10.02.2017 |
0:46:37 |
Gruzovik |
hold one's breath |
притаивать дух |
10.02.2017 |
0:46:37 |
Gruzovik |
hold one's breath |
притаивать дыхание |
10.02.2017 |
0:45:51 |
Gruzovik |
hide from |
притаивать (impf of притаить) |
10.02.2017 |
0:45:51 |
Gruzovik |
conceal from |
притаивать (hide (from); conceal (from); to suppress) |
10.02.2017 |
0:45:51 |
Gruzovik |
suppress |
притаивать (hide (from); conceal (from); to suppress) |
10.02.2017 |
0:45:19 |
Gruzovik ecol. |
adjacent to the taiga |
притаёжный |
10.02.2017 |
0:44:05 |
Gruzovik law |
juror |
присяжный |
10.02.2017 |
0:43:11 |
Gruzovik law |
counselor-at-law |
присяжный поверенный |
10.02.2017 |
0:42:11 |
Gruzovik obs. |
a subject who gave an oath of allegiance to a superior |
присяжник |
10.02.2017 |
0:40:41 |
Gruzovik |
swear to |
присягнуть (pf of присягать) |
10.02.2017 |
0:40:16 |
Gruzovik |
take one's oath |
присягать |
10.02.2017 |
0:39:56 |
Gruzovik |
swear to |
присягать (impf of присягнуть) |
10.02.2017 |
0:39:56 |
Gruzovik |
swear an oath |
присягать (impf of присягнуть) |
10.02.2017 |
0:39:27 |
Gruzovik |
take the oath |
принимать присягу (в знач. "приносить присягу") |
10.02.2017 |
0:39:02 |
Gruzovik |
administer the oath to |
приводить к присяге |
10.02.2017 |
0:37:47 |
Gruzovik inf. |
speak with a lisp |
присюсюкивать |
10.02.2017 |
0:36:01 |
Gruzovik |
pouring |
присыпка |
10.02.2017 |
0:36:01 |
Gruzovik |
adding |
присыпка |
10.02.2017 |
0:34:29 |
Gruzovik |
pour some more |
присыпать (присы́пать; pf of присыпа́ть) |
10.02.2017 |
0:34:29 |
Gruzovik |
add some more |
присыпать (присы́пать; pf of присыпа́ть) |
10.02.2017 |
0:34:29 |
Gruzovik |
sprinkle with |
присыпать (присы́пать; pf of присыпа́ть) |
10.02.2017 |
0:34:29 |
Gruzovik |
dust with |
присыпать (присы́пать; pf of присыпа́ть) |
10.02.2017 |
0:34:29 |
Gruzovik |
pour close to |
присыпать (присы́пать; pf of присыпа́ть) |
10.02.2017 |
0:34:29 |
Gruzovik |
pile up close to |
присыпать (присы́пать; pf of присыпа́ть) |
10.02.2017 |
0:32:55 |
Gruzovik inf. |
parcel |
присылка |
10.02.2017 |
0:32:43 |
Gruzovik |
sending |
присылка |
10.02.2017 |
0:32:43 |
Gruzovik |
dispatching |
присылка |
10.02.2017 |
0:32:15 |
Gruzovik |
send |
присылать |
10.02.2017 |
0:32:15 |
Gruzovik |
dispatch |
присылать (send; dispatch) |
10.02.2017 |
0:31:44 |
Gruzovik obs. |
parcel |
присыл (= присылка) |
10.02.2017 |
0:30:46 |
Gruzovik obs. |
sending |
присыл (= присылка) |
10.02.2017 |
0:30:46 |
Gruzovik obs. |
dispatching |
присыл (= присылка) |
9.02.2017 |
23:30:18 |
Gruzovik |
add on in counting |
присчитать (pf of присчитывать) |
9.02.2017 |
23:30:18 |
Gruzovik |
number among |
присчитать (pf of присчитывать) |
9.02.2017 |
23:30:18 |
Gruzovik |
attach to |
присчитать (pf of присчитывать) |
9.02.2017 |
23:30:18 |
Gruzovik |
