Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Ukrainian dictionary - terms added by user
Brücke
: 31.250
<<
|
>>
2.04.2021
18:26:53
EU.
Angleichung von Rechtsvorschriften
зближення підзаконних актів
2.04.2021
18:26:25
EU.
Überprüfungsklausel
застереження про повторний розгляд
2.04.2021
18:26:11
EU.
Soforthilfe
термінова гуманітарна допомога
2.04.2021
18:25:58
EU.
Abschiebung
вигнання
2.04.2021
18:25:45
EU.
Bericht
доповідь
2.04.2021
18:25:19
EU.
Forschungspolitik
політика щодо науково-дослідницької діяльності
2.04.2021
18:25:05
immigr.
Aufenthaltserlaubnis
дозвіл на проживання
2.04.2021
18:24:43
EU.
Achtung der Menschenwürde
шанування людської гідності
2.04.2021
18:24:28
EU.
Wahrung der Menschenrechte
шанування прав людини
2.04.2021
18:24:12
EU.
Geltung der Vernunft
шанування розуму
2.04.2021
18:23:57
EU.
Achtung des Rechts
шанування права
2.04.2021
18:23:42
EU.
Rechtmäßigkeit der Handlungen überwachen
наглядати за правозгідністю актів
2.04.2021
18:23:17
EU.
Änderung der Verträge
перегляд договорів
2.04.2021
18:23:03
EU.
Recht auf Zugang zu einem Arbeitsvermittlungsdienst
право доступу до служб працевлаштування
2.04.2021
18:22:06
EU.
aktives und passives Wahlrecht
право голосувати та висувати свою кандидатуру
2.04.2021
18:21:45
EU.
Rechtsbehelfe
право на оскарження
2.04.2021
18:21:45
EU.
Rechtsbehelfe
правові засоби оскаржування
2.04.2021
18:21:25
EU.
weltweiter Zinsanstieg
зростання світових процентних ставок
2.04.2021
18:20:40
EU.
Rechtsstaatlichkeit
правова держава
2.04.2021
18:20:13
EU.
Entwicklung des ländlichen Raums
розвиток села
2.04.2021
18:20:13
EU.
ländliche Entwicklung
розвиток села
2.04.2021
18:20:13
EU.
Entwicklung des ländlichen Raums
розвиток сільської місцевості
2.04.2021
18:20:13
EU.
ländliche Entwicklung
розвиток сільської місцевості
2.04.2021
18:20:13
EU.
Entwicklung des ländlichen Raums
розвиток сільської місцевості
2.04.2021
18:20:13
EU.
ländliche Entwicklung
розвиток сільської місцевості
2.04.2021
18:19:44
EU.
Saisonarbeiter
сезонний працівник
2.04.2021
18:18:38
EU.
Grundzüge darlegen
закладати стратегічні настанови
2.04.2021
18:18:38
EU.
Grundzüge darlegen
формулювати стратегічні настанови
2.04.2021
18:18:16
EU.
Leibeigenschaft
примусова залежність
2.04.2021
18:17:54
EU.
Wachstumsaussichten
перспективи зростання
2.04.2021
18:17:32
gen.
Vereinfachung
спрощення
2.04.2021
18:15:38
EU.
Binnenmarkt
єдиний ринок
2.04.2021
18:15:38
EU.
einheitlicher Markt
єдиний ринок
2.04.2021
18:15:24
EU.
einheitliche Geldpolitik
єдина монетарна політика
2.04.2021
18:15:05
hist.
Sklaverei
рабство
2.04.2021
18:14:47
EU.
Menschenschmuggel
незаконне переміщення людей через кордон
2.04.2021
18:14:14
EU.
soziale Ausgrenzung
соціальне вилучення
2.04.2021
18:13:51
EU.
soziale Integration
соціальне залучення
2.04.2021
18:13:27
EU.
Fachgerichte
спеціалізовані суди
2.04.2021
18:12:48
EU.
Übergreifen
ефект поширювання
2.04.2021
18:12:48
EU.
Spillover-Effekt
ефект поширювання
2.04.2021
18:12:33
EU.
Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen
Угода про стабілізацію та асоціацію
2.04.2021
18:11:16
EU.
Stabilitäts- und Wachstumspakt
Пакт про стабільність і зростання
2.04.2021
18:09:40
EU.
staatliche Beihilfe
державна допомога
2.04.2021
18:09:40
EU.
staatliche Beihilfe
державна підтримка
2.04.2021
18:09:23
EU.
Strategiepapier
стратегічний документ
2.04.2021
18:09:05
EU.
