2.07.2015 |
2:26:27 |
humor. |
садовод-любитель |
Laubenpieper (wikipedia.org) |
2.07.2015 |
2:25:42 |
humor. |
садовод |
Laubenpieper (wikipedia.org) |
2.07.2015 |
2:19:51 |
garden. |
садовод-любитель |
Schrebergärtner |
2.07.2015 |
2:05:15 |
garden. |
садовод |
Schrebergärtner |
2.07.2015 |
1:51:54 |
garden. |
дачный коттедж |
Schrebergartenhaus |
2.07.2015 |
1:51:36 |
garden. |
дача |
Schrebergartenhaus |
2.07.2015 |
1:51:36 |
garden. |
садовый домик |
Schrebergartenhaus |
2.07.2015 |
1:51:36 |
garden. |
дачный домик |
Schrebergartenhaus |
2.07.2015 |
1:51:36 |
garden. |
дачный дом |
Schrebergartenhaus |
2.07.2015 |
1:51:36 |
garden. |
садовый дом |
Schrebergartenhaus |
2.07.2015 |
1:26:39 |
garden. |
дачный участок |
Kleingarten |
2.07.2015 |
1:24:23 |
garden. |
садовый участок |
Schrebergarten (wiktionary.org) |
2.07.2015 |
0:54:40 |
math. |
ч. т. д. |
was zu beweisen war |
1.07.2015 |
23:43:42 |
math. |
что и требовалось доказать |
q. e. d. |
1.07.2015 |
17:10:22 |
garden. |
садовый участок |
Kleingarten |
30.06.2015 |
22:03:54 |
fin. |
трёхлетний период |
Zeitraum von drei Jahren |
30.06.2015 |
21:51:37 |
fin. |
двухлетний период |
Zeitraum von zwei Jahren |
30.06.2015 |
21:22:14 |
gen. |
благоприятное предложение |
günstiges Angebot |
30.06.2015 |
21:15:00 |
idiom. |
заманчивое предложение |
ein unwiderstehliches Angebot |
30.06.2015 |
21:08:10 |
gen. |
предложение, перед которым трудно/сложно устоять |
unwiderstehliches Angebot |
30.06.2015 |
20:39:27 |
polit. |
в определённых кругах |
in gewissen Kreisen |
30.06.2015 |
20:26:18 |
polit. |
в некоторых кругах |
in gewissen Kreisen |
30.06.2015 |
20:22:48 |
gen. |
предложение, от которого трудно отказаться |
unwiderstehliches Angebot |
30.06.2015 |
20:04:47 |
gen. |
предложение, от которого сложно отказаться |
unwiderstehliches Angebot |
30.06.2015 |
19:55:40 |
inf. |
предложение, от которого нельзя отказаться |
unwiderstehliches Angebot |
30.06.2015 |
19:54:32 |
inf. |
предложение, от которого невозможно отказаться |
unwiderstehliches Angebot |
30.06.2015 |
19:41:31 |
inf. |
кавалер |
Scheich |
30.06.2015 |
19:39:25 |
inf. |
поклонник |
Scheich |
30.06.2015 |
19:39:25 |
inf. |
бойфренд |
Scheich |
30.06.2015 |
16:47:41 |
relig. |
путь суфия |
Sufipfad |
30.06.2015 |
16:47:41 |
relig. |
путь суфиев |
Sufipfad |
30.06.2015 |
13:33:11 |
relig. |
суфийский |
sufisch |
30.06.2015 |
13:30:20 |
gen. |
имеющий практическую направленность |
praxisorientiert |
30.06.2015 |
13:30:20 |
ed. |
ориентированный на практику |
praxisorientiert |
30.06.2015 |
13:30:20 |
ed. |
практико-ориентированный характер |
praxisorientiert |
30.06.2015 |
13:30:20 |
ed. |
практически ориентированный курс обучения |
praxisorientiert |
30.06.2015 |
12:31:51 |
cloth. |
тёплая одежда |
warme Kleidung |
30.06.2015 |
12:19:51 |
inf. |
желаю вам много приятных минут при чтении этого журнала! |
ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen dieses Magazins! |
30.06.2015 |
12:19:26 |
inf. |
много приятных минут |
viel Spaß (beim; во время или при) |
30.06.2015 |
12:17:59 |
inf. |
желаю вам много приятных минут при чтении! |
Viel Spaß beim Lesen! |
30.06.2015 |
12:12:04 |
inf. |
желаю приятного чтения! |
Viel Spaß beim Lesen! |
30.06.2015 |
12:12:04 |
trav. |
горнолыжный курорт |
Skiort |
30.06.2015 |
12:11:33 |
inf. |
приятного чтения! |
Viel Spaß beim Lesen! |
30.06.2015 |
12:11:33 |
trav. |
горнолыжный курорт |
