22.04.2020 |
4:34:23 |
Gruzovik |
taking after |
запивание (запивание лекарства водой – taking water after medicine) |
22.04.2020 |
4:34:07 |
Gruzovik |
taking with |
запивание (запивание лекарства водой – taking water with medicine) |
22.04.2020 |
4:33:54 |
Gruzovik |
washing down with |
запивание (запивание лекарства водой – washing medicine down with water) |
22.04.2020 |
4:27:48 |
Gruzovik inf. |
dream about |
бредиться (ему всё бредится богатство – he dreams all the time about riches) |
22.04.2020 |
4:24:40 |
Gruzovik dial. |
obtain by persistent begging |
вызудить |
22.04.2020 |
4:24:31 |
Gruzovik dial. |
get by persistent begging |
вызудить |
22.04.2020 |
4:24:04 |
Gruzovik dial. |
empty |
вызудить (он вызудил целую бутылку водки – he emptied the whole bottle of vodka) |
22.04.2020 |
4:23:42 |
Gruzovik dial. |
drink |
вызудить (он вызудил целую бутылку водки – he drank the whole bottle of vodka) |
22.04.2020 |
4:23:10 |
Gruzovik dial. |
drain |
вызудить (он вызудил целую бутылку водки – he drained the whole bottle of vodka) |
22.04.2020 |
4:22:28 |
Gruzovik |
double-sided |
обоесторонний (обоесторонняя ткань – double-sided fabric) |
22.04.2020 |
4:21:50 |
Gruzovik |
doorplate |
дощечка (пластинка, табличка с указанием фамилии жильца дома или квартиры) |
22.04.2020 |
4:20:17 |
Gruzovik obs. |
deputy |
товарищ (товарищ министра – deputy minister) |
22.04.2020 |
4:16:41 |
Gruzovik mil. |
containing |
сковывание (сковывание противника – containing the enemy) |
22.04.2020 |
4:15:10 |
Gruzovik |
considerable |
солидный (солидный заработок – considerable earnings) |
22.04.2020 |
4:14:48 |
Gruzovik |
impressive |
солидный (солидная наружность – impressive appearance) |
22.04.2020 |
4:13:40 |
Gruzovik inf. |
confirmed |
заядлый (заядлый холостяк – confirmed bachelor) |
22.04.2020 |
4:11:22 |
Gruzovik inf. |
seize |
забирать (of emotions) |
22.04.2020 |
4:09:06 |
Gruzovik bot. |
collateral |
коллятеральный (= коллатеральный: коллятеральный пучок – collateral bundle) |
22.04.2020 |
4:07:31 |
Gruzovik mil. |
cleared |
протраленный (протраленное минное поле – cleared minefield) |
22.04.2020 |
4:06:58 |
Gruzovik inf. |
carrier |
носчик (работник, занимающийся переноской чего-либо) |
22.04.2020 |
3:58:22 |
Gruzovik |
capital |
прописной (of letters: прописная буква – capital letter) |
22.04.2020 |
3:57:26 |
Gruzovik inf. |
by oneself |
самоучкой (выучиться чему-н. самоучкой, научиться чему-н. самоучкой – learn something by oneself) |
22.04.2020 |
3:56:35 |
Gruzovik |
busy |
страдный (время было страдное – it was a busy time) |
22.04.2020 |
3:55:25 |
Gruzovik mil. |
burst |
строчка (пулемётная строчка – machine-gun burst) |
22.04.2020 |
3:53:37 |
Gruzovik inf. |
reek of |
нести (от него несёт водкой – he reeks of vodka) |
22.04.2020 |
3:53:12 |
Gruzovik inf. |
drivel |
нести (что он несёт? – what is he driveling about?) |
22.04.2020 |
3:52:49 |
Gruzovik inf. |
burble |
нести (что он несёт? – what is he burbling about?) |
