Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Avenarius
: 17.950
<<
|
>>
18.07.2012
10:32:09
tech.
способность к изменению конфигурации
configurabilità
17.07.2012
19:01:16
tech.
возможность наращивания
scalabilità
17.07.2012
19:01:16
tech.
расширяемость
scalabilità
17.07.2012
10:57:43
geol.
угол внутреннего трения
angolo di attrito interno
16.07.2012
18:15:09
chem.
хлор-ион
ione cloro
16.07.2012
16:38:24
geol.
трещинная вода
acqua da fessure
16.07.2012
14:40:40
geol.
девонский период
periodo Devoniano
16.07.2012
14:38:23
geol.
девон
periodo Devoniano
16.07.2012
13:58:36
gen.
гидрография
idrografia
16.07.2012
13:52:14
gen.
глубина промерзания
profondita di congelamento
16.07.2012
13:23:02
gen.
освоение месторождения
valorizzazione del giacimento
13.07.2012
16:17:17
gen.
завсегдатай
abitudinario
13.07.2012
10:49:18
gen.
раздвижной
scorrevole
13.07.2012
10:49:18
gen.
раздвижной
telescopico
11.07.2012
18:00:02
sport.
финишный спурт
volata
11.07.2012
13:24:48
gen.
кабинет врача
studio del medico
11.07.2012
13:15:21
gen.
измотать
sfiancare
11.07.2012
13:15:21
gen.
измотать
estenuare
11.07.2012
12:57:26
gen.
бракоразводный
di divorzio
10.07.2012
21:58:51
gen.
карточный домик
castello di carte
10.07.2012
21:55:32
gen.
момент истины
momento della verita
5.07.2012
14:40:24
gen.
судоходный шлюз
conca di navigazione
5.07.2012
12:24:24
construct.
стреловой кран
gru a braccio
5.07.2012
12:14:40
dril.
буровая штанга
asta di perforazione
4.07.2012
22:39:53
gen.
композитный материал
materiale composito
4.07.2012
20:48:54
agric.
разрыхлить
scarificare
4.07.2012
20:33:05
construct.
отсыпка
riporto
3.07.2012
18:17:14
tech.
кубовая
sala caldaia
3.07.2012
13:39:54
gen.
воздухонагреватель
riscaldatore d'aria
3.07.2012
13:25:24
gen.
медицинский пункт
infermeria
3.07.2012
11:39:22
med.
бронхолёгочный
broncopolmonare
2.07.2012
13:05:56
gen.
отсек
scomparto
2.07.2012
13:05:56
gen.
отделение
scomparto
2.07.2012
12:06:40
gen.
бетонирование
betonaggio
2.07.2012
12:06:40
gen.
укладка бетона
betonaggio
2.07.2012
12:01:23
gen.
приведение примеров
esemplificazione
2.07.2012
12:01:23
gen.
иллюстрация примерами
esemplificazione
2.07.2012
11:50:13
gen.
шаманизм
sciamanismo
2.07.2012
11:50:13
gen.
шаманство
sciamanismo
2.07.2012
11:47:52
gen.
шаманство
sciamanesimo
2.07.2012
11:47:52
gen.
шаманизм
sciamanesimo
1.07.2012
14:13:55
tech.
балансировка
equilibratura
1.07.2012
14:13:55
tech.
уравновешивание
equilibratura
1.07.2012
0:49:16
tech.
кожух ременного привода
paracinghia
28.06.2012
11:44:32
footb.
катеначчо
catenaccio
28.06.2012
11:44:32
footb.
оборонительная тактика
catenaccio
28.06.2012
10:47:00
tech.
подклинивать
spessorare
28.06.2012
10:47:00
tech.
выравнивать с помощью прокладок
spessorare
27.06.2012
16:51:34
construct.
плита основания
piastra di base
27.06.2012
14:02:47
gen.
выплёскиваться
debordare
27.06.2012
14:02:47
gen.