Stärkung der internationalen Sicherheit
зміцнювання міжнародної безпеки
2.04.2021
18:08:40
EU.
Strukturanpassung
структурна адаптація
2.04.2021
18:08:40
EU.
Strukturanpassung
структурна перебудова
2.04.2021
18:08:19
EU.
Studiengruppe
робоча група
(im Ausschuss)
2.04.2021
18:07:43
EU.
Subsidiarität
субсидіарність
2.04.2021
18:06:45
EU.
supranational
наддержавний
2.04.2021
18:06:45
EU.
supranational
наднаціональний
2.04.2021
18:06:27
EU.
Supranationalismus
наддержавний підхід
2.04.2021
18:06:27
EU.
Supranationalismus
наднаціональний підхід
2.04.2021
18:06:27
EU.
Supranationalismus
наддержавна концепція
2.04.2021
18:06:27
EU.
Supranationalismus
наднаціональна концепція
2.04.2021
18:06:27
EU.
Supranationalismus
наднаціональний підхід
2.04.2021
18:05:19
EU.
Suspensionsklausel
застереження про зупинення
2.04.2021
18:05:00
EU.
beständiges, nichtinflationäres Wachstum
стабільне та неінфляційне зростання
2.04.2021
18:04:35
EU.
dauerhaft finanzierbare Zahlungsbilanz
стабільний платіжний баланс
2.04.2021
18:04:07
EU.
dauerhafte industrielle Wettbewerbsfähigkeit
стабільна конкурентоздатність промисловості
2.04.2021
18:03:29
EU.
tarifliche Spitzen
тарифні піки
2.04.2021
18:02:55
ed.
Lehrtätigkeit
викладання
2.04.2021
18:02:24
EU.
territoriale Unversehrtheit
територіальна цілісність
2.04.2021
18:01:58
EU.
Top-Down Integration
нисхідна інтеграція
2.04.2021
18:01:33
gen.
Folter
катування
2.04.2021
18:00:40
EU.
Menschenhandel
торгівля людьми
2.04.2021
18:00:15
EU.
berufliche Bildung
професійна освіта
2.04.2021
18:00:15
EU.
Ausbildung
професійна освіта
2.04.2021
17:59:49
EU.
länderübergreifende Bedrohungen
транскордонні загрози
2.04.2021
17:59:28
EU.
Transaktionalismus
трансакціонізм
2.04.2021
17:59:03
EU.
Kompetenzübertragung
передавання компетенцій
2.04.2021
17:58:23
gen.
Transparenz
прозорість
2.04.2021
17:57:55
EU.
Beitrittsvertrag
договір про вступ
2.04.2021
17:57:55
EU.
Beitrittsvertrag
договір про приєднання
2.04.2021
17:57:41
EU.
Vertrag von Amsterdam
Амстердамський договір
2.04.2021
17:56:56
EU.
TREVI-Gruppe
група ТРЕВІ
2.04.2021
17:56:29
EU.
Troika
Трійка
2.04.2021
17:55:26
EU.
Twinning
твінінг
2.04.2021
17:55:26
EU.
Twinning
наслідування
2.04.2021
17:54:46
EU.
äußerste geografische Grenzen der Union
граничні географічні межі Союзу
2.04.2021
17:54:23
EU.
Europa der zwei Geschwindigkeiten
двошвидкісна Європа
2.04.2021
16:08:48
gen.
freiwillig
добровільний
2.04.2021
16:08:20
gen.
industriell
промисловий
2.04.2021
16:07:19
gen.
Vertretung
представництво
2.04.2021
16:06:27
gen.
Anwendung
застосування
2.04.2021
16:05:23
law
Einstimmigkeit
одностайність
2.04.2021
16:04:55
law
Auslegung
тлумачення
2.04.2021
16:04:36
EU.
einheitliche Anwendung des Gemeinschaftsrechts
однаковість застосування права Спільноти
2.04.2021
16:02:58
EU.
Vertretung der Union nach außen
зовнішнє представництво Союзу
2.04.2021
16:02:13
UN
Umweltprogramm der Vereinten Nationen
Програма ООН з довкілля
2.04.2021
16:01:38
UN
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung
Організація ООН з промислового розвитку
2.04.2021
16:00:20
EU.
Gültigkeit der Handlungen der Organe
чинність актів інституцій
2.04.2021
15:59:35
EU.
Vizepräsident
заступник голови
2.04.2021
15:59:07
EU.
Berufsbildung
базове
професійне навчання
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
Get short URL