22.04.2020 |
3:52:22 |
Gruzovik inf. |
smell of |
нести (от него несёт водкой – he smells of vodka) |
22.04.2020 |
3:51:46 |
Gruzovik |
perform |
нести (нести обязанности – perform the duties) |
22.04.2020 |
3:47:52 |
Gruzovik |
multiply |
вестись (of animals) |
22.04.2020 |
3:47:36 |
Gruzovik |
take place |
вестись |
22.04.2020 |
3:47:02 |
Gruzovik |
pass over/across |
вести́ (вести указкой по карте – pass the pointer over the map) |
22.04.2020 |
3:46:29 |
Gruzovik |
run over |
вести́ (вести указкой по карте – run the pointer over the map) |
22.04.2020 |
3:46:05 |
Gruzovik |
build |
вести́ (вести туннель – build a tunnel) |
22.04.2020 |
3:45:16 |
Gruzovik |
lay |
вести́ (вести кабель – lay a cable • вести телефон – lay a telephone cable) |
22.04.2020 |
3:42:49 |
Gruzovik fig. |
drift away from |
откачнуть |
22.04.2020 |
3:42:28 |
Gruzovik fig. |
break relations with |
откачнуть |
22.04.2020 |
3:41:21 |
Gruzovik |
bound for |
следующий (следующий на восток – eastbound, следующий на юг – southbound) |
22.04.2020 |
3:40:12 |
Gruzovik |
board |
насажаться (в поезд насажалось много народу – many people boarded the train) |
22.04.2020 |
3:38:56 |
Gruzovik fig. |
blow over |
укладываться (буря укладывается – the storm is blowing over) |
22.04.2020 |
3:36:46 |
Gruzovik obs. |
before |
против (против четверга – before Thursday) |
22.04.2020 |
3:35:07 |
Gruzovik inf. |
be pregnant |
носить под сердцем (Под сердцем носила сына – She was pregnant with a son) |
22.04.2020 |
3:34:22 |
Gruzovik |
be nice to look at |
смотреться (фильм хорошо смотрится – the film is nice to look at) |
22.04.2020 |
3:33:41 |
Gruzovik watchm. |
be inaccurate |
врать (мои часы врут – my watch is inaccurate) |
22.04.2020 |
3:31:47 |
Gruzovik |
take care of |
печься (о ком-н./чём-н.) |
22.04.2020 |
3:31:31 |
Gruzovik |
be hot |
печь |
22.04.2020 |
3:29:40 |
Gruzovik |
be |
представлять (не представлять интереса – be of no interest) |
22.04.2020 |
3:27:18 |
Gruzovik |
annulled |
признанный недействительным (the marriage was annulled – брак был признан недействительным) |
22.04.2020 |
2:07:37 |
Gruzovik inf. |
lean-to |
поддел (пристройка) |
22.04.2020 |
2:07:27 |
Gruzovik inf. |
extension |
поддел (пристройка) |
22.04.2020 |
2:07:17 |
Gruzovik inf. |
annex |
поддел (пристройка) |
22.04.2020 |
2:04:47 |
Gruzovik poetic |
by |
по-над (над чем-либо, вдоль чего-либо, расположенного внизу: по-над берегом ходят тучи – clouds are going by the coast) |
22.04.2020 |
2:04:26 |
Gruzovik poetic |
along |
по-над (над чем-либо, вдоль чего-либо, расположенного внизу: по-над домом – along the house) |
22.04.2020 |
2:03:32 |
Gruzovik inf. |
all right |
отлично (отлично, я так и сделаю – all right, I'll do it that way) |
22.04.2020 |
2:02:31 |
Gruzovik mil. |
aim |
нацелиться (intrans) |
22.04.2020 |
2:01:16 |
Gruzovik mil. |
aim |
нацеливаться (intrans) |
22.04.2020 |
2:00:49 |
Gruzovik mil. |
aim |
нацеливать (trans) |
22.04.2020 |
