15.02.2019 |
13:08:57 |
pharma. |
System suitability check |
Проверка пригодности системы |
15.02.2019 |
11:37:07 |
spectr. |
ATR |
ИК спектроскопия нарушенного полного отражения (Attenuated Total Reflection) |
14.02.2019 |
13:48:05 |
pharma. |
HCV NAT |
генамплификационное тестирование на вирус гепатита С |
14.02.2019 |
13:47:39 |
pharma. |
HAV NAT |
генамплификационное тестирование на вирус гепатита А |
13.02.2019 |
16:32:37 |
gen. |
electricity generator |
электрогенератор |
13.02.2019 |
14:27:28 |
cultur. |
Izmailovo Kremlin |
Кремль в Измайлово |
11.02.2019 |
13:33:14 |
pharma. |
OEL data |
данные о предельно допустимом воздействии на рабочем месте |
11.02.2019 |
13:32:48 |
pharma. |
GENERIC EU MSDS |
Стандартный паспорт безопасности материала для ЕС |
11.02.2019 |
11:36:14 |
drug.name |
Use "as is" |
не разбавляют (инструкция по использованию) |
11.02.2019 |
11:23:19 |
drug.name |
Sodium aminosalicylate dihydrate |
Натрия аминосалицилата дигидрат |
11.02.2019 |
11:11:08 |
drug.name |
sodium aminosalicylate |
аминосалицилат натрия |
11.02.2019 |
10:59:46 |
mol.gen. |
3-aminopropyl methyl-silsesquioxanes with end-group ethoxy |
3-аминопропил-метилсилсесквиоксан с концевой этоксигруппой |
11.02.2019 |
10:20:03 |
law |
adverse award |
арбитражное решение в пользу противоположной стороны |
11.02.2019 |
9:56:11 |
commer. |
effective communication |
эффективное информирование |
8.02.2019 |
11:22:17 |
commer. |
Distributer |
дистрибьютор |
5.02.2019 |
10:23:42 |
pharma. |
regulatory body |
регуляторный орган |
1.02.2019 |
11:17:29 |
pharm. |
anti-bribery management system |
система менеджмента противодействия коррупции (ISO 37001:2016) |
1.02.2019 |
10:25:30 |
pharm. |
European Chemical Substances Information System |
Европейская система информации о химических веществах |
31.01.2019 |
14:30:02 |
chem. |
nonatriaconta |
нонатриаконта |
31.01.2019 |
14:27:57 |
chem. |
dioxabicyclo |
диоксабицикло |
31.01.2019 |
14:24:41 |
chem. |
octahydroxy |
октагидрокси |
31.01.2019 |
10:21:08 |
gen. |
rabbit's foot |
кроличья лапка |
30.01.2019 |
16:52:18 |
manag. |
Relationship management |
Менеджмент взаимоотношений |
30.01.2019 |
11:41:18 |
manag. |
good management practice |
надлежащая практика управления |
29.01.2019 |
16:02:10 |
pharm. |
quality management principles |
принципы менеджмента качества |
29.01.2019 |
13:31:31 |
sport. |
banana split |
банана сплит (один из самых странных и редких приёмов в ММА. Атакующий захватывает ногами одну ногу оппонента, руками захватывает другую ногу и "раскалывает" их) |
25.01.2019 |
10:48:21 |
manag. |
affected parties |
затрагиваемые стороны |
23.01.2019 |
17:36:10 |
manag. |
national standard body |
национальный орган по стандартизации |
23.01.2019 |
17:14:54 |
manag. |
ISO/TC |
ИСО/ТК |
23.01.2019 |
10:14:55 |
manag. |
sub-indicators |
субпоказатели |
23.01.2019 |
10:06:16 |
manag. |
Quality management systems- Requirements |
Требования к системам менеджмента качества |
16.01.2019 |
15:47:19 |
gen. |
bilateral cooperation agreement |
соглашение о двустороннем сотрудничестве |
15.01.2019 |
13:19:56 |
pharm. |
Resolution CM/Res20172 |
Резолюция CM/Res20172 (об установлении порядка ведения пациентов, получивших орган-трансплантат за границей, после их возвращения в свою страну для прохождения последующего медицинского обслуживания) |
14.01.2019 |
16:01:13 |
pharm. |
CD-P-TO |
Европейский комитет по трансплантации органов (European Committee on Organ Transplantation) |
10.01.2019 |
10:29:34 |
pharm. |
European Pharmacopoeia Observers' Meeting |
Встреча наблюдателей Европейской Фармакопеи |
10.01.2019 |
9:49:19 |
mil. |
antifriction mechanism |
цапфенный подвес |
9.01.2019 |
16:34:14 |
pharm. |
X-Ray Fluorescence Spectrometry |
Рентгеновская флуоресцентная спектрометрия |
9.01.2019 |
15:05:02 |
geogr. |
Vendargues |
г. Вандарг (Франция) |
9.01.2019 |
9:51:40 |
pharm. |
Fingerprints |