add on in counting |
присчитывать (impf of присчитать) |
9.02.2017 |
23:30:18 |
Gruzovik |
number among |
присчитывать (impf of присчитать) |
9.02.2017 |
23:30:18 |
Gruzovik |
attach to |
присчитывать (impf of присчитать) |
9.02.2017 |
23:29:34 |
Gruzovik |
presence |
присущность |
9.02.2017 |
23:28:20 |
Gruzovik obs. |
present |
присущий (устар. присутствующий: Призываю в свидетели присущего Бога! (В. И. Даль) • Ибо Бог присущ всюду, во всей целости бытия, и, будучи Светом, все просвещает, и тьма его не объемлет, то есть нечистота греховная отнюдь не приближается к Нему. (Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова?), "Слово 57")) |
9.02.2017 |
23:28:20 |
Gruzovik obs. |
existent |
присущий |
9.02.2017 |
23:27:16 |
Gruzovik inf. |
bewitching |
присушка |
9.02.2017 |
23:27:16 |
Gruzovik inf. |
charming |
присушка |
9.02.2017 |
23:27:16 |
Gruzovik inf. |
casting a spell over |
присушка |
9.02.2017 |
23:26:55 |
Gruzovik |
drying a little |
присушка |
9.02.2017 |
23:26:21 |
Gruzovik inf. |
cause someone to fall in love by witchcraft |
присушить (pf of присушивать) |
9.02.2017 |
23:25:13 |
Gruzovik |
dry a little |
присушить (pf of присушивать) |
9.02.2017 |
20:24:57 |
Gruzovik inf. |
cause someone to fall in love by witchcraft |
присушивать (impf of присушить) |
9.02.2017 |
20:24:28 |
Gruzovik |
dry a little |
присушивать (impf of присушить) |
9.02.2017 |
20:23:59 |
Gruzovik textile |
warp tying |
присучка основы |
9.02.2017 |
20:23:44 |
Gruzovik textile |
piecing |
присучка |
9.02.2017 |
20:22:46 |
Gruzovik textile |
piecen broken threads |
присучить (pf of присучивать) |
9.02.2017 |
20:22:46 |
Gruzovik textile |
piece broken threads |
присучить (pf of присучивать) |
9.02.2017 |
20:22:46 |
Gruzovik textile |
join broken threads |
присучить (pf of присучивать) |
9.02.2017 |
20:20:41 |
Gruzovik textile |
piecen broken threads |
присучать (= присучивать) |
9.02.2017 |
20:20:41 |
Gruzovik textile |
piece broken threads |
присучать (= присучивать) |
9.02.2017 |
20:20:41 |
Gruzovik textile |
join broken threads |
присучать (= присучивать) |
9.02.2017 |
20:19:17 |
Gruzovik textile |
piecer textile worker who pieces threads |
присучальщица |
9.02.2017 |
20:18:58 |
Gruzovik textile |
piecer textile worker who pieces threads |
присучальщик |
9.02.2017 |
20:16:15 |
Gruzovik vernac. |
magic love charm causing someone to fall in love |
присуха (по суеверным представлениям: средство, которое способно приворожить, заставить полюбить кого-либо) |
9.02.2017 |
20:16:15 |
Gruzovik vernac. |
love |
присуха (любимый человек) |
9.02.2017 |
20:16:15 |
Gruzovik vernac. |
loved person |
присуха |
9.02.2017 |
20:16:15 |
Gruzovik vernac. |
sweetheart |
присуха |
9.02.2017 |
20:09:37 |
Gruzovik inf. |
stoop slightly |
присутуливаться (impf of присутулиться) |