1:58:57 |
Gruzovik construct. |
add |
пристроить (build on: a garage was added to the house – к дому пристроили гараж) |
22.04.2020 |
1:58:08 |
Gruzovik |
abate |
сбавить (deduct: he agreed to abate sth. from the price – он согласился несколько сбавить цену) |
22.04.2020 |
1:56:57 |
Gruzovik inf. |
a good |
предобрый (= fully, not less than: предобрая миля – a good mile) |
22.04.2020 |
1:33:30 |
Gruzovik |
youngly |
юно |
21.04.2020 |
23:32:31 |
Gruzovik |
youthfully |
юно |
21.04.2020 |
23:32:00 |
Gruzovik inf. |
without thinking |
сбрызгу |
21.04.2020 |
23:31:33 |
Gruzovik law |
with full rights |
полноправно |
21.04.2020 |
23:31:00 |
Gruzovik |
with ardor |
ретиво |
21.04.2020 |
23:30:46 |
Gruzovik |
zealously |
ретиво |
21.04.2020 |
23:30:19 |
Gruzovik inf. |
with a jerk |
срывка (= рывком) |
21.04.2020 |
23:28:18 |
Gruzovik inf. |
with a heavy burden |
натяжеле |
21.04.2020 |
23:27:55 |
Gruzovik |
whitish |
избела |
21.04.2020 |
23:27:19 |
Gruzovik obs. |
what for |
пошто (= почто) |
21.04.2020 |
23:27:05 |
Gruzovik obs. |
why |
пошто (= почто) |
21.04.2020 |
23:26:36 |
Gruzovik |
well |
добротно |
21.04.2020 |
23:26:09 |
Gruzovik |
warily |
подстерегающе |
21.04.2020 |
23:25:08 |
Gruzovik inf. |
vigilant |
сторожкий (of animals and figurative) |
21.04.2020 |
23:24:48 |
Gruzovik inf. |
vigilantly |
сторожко |
21.04.2020 |
23:24:35 |
Gruzovik inf. |
watchfully |
сторожко |
21.04.2020 |
23:23:58 |
Gruzovik |
vestigially |
пережиточно |
21.04.2020 |
23:23:03 |
Gruzovik inf. |
very modestly |
скромнёхонько |
21.04.2020 |
23:22:22 |
Gruzovik |
very likely |
пожалуй |
21.04.2020 |
23:20:49 |
Gruzovik |
very hot |
знойно |
21.04.2020 |
23:20:01 |
Gruzovik inf. |
very thinly |
натонко |
21.04.2020 |
23:19:31 |
Gruzovik inf. |
very finely |
натонко |
21.04.2020 |
23:19:03 |
Gruzovik inf. |
very early in the morning |
ранёхонько |
21.04.2020 |
23:18:09 |
Gruzovik inf. |
very closely |
наплотно |
21.04.2020 |
23:17:57 |
Gruzovik inf. |
very tightly |
наплотно |
21.04.2020 |
23:17:12 |
Gruzovik inf. |
very badly |
пребольно |
21.04.2020 |
23:16:58 |
Gruzovik inf. |
very painfully |
пребольно |
21.04.2020 |
23:16:17 |
Gruzovik inf. |
very much |
оченно |
21.04.2020 |
23:15:43 |
Gruzovik inf. |
very |
бессовестно |
21.04.2020 |
23:12:35 |
Gruzovik inf. |
very |
безнадёжно |
21.04.2020 |
23:11:06 |
Gruzovik inf. |
extremely |
анафемски |
21.04.2020 |
23:11:06 |
Gruzovik inf. |
unusually |
анафемски |
21.04.2020 |
23:11:06 |
Gruzovik obs. uncom. |
very |
анафемски |
21.04.2020 |
23:11:06 |
Gruzovik arch. |
very |
оченно |
21.04.2020 |
23:11:06 |
Gruzovik obs. uncom. |
very |
много |
21.04.2020 |
23:07:49 |
Gruzovik |
fasten underneath |
подстёгивать |
21.04.2020 |
23:07:38 |
Gruzovik |
quilt |
подстёгивать |
21.04.2020 |
23:07:14 |
Gruzovik prop.&figur. |
urge on |
подстёгивать |
21.04.2020 |
23:06:18 |
Gruzovik |
upside-down |
впереворот |
21.04.2020 |
23:01:31 |
Gruzovik inf. |
upright |
стояком |