характерные свойства веществ/препаратов, позволяющие определить их подлинность (чаще всего – спектры, хроматограммы итп.) |
9.01.2019 |
9:50:56 |
pharm. |
market surveillance fingerprint study projects |
проекты по изучению характеристических свойств фармпрепаратов в процессе надзора за рынком лекарственных средств |
27.12.2018 |
16:35:23 |
pharm. |
Anabolics |
анаболики |
27.12.2018 |
10:50:07 |
pharm. |
customs lab |
таможенная лаборатория |
21.12.2018 |
9:31:50 |
pharm. |
PTS |
ППТ (Программа профессионального тестирования – это процедура внешней независимой оценки технической компетентности испытательных лабораторий путем сравнения результатов, полученных при межлабораторных испытаниях тестовых образцов) |
20.12.2018 |
9:28:01 |
biol. |
Soil mite |
Почвенный клещ |
19.12.2018 |
15:13:29 |
pharm. |
Innovator Sample |
образец нового лекарственного препарата |
19.12.2018 |
9:12:18 |
biol. |
Vaucheria |
Вошерия (род жёлто-зелёных водорослей) |
18.12.2018 |
16:04:36 |
pharm. |
CHN |
углерод, водород и азот (напр., CHN анализ или определение углерода, водорода и азота) |
17.12.2018 |
10:34:36 |
pharm. |
Raltegravir Potassium |
Ралтегравир калия |
14.12.2018 |
14:08:18 |
pharm. |
Herbal Reference Standards |
Стандартные образцы растительной субстанции |
12.12.2018 |
10:42:32 |
pharm. |
Microbiological examination of cell-based preparations |
Микробиологический контроль клеточных препаратов |
6.12.2018 |
15:55:14 |
vulg. |
fuckload |
до хуя |
6.12.2018 |
14:41:45 |
pharm. |
Guideline on stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products |
Руководство по испытанию на стабильность: испытание стабильности известных действующих веществ и соответствующих им готовых препаратов |
6.12.2018 |
11:29:25 |
pharm. |
herbal preparation |
лекарственный препарат из растительного сырья |
5.12.2018 |
17:13:01 |
ling. |
psst |
псс (эй, ты – желание тихо привлечь чье-то внимание. Psst. Let's skip the next class!) |
5.12.2018 |
11:13:02 |
pharm. |
non-pharmacopoeial reference standards |
нефармакопейные стандартные образцы |
5.12.2018 |
9:54:04 |
pharm. |
secondary plant metabolites |
вторичные метаболиты растений |
3.12.2018 |
11:13:52 |
pharm. |
native extract |
нативный экстракт |
30.11.2018 |
13:35:57 |
chem. |
Rayleigh–Benard convection |
Конвекция Рэлея-Бенара |
21.11.2018 |
15:59:48 |
slang |
Lactard |
человек с непереносимостью лактозы |
19.11.2018 |
13:26:08 |
pharm. |
Periodic and motivated instrument checks |
периодические и внеплановые проверки работоспособности оборудования |
16.11.2018 |
10:48:36 |
pharm. |
official reference standards |
фармакопейные стандартные образцы |
15.11.2018 |
15:45:11 |
pharm. |
laboratory funnels |
лабораторные воронки |
15.11.2018 |
15:08:33 |
pharm. |
microwave sample preparation system |
микроволновая система подготовки образцов |
14.11.2018 |
17:15:24 |
proverb |
expect the worst and hope for the best |
готовься к худшему, надейся на лучшее |
13.11.2018 |
11:35:04 |
pharm. |
pounder for sample size degradation |
ступка для измельчения пробы |
13.11.2018 |
11:00:34 |
zool. |
Ili pika |
илийская пищуха (Ochotona iliensis) |
13.11.2018 |
10:50:55 |
ocean. |
sea pickle |
огнетелка |
12.11.2018 |
15:38:16 |
pharm. |
Testing results work log |
Журнал регистрации результатов испытаний |
12.11.2018 |
9:22:34 |
pharm. |
quality evaluation |
экспертиза качества |
9.11.2018 |
9:31:38 |
chromat. |
VWD |
детектор с изменяемой длиной волны (Variable Wavelength Detector) |
9.11.2018 |
9:14:13 |
chromat. |
RID |
рефрактометрический детектор (refractive index detector) |
9.11.2018 |
9:12:19 |
chromat. |
FLD |
флуориметирический детектор (ВЭЖХ) |
8.11.2018 |
16:13:33 |
pharm. |
Conventional-release solid dosage forms |
твёрдые лекарственные формы со стандартным высвобождением |
8.11.2018 |
14:43:28 |
pharm. |
Gingival solution |
Раствор для нанесения на десны |
8.11.2018 |
14:42:02 |
pharm. |
Concentrate for oral suspension |