9.02.2017 |
20:09:13 |
Gruzovik inf. |
stoop slightly |
присутуливать (impf of присутулить) |
9.02.2017 |
20:08:13 |
Gruzovik |
one who is present |
присутствующий |
9.02.2017 |
20:08:13 |
Gruzovik |
present company |
присутствующий |
9.02.2017 |
20:06:56 |
Gruzovik obs. |
sit |
присутствовать |
9.02.2017 |
20:06:56 |
Gruzovik obs. |
preside |
присутствовать |
9.02.2017 |
20:05:57 |
Gruzovik obs. |
presence at |
присутствование |
9.02.2017 |
20:05:57 |
Gruzovik obs. |
attendance |
присутствование |
9.02.2017 |
20:02:57 |
Gruzovik obs. |
business of the day |
присутствие |
9.02.2017 |
20:02:32 |
Gruzovik humor. |
complete lack of |
отсутствие всякого присутствия |
9.02.2017 |
20:01:02 |
Gruzovik obs. |
bureau |
присутственное место |
9.02.2017 |
20:01:02 |
Gruzovik obs. |
office |
присутственное место |
9.02.2017 |
20:00:48 |
Gruzovik obs. |
working day |
присутственный день |
9.02.2017 |
19:57:38 |
Gruzovik inf. |
tie to with a hame strap |
присупонивать (impf of присупонить) |
9.02.2017 |
19:57:38 |
Gruzovik inf. |
attach to with a hame strap |
присупонивать (impf of присупонить) |
9.02.2017 |
19:30:16 |
Gruzovik |
condemn to death |
присуждать к смерти |
9.02.2017 |
19:29:57 |
Gruzovik |
condemn to |
присуждать (impf of присудить) |
9.02.2017 |
19:29:06 |
Gruzovik |
adjudge to |
присудить (pf of присуждать) |
9.02.2017 |
19:27:57 |
Gruzovik |
condemn to |
присудить (pf of присуждать) |
9.02.2017 |
19:27:57 |
Gruzovik |
sentence to |
присудить (pf of присуждать) |
9.02.2017 |
19:25:50 |
Gruzovik dial. |
talk into |
присударкивать (= присударивать) |
9.02.2017 |
19:25:50 |
Gruzovik dial. |
try to persuade |
присударкивать (= присударивать) |
9.02.2017 |
19:24:37 |
Gruzovik dial. |
talk into |
присударивать |
9.02.2017 |
19:24:37 |
Gruzovik dial. |
try to persuade |
присударивать |
9.02.2017 |
19:23:18 |
Gruzovik gram. |
adnominal |
присубстантивный |
9.02.2017 |
19:22:50 |
Gruzovik dial. |
harnessing of a trace horse |
пристяжь |
9.02.2017 |
19:22:50 |
Gruzovik dial. |
harness for a trace horse |
пристяжь |
9.02.2017 |
19:18:59 |
Gruzovik hrs.brd. |
outrunner |
пристяжная |
9.02.2017 |
19:18:14 |
Gruzovik hrs.brd. |
of a horse in traces |
пристяжной |
9.02.2017 |
19:17:54 |
Gruzovik hrs.brd. |
harness for a trace horse |
пристяжка |
9.02.2017 |
19:17:39 |
Gruzovik hrs.brd. |
of a horse in traces |
в пристяжке |
9.02.2017 |
19:17:18 |
Gruzovik hrs.brd. |
harnessing of a trace horse |
пристяжка |
9.02.2017 |
19:17:03 |
Gruzovik inf. |
trace horse |
пристяжка |
9.02.2017 |
19:17:03 |
Gruzovik inf. |
outrunner |
пристяжка |
9.02.2017 |
18:47:25 |
Gruzovik |
shamed |
пристыжённый |
9.02.2017 |
18:39:44 |
Gruzovik inf. |
discredit |
пристыдить (pf of стыдить) |
9.02.2017 |
18:39:44 |
Gruzovik inf. |
disgrace |
пристыдить (pf of стыдить) |