
how do you say it? |
как это говорится? |
9.09.2015 |
23:49:03 |
Gruzovik |
talk about |
говорить (impf of поговорить) |
9.09.2015 |
23:48:16 |
Gruzovik |
this act demonstrates his courage |
этот поступок говорит о его отваге |
9.09.2015 |
23:47:29 |
Gruzovik |
the facts are not in your favor |
факты говорят не в вашу пользу |
9.09.2015 |
23:46:02 |
Gruzovik |
everything points to the fact that |
всё говорит о том, что |
9.09.2015 |
23:44:55 |
Gruzovik |
testify to |
говорить |
9.09.2015 |
23:44:33 |
Gruzovik |
point to |
говорить |
9.09.2015 |
23:37:14 |
Gruzovik |
in order to tell the truth |
по правде говоря |
9.09.2015 |
23:29:26 |
Gruzovik |
putting it mildly |
не говоря худого слова |
9.09.2015 |
23:28:09 |
Gruzovik |
without a word |
не говоря ни слова |
9.09.2015 |
23:15:04 |
Gruzovik |
it goes without saying |
что и говорить |
9.09.2015 |
23:13:51 |
Gruzovik |
say what you will |
что, как ни говорите |
9.09.2015 |
23:13:51 |
Gruzovik |
say what you will |
что, как ни говори |
9.09.2015 |
23:12:19 |
Gruzovik |
I told you so! |
что я вам говорил! |
9.09.2015 |
23:11:08 |
Gruzovik inf. |
not to speak the same language |
говорить на разных языках |
9.09.2015 |
23:10:25 |
Gruzovik |
back |
говорить в пользу |
9.09.2015 |
23:09:31 |
Gruzovik |
waste one's breath |
говорить попусту |
9.09.2015 |
23:08:34 |
Gruzovik inf. |
talk on the phone |
говорить по телефону |
9.09.2015 |
23:08:11 |
Gruzovik inf. |
converse in an open and frank manner |
говорить по душам |
9.09.2015 |
23:07:18 |
Gruzovik |
speak to an audience |
говорить перед аудиторией |
9.09.2015 |
23:06:26 |
Gruzovik radio |
this is Radio Moscow! |
говорит Москва! |
9.09.2015 |
23:05:56 |
Gruzovik |
pay compliments |
говорить комплименты |
9.09.2015 |
23:04:35 |
Gruzovik |
speak badly about |
дурно говорить о ком-н. (someone) |
9.09.2015 |
23:03:01 |
Gruzovik |
say |
говорить |
9.09.2015 |
23:02:09 |
Gruzovik |
be able to talk |
говорить |
9.09.2015 |
23:01:51 |
Gruzovik |
be able to speak |
говорить |
9.09.2015 |
23:00:50 |
Gruzovik ling. |
speaker |
говоритель |
9.09.2015 |
23:00:50 |
Gruzovik ling. |
talker |
говоритель |
9.09.2015 |
23:00:09 |
Gruzovik ling. |
talking |
говорильный |
9.09.2015 |
23:00:09 |
Gruzovik ling. |
speaking |
говорильный |
9.09.2015 |
22:59:42 |
Gruzovik ling. |
speaking |
говорение |
9.09.2015 |
22:59:42 |
Gruzovik ling. |
conversation |
говорение |
9.09.2015 |
22:58:37 |
Gruzovik ling. |
tsokanje dialect |
цокающий говор (Northern Russian dialect in which "ch" is pronounced as "ts") |
9.09.2015 |
22:55:00 |
Gruzovik ling. |
hard "r" dialect |
твердоэрый говор |
9.09.2015 |
22:54:34 |
Gruzovik ling. |
soft "r" dialect |
мягкоэрый говор |
9.09.2015 |
22:53:42 |
Gruzovik ling. |
rural dialect |
крестьянский говор |
9.09.2015 |
22:51:26 |
Gruzovik inf. |
rumor |
говор волн |
9.09.2015 |
22:51:26 |
Gruzovik inf. |
mode of speech |
говор волн |
9.09.2015 |
22:51:26 |
Gruzovik inf. |
mode of speech |
говор |
9.09.2015 |
22:50:49 |
Gruzovik |
the murmur of the waves |
говор волн |
9.09.2015 |
22:50:26 |
Gruzovik |
low murmur of voices |
тихий говор |
9.09.2015 |
22:50:02 |
Gruzovik prop.&figur. |
sound of voices |
говор |
9.09.2015 |
22:47:39 |
Gruzovik fig. |
screw up |
говнять (impf of заговнять, изговнять) |
9.09.2015 |
22:47:39 |
Gruzovik fig. |
mess up |
говнять (impf of заговнять, изговнять) |
9.09.2015 |
22:46:53 |
Gruzovik rude |
crap up |
говнять (impf of заговнять, изговнять) |
9.09.2015 |
22:46:53 |
Gruzovik rude |
soil |
говнять (impf of заговнять, изговнять) |
9.09.2015 |
22:46:53 |
Gruzovik rude |
spoil |
говнять (impf of заговнять, изговнять) |
9.09.2015 |
22:44:38 |
Gruzovik rude |
shitty |
говняный |
9.09.2015 |
22:44:38 |
Gruzovik rude |
worthless |
говняный |
9.09.2015 |
22:43:28 |
Gruzovik rude |
slut |
говносёрка |
9.09.2015 |
22:43:28 |
Gruzovik rude |
sloven |
говносёрка |
9.09.2015 |
22:43:28 |
Gruzovik rude |
grubby child |
говносёрка |
9.09.2015 |
22:42:43 |
Gruzovik rude |
miser |
говноед |
9.09.2015 |
22:42:43 |
Gruzovik rude |
skinflint |
говноед |
9.09.2015 |
22:42:43 |
Gruzovik rude |
shit eater as term of abuse |
говноед |
9.09.2015 |
22:42:43 |
Gruzovik rude |
vile person as term of abuse |
говноед |
9.09.2015 |
22:42:43 |
Gruzovik rude |
greedy person as term of abuse |
говноед |
9.09.2015 |
22:40:29 |
Gruzovik rude |
mumbler |
говноёб |
9.09.2015 |
22:39:43 |
Gruzovik rude |
latrine cleaner |
говновоз (= ассенизатор) |
9.09.2015 |
22:39:43 |
Gruzovik rude |
nightman |
говновоз (= ассенизатор) |
9.09.2015 |
22:38:09 |
Gruzovik explan. |
vile person |
говно |
9.09.2015 |
22:38:09 |
Gruzovik explan. |
vile thing |
говно |
9.09.2015 |
22:38:09 |
Gruzovik rude |
filth |
говно |
9.09.2015 |
22:38:09 |
Gruzovik explan. |
nonsense |
говно |
9.09.2015 |
22:34:18 |
Gruzovik cleric. |
fast and attend divine service before confession and Communion |
говеть |
9.09.2015 |
22:33:46 |
Gruzovik cleric. |
fasting |
говенье |
9.09.2015 |
22:33:46 |
Gruzovik cleric. |
preparation for Communion |
говенье |