Концентрат для приготовления суспензии для приёма внутрь |
8.11.2018 |
14:41:27 |
pharm. |
Blood fraction modifier |
Модификатор фракции крови |
8.11.2018 |
14:40:46 |
pharm. |
Endotracheopulmonary instillation |
Раствор для эндотрахеопульмонарной инстилляции |
8.11.2018 |
14:39:47 |
pharm. |
Prolonged-release capsule |
Капсула с пролонгированным высвобождением |
8.11.2018 |
13:47:00 |
pharm. |
glycooptimisation |
оптимизация профиля гликозилирования (препарата) |
8.11.2018 |
13:39:09 |
pharm. |
posology |
режим дозирования |
8.11.2018 |
13:36:14 |
pharm. |
biological substances arising from extraction from biological sources |
биологические субстанции, получаемые с помощью экстракции из биологических источников |
8.11.2018 |
13:35:01 |
pharm. |
biotechnology-derived medicinal products |
биотехнологические лекарственные препараты |
8.11.2018 |
10:11:28 |
pharm. |
Comparability studies |
исследования сопоставимости |
7.11.2018 |
13:34:08 |
pharm. |
reference medicinal product |
оригинальный референтный лекарственный препарат |
7.11.2018 |
11:12:26 |
pharm. |
parenteral depot preparations based on biodegradable polymers, liposomal preparations, micellar preparations, nanoparticulate preparations |
парентеральные депо на основе биоразлагаемых полимеров, липосом, мицелл, наночастиц |
7.11.2018 |
11:09:17 |
pharm. |
preparations for metered dose inhalation in the lungs e.g., pressurised metered dose inhaler |
Лекарственные препараты для дозированного введения в лёгкие (напр., аэрозольные дозирующие ингаляторы и сухие порошковые ингаляторы; MDI’s) and dry powder inhalers (DPI’s) |
7.11.2018 |
11:09:09 |
pharm. |
preparations for metered dose inhalation in the lungs e.g., pressurised metered dose inhaler and dry powder inhalers |
Лекарственные препараты для дозированного введения в лёгкие (напр., аэрозольные дозирующие ингаляторы и сухие порошковые ингаляторы) |
7.11.2018 |
10:51:55 |
pharm. |
continuous process verification scheme |
план непрерывной верификации процесса |
7.11.2018 |
10:27:17 |
pharm. |
veterinary use |
для ветеринарного применения |
7.11.2018 |
10:00:15 |
pharm. |
on-line |
метод "вне потока" (метод измерения, при котором образец отбирается из технологического потока с возможным возвращением в технологический поток) |
7.11.2018 |
9:58:43 |
pharm. |
Ongoing process verification |
непрерывная постоянная верификация процесса (документальное подтверждение того, что во время промышленного производства процесс находится в контролируемом состоянии) |
7.11.2018 |
9:55:25 |
pharm. |
in-line |
метод "в потоке" (метод измерения, при котором образец анализируется непосредственно в технологическом потоке и не отбирается из него) |
7.11.2018 |
9:27:20 |
microsc. |
Super-resolution microscopy |
Микроскопия сверхвысокого разрешения |
6.11.2018 |
13:46:05 |
pharm. |
Bracketing |
выбор крайних вариантов (изложенный в плане валидации процесса научный и основанный на оценке рисков подход, обосновывающий возможность при валидации процесса испытывать только серии с крайними значениями некоторых факторов) |
6.11.2018 |
13:41:44 |
pharm. |
at-line |
метод "у потока" (метод измерения, при котором образец отбирается из технологического потока, изолируется от него и анализируется в непосредственной близости) |
2.11.2018 |
15:31:29 |
pharm. |
General European OMCL Network |
Общеевропейская официальная сеть лабораторий по контролю качества лекарственных средств |
2.11.2018 |
14:17:36 |
cosmet. |
botulotoxin |
ботулотоксин (сильнейший органический яд, препараты ботулинического токсина приобрели популярность как средство для разглаживания мимических морщин) |
1.11.2018 |
11:03:04 |
pharm. |
process validation scheme |
план валидации процесса |
1.11.2018 |
10:51:27 |
pharm. |
in-line, on-line or at-line monitoring |
применение при мониторинге методов "в потоке", "у потока" и "вне потока" |
1.11.2018 |
10:49:35 |
pharm. |
enhanced approach |
расширенный подход |