11.04.2020 | 23:39:33 | Gruzovik germ. | cigar holder | мундштук (das Mundstück) |
11.04.2020 | 23:36:51 | Gruzovik obs. | shallow trough | ночёвка (= ночва) |
11.04.2020 | 22:32:50 | Gruzovik auto. | choking | присасывание (of an engine) |
11.04.2020 | 22:29:31 | Gruzovik obs. | choir sister | крылошанка (= клирошанка) |
11.04.2020 | 22:21:40 | Gruzovik | chloro-vinyl-dichlorarsine | хлорвинилдихлорарсин (nih.gov) |
11.04.2020 | 22:20:44 | Gruzovik polym. | chlorinated polyvinyl | хлорин |
11.04.2020 | 22:19:43 | Gruzovik polym. | chlorinated polyvinyl | хлориновый |
11.04.2020 | 21:06:02 | Gruzovik zool. | koula | джигетай (Equus hemionus) |
11.04.2020 | 21:03:20 | Gruzovik | chesnut-colored | каштановый ("chesnut" is an obsolete spelling of "chestnut") |
11.04.2020 | 21:02:33 | Gruzovik poetic | chesnut horse | бурушка ("chesnut" is an obsolete spelling of "chestnut") |
11.04.2020 | 21:01:38 | Gruzovik poetic | chesnut horse | бурка ("chesnut" is an obsolete spelling of "chestnut") |
11.04.2020 | 20:15:46 | Gruzovik ethnol. | Cheremis woman | черемиска (former name of a Mari, a member of a rural Finnish people living in eastern Russia) |
11.04.2020 | 20:14:51 | Gruzovik ethnol. | Cheremis | черемисин (= черемис; former name of a Mari, a member of a rural Finnish people living in eastern Russia) |
11.04.2020 | 20:13:27 | Gruzovik ethnol. | Cheremis | черемис (former name of a Mari, a member of a rural Finnish people living in eastern Russia) |
11.04.2020 | 20:11:45 | Gruzovik scient. | CHEMSEARCH | база данных по названиям химических веществ (информационная служба Chemical Abstracts (США) chemsearch.com) |
11.04.2020 | 19:54:04 | Gruzovik food.ind. | cheese-making | сыроваренный |
11.04.2020 | 19:38:15 | Gruzovik dimin. | check | нумерок (= номерок: гардеробный нумерок – claim check) |
11.04.2020 | 19:36:13 | Gruzovik obs. | check | остановлять (= останавливать) |
11.04.2020 | 19:35:51 | Gruzovik | check | графить в клетку |
11.04.2020 | 19:35:22 | Gruzovik | check | переверять (all or a quantity of) |
11.04.2020 | 19:05:17 | Gruzovik inf. | ask about | поспрошать (= поспросить) |
11.04.2020 | 18:56:05 | Gruzovik inf. | chatterbox | говоруша (= говоруха) |
11.04.2020 | 18:55:52 | Gruzovik inf. | talker | говоруша (= говоруха) |
11.04.2020 | 18:55:41 | Gruzovik inf. | prattler | говоруша (= говоруха) |
11.04.2020 | 18:55:31 | Gruzovik inf. | chatterer | говоруша (= говоруха) |
11.04.2020 | 18:55:21 | Gruzovik inf. | fluent speaker | говоруша (= говоруха) |
11.04.2020 | 15:19:30 | Gruzovik | change one's shape | деформироваться |
11.04.2020 | 15:14:42 | Gruzovik | be related to | привестись |
11.04.2020 | 15:14:04 | Gruzovik | have occasion to | привестись |
11.04.2020 | 15:13:48 | Gruzovik | chance | привестись |
11.04.2020 | 15:13:32 | Gruzovik | happen | привестись |
11.04.2020 | 5:36:54 | Gruzovik | certificate | удостоверить |
11.04.2020 | 5:13:30 | Gruzovik fig. | fade away | смолкать |
11.04.2020 | 5:09:02 | Gruzovik fig. | fade away | смолкнуть |
11.04.2020 | 5:07:46 | Gruzovik fig. | grow fainter | смолкнуть |
11.04.2020 | 5:07:38 | Gruzovik fig. | recede | смолкнуть |
11.04.2020 | 5:07:28 | Gruzovik fig. | die | смолкнуть |
11.04.2020 | 5:07:00 | Gruzovik | fall silent | смолкнуть |
11.04.2020 | 1:45:31 | Gruzovik games | cat's cradle | корзинка (a children's string game) |
11.04.2020 | 1:41:33 | Gruzovik | trained man | подготовленный |
11.04.2020 | 1:40:34 | Gruzovik nucl.phys. | thermonuclear physicist | термоядерный (= термоядерник) |
11.04.2020 | 1:39:36 | Gruzovik media. | member of a publishing house responsible for seeing newspapers or journals through the press | выпускающий |
11.04.2020 | 1:37:42 | Gruzovik mil. | stick commander | выпускающий (in parachuting) |
11.04.2020 | 1:36:43 | Gruzovik mil. | backsight | прицельный |
11.04.2020 | 1:36:33 | Gruzovik mil. | sightsetter | прицельный |
11.04.2020 | 1:35:14 | Gruzovik | patient | больная |
11.04.2020 | 1:35:01 | Gruzovik med. | sick case | больной |