выходить из берегов
debordare
27.06.2012
13:49:48
gen.
водосточный жёлоб
doccione
27.06.2012
13:20:10
gen.
запускаться
spuntare
(о двигателе и т.п.)
23.06.2012
1:28:29
tech.
мнемоническая схема
pannello sinottico
22.06.2012
12:23:50
gen.
раскатывать
srotolare
(рулон и т.п.)
22.06.2012
12:23:50
gen.
разматывать
srotolare
21.06.2012
17:22:54
gen.
удар молнии
folgorazione
21.06.2012
16:19:03
tech.
избыточное давление
sovrapressione
21.06.2012
16:19:03
tech.
сверхдавление
sovrapressione
21.06.2012
11:51:03
tech.
инертный заполнитель
inerte
21.06.2012
11:19:25
gen.
посыпанный гравием
ghiaiato
21.06.2012
11:19:25
gen.
смешанный с гравием
ghiaiato
12.06.2012
15:41:17
tech.
счётчик циклов
contacicli
12.06.2012
15:41:17
tech.
цикломер
contacicli
12.06.2012
11:33:38
tech.
разрежение
depressione
8.06.2012
13:27:04
anat.
митральный клапан
valvola mitralica
(сердца)
8.06.2012
12:30:55
gen.
антивандальный
antivandalo
8.06.2012
11:45:59
railw.
рельсовая подкладка
piastra di rotaia
6.06.2012
18:33:46
railw.
головка рельса
fungo della rotaia
6.06.2012
13:06:55
tech.
ползучесть
scorrimento
6.06.2012
13:06:55
tech.
ползучесть
fluidità
6.06.2012
10:55:54
mech.
трещиностойкость
resistenza alla fessurazione
6.06.2012
10:25:49
mech.
механика сплошной среды
meccanica del continuo
5.06.2012
23:02:47
ling.
облечённое ударение
circonflesso
5.06.2012
23:02:47
ling.
циркумфлекс
circonflesso
5.06.2012
21:37:42
gen.
двойные угловые кавычки
virgolette a caporale
(<<ёлочки>>)
4.06.2012
21:14:49
gen.
непоседа
falena
4.06.2012
11:15:19
gen.
обрушение
crollo
4.06.2012
11:15:19
gen.
обрушение
franamento
4.06.2012
10:43:46
gen.
критерий
approccio
4.06.2012
10:30:17
law
правомочность
competenza giuridica
3.06.2012
23:38:51
book.
родной
natio
3.06.2012
23:38:51
book.
отечественный
natio
3.06.2012
23:37:30
sport.
неспортивное поведение
comportamento antisportivo
2.06.2012
0:17:43
gen.
хитрый
smaliziato
2.06.2012
0:17:43
gen.
лукавый
smaliziato
2.06.2012
0:17:43
gen.
искушённый
smaliziato
31.05.2012
12:54:01
math.
знакопеременный
di segno variabile
30.05.2012
22:01:28
gen.
стихийно
di getto
30.05.2012
22:01:28
gen.
непроизвольно
di getto
30.05.2012
10:37:49
tech.
растяжение
trazione
29.05.2012
21:39:20
gen.
вышитая салфеточка
centrino
(sorta di tovaglietta ricamata, di varia forma, che si dispone su un tavolo o su un vassoio)
29.05.2012
21:29:30
gen.
подсчёт
conta
29.05.2012
21:29:30
gen.
считалка
conta
29.05.2012
21:29:30
gen.
считалочка
conta
29.05.2012
13:13:12
gen.
неотъемлемый
imprescindibile
26.05.2012
13:32:13
contempt.
холуй
galoppino
25.05.2012
11:11:28
gen.
нормировать
regolamentare
24.05.2012
21:22:33
gen.
головорез
sicario
24.05.2012
21:14:25
gen.
далматин
dalmata
(порода собак)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Get short URL