11.04.2020 | 1:34:49 | Gruzovik med. | sick person | больной |
11.04.2020 | 1:34:08 | Gruzovik mil. | semicircular error | полукруговая (in direction finding) |
11.04.2020 | 1:32:46 | Gruzovik survey. | rodman | реечный |
11.04.2020 | 1:28:54 | Gruzovik | regenerative repeater | регенеративная |
11.04.2020 | 1:27:22 | Gruzovik radioloc. | radar relay | радиолокационная (радиолокационная трансляция) |
11.04.2020 | 1:25:19 | Gruzovik lab.law. | qualified specialist | классный (классный специалист) |
11.04.2020 | 1:25:00 | Gruzovik lab.law. | qualified tradesman | классный (классный специалист) |
11.04.2020 | 1:23:02 | Gruzovik obs. | 25-ruble bank note | четвертная |
11.04.2020 | 1:22:49 | Gruzovik mil. | quadrantal error | четвертная (in direction finding) |
11.04.2020 | 1:21:18 | Gruzovik mil., lingo | platoon leader | взводный |
11.04.2020 | 1:21:07 | Gruzovik mil., lingo | platoon commander | взводный |
11.04.2020 | 1:19:46 | Gruzovik mil. | patrol | патрульный |
11.04.2020 | 1:19:36 | Gruzovik mil. | prowler guard | патрульный |
11.04.2020 | 1:19:24 | Gruzovik mil. | prowler sentry | патрульный |
11.04.2020 | 1:17:30 | Gruzovik mil. | rider | верховой |
11.04.2020 | 1:17:17 | Gruzovik mil. | mounted man | верховой |
11.04.2020 | 1:16:26 | Gruzovik mil. | messenger | вестовой |
11.04.2020 | 1:16:14 | Gruzovik mil. | runner | вестовой |
11.04.2020 | 1:13:34 | Gruzovik mil. | guide | направляющий (in military drill) |
11.04.2020 | 1:10:50 | Gruzovik soviet. | re-enlistee | сверхсрочнослужащий (= сверхсрочник) |
11.04.2020 | 1:10:17 | Gruzovik soviet. | regular | сверхсрочнослужащий (= сверхсрочник) |
11.04.2020 | 1:10:05 | Gruzovik soviet. | extended-service man | сверхсрочнослужащий (= сверхсрочник) |
11.04.2020 | 1:07:54 | Gruzovik | escort | конвойный |
11.04.2020 | 1:07:33 | Gruzovik | guard | конвойный |
11.04.2020 | 0:48:01 | Gruzovik obs. | a guard accompanying convicts | выводной |
11.04.2020 | 0:47:35 | Gruzovik mil. | prisoner's escort | выводной |
11.04.2020 | 0:46:35 | Gruzovik mil. | escorting sentry | выводной |
11.04.2020 | 0:44:41 | Gruzovik | woman on duty | дежурная |
11.04.2020 | 0:44:27 | Gruzovik | duty room | дежурная |
11.04.2020 | 0:43:56 | Gruzovik mil. | duty NCO | дежурный (duty non-commissioned officer) |
11.04.2020 | 0:42:03 | Gruzovik inf. | divorce certificate | разводная |
11.04.2020 | 0:40:48 | Gruzovik obs. | courier | передовой |
11.04.2020 | 0:40:28 | Gruzovik | courier | нарочный |
11.04.2020 | 0:37:44 | Gruzovik hist. | travel permit | проходная (issued by police to deportees) |
11.04.2020 | 0:37:22 | Gruzovik | communicating room | проходная |
11.04.2020 | 0:37:06 | Gruzovik | connecting room | проходная |
11.04.2020 | 0:36:53 | Gruzovik | entrance checkpoint | проходная |
11.04.2020 | 0:35:53 | Gruzovik mil. | leader of a column | колонновожатый |
11.04.2020 | 0:35:39 | Gruzovik mil. | column leader | колонновожатый |
11.04.2020 | 0:35:28 | Gruzovik mil. | convoy leader | колонновожатый |
11.04.2020 | 0:35:17 | Gruzovik mil. | file leader | колонновожатый |
11.04.2020 | 0:32:47 | Gruzovik | coachman | повозочный |
11.04.2020 | 0:32:26 | Gruzovik obs. | coachman | возничий |
11.04.2020 | 0:30:59 | Gruzovik | civilian | вольнонаёмный |
11.04.2020 | 0:30:45 | Gruzovik | civilian employee | вольнонаёмный (при военном учреждении) |
11.04.2020 | 0:30:28 | Gruzovik | free employee | вольнонаёмный |
11.04.2020 | 0:29:15 | Gruzovik mil., artil. | breechblock operator | замковый (American usage) |
11.04.2020 | 0:28:58 | Gruzovik mil., artil. | breech-block operator | замковый (British usage) |
11.04.2020 | 0:26:30 | Gruzovik mil., lingo | battalion commander | батальонный (командир батальона) |
11.04.2020 | 0:25:13 | Gruzovik mil. | animal transport driver | повозочный |
11.04.2020 | 0:24:47 | Gruzovik | driver | повозочный |
11.04.2020 | 0:23:16 | Gruzovik transp. | horse transport driver | вьюковожатый |
11.04.2020 | 0:22:59 | Gruzovik transp. | animal transport driver | вьюковожатый |