Skiurlaubsort |
30.06.2015 |
12:05:31 |
inf. |
желаю тебе приятно провести время! |
viel Spaß! |
30.06.2015 |
11:44:58 |
textile |
длинноворсовый мохер |
langfloriger Mohair |
30.06.2015 |
9:47:43 |
inf. |
возмущать |
nerven |
30.06.2015 |
9:47:43 |
inf. |
раздражать |
nerven |
30.06.2015 |
9:46:03 |
inf. |
коробить |
nerven |
30.06.2015 |
8:38:25 |
fig. |
коробить |
irritieren |
30.06.2015 |
1:12:20 |
gen. |
предотвратить опасность |
Gefahr abwehren |
29.06.2015 |
11:41:43 |
inf. |
хорошее настроение-уже половина дела! |
gute Stimmung ist schon die halbe Miete |
29.06.2015 |
11:36:29 |
inf. |
желаю удачи! |
Lass es dir gutgehen! |
29.06.2015 |
11:36:21 |
inf. |
удачи тебе! |
Lass es dir gutgehen! |
29.06.2015 |
11:36:01 |
inf. |
пусть у тебя всё будет хорошо! |
Lass es dir gutgehen! |
29.06.2015 |
10:51:33 |
humor. |
не скучайте! |
Viel Vergnügen! |
29.06.2015 |
10:45:26 |
humor. |
не скучай! |
Viel Vergnügen! |
29.06.2015 |
0:44:08 |
fin. |
неплательщик |
säumiger Zahler |
29.06.2015 |
0:43:52 |
fin. |
неплательщик |
Säumiger |
29.06.2015 |
0:43:26 |
fin. |
неплательщик |
Zahlungsunwilliger |
29.06.2015 |
0:36:56 |
fin. |
неисправный должник |
ein in Verzug geratener Schuldner |
29.06.2015 |
0:31:20 |
fin. |
счёт недоимщика |
Konto des in Verzug Geratenen (dict.cc) |
29.06.2015 |
0:30:06 |
fin. |
недоимщик |
in Verzug geratener Schuldner |
29.06.2015 |
0:29:34 |
fin. |
недоимщик |
Säumiger |
29.06.2015 |
0:28:39 |
fin. |
неисправный плательщик |
Säumiger |
29.06.2015 |
0:27:30 |
fin. |
лицо, имеющее непогашенную задолженность |
säumiger Schuldner |
29.06.2015 |
0:27:30 |
fin. |
лицо, имеющее непогашенную задолженность |
säumiger Zahler |
29.06.2015 |
0:27:30 |
fin. |
лицо, имеющее непогашенную задолженность |
Säumiger |
29.06.2015 |
0:16:59 |
fin. |
недоимщик |
Zahlungsunwilliger |
29.06.2015 |
0:16:17 |
fin. |
неисправный плательщик |
Zahlungsunwilliger |
29.06.2015 |
0:15:42 |
fin. |
недобросовестный плательщик |
Zahlungsunwilliger |
29.06.2015 |
0:13:08 |
fin. |
недобросовестный плательщик |
säumiger Zahler |
28.06.2015 |
18:28:57 |
gen. |
не одна тысяча |
Zigtausende Pl |
28.06.2015 |
18:28:57 |
gen. |
не один десяток тысяч |
Zigtausende Pl |
28.06.2015 |
18:28:57 |
gen. |
многие тысячи |
Zigtausende Pl |
28.06.2015 |
18:27:38 |
gen. |
не одна тысяча |
zigtausend |
28.06.2015 |
18:27:38 |
gen. |
не один десяток тысяч |
zigtausend |
28.06.2015 |
18:18:11 |
fig. |
круглая сумма |
zigtausend |
28.06.2015 |
18:18:11 |
fig. |
кругленькая сумма |
zigtausend |
28.06.2015 |
18:15:29 |
gen. |
много тысяч |
zigtausend (Dieses sinnlose Bauprojekt verschlingt zigtausend Euro Steuergeld, bringt aber niemandem wirklich Nutzen) |
28.06.2015 |
18:15:29 |
gen. |
несколько тысяч |
zigtausend (Dieses sinnlose Bauprojekt verschlingt zigtausend Euro Steuergeld, bringt aber niemandem wirklich Nutzen) |
28.06.2015 |
18:15:29 |
gen. |
десятки тысяч |
zigtausend (Dieses sinnlose Bauprojekt verschlingt zigtausend Euro Steuergeld, bringt aber niemandem wirklich Nutzen) |
28.06.2015 |
18:06:29 |
gen. |
десятки тысяч |
Zigtausende Pl. |
28.06.2015 |
18:06:29 |
gen. |
тысячи и тысячи |
Zigtausende Pl. |
28.06.2015 |
17:37:29 |
welf. |
отпуск по беременности и родам |
Mutterschaftskarenz |
28.06.2015 |
17:36:38 |
welf. |
отпуск по уходу за ребёнком |
Elternkarenz (австрийский вариант, wikipedia.org) |
28.06.2015 |
17:34:17 |
welf. |
отпуск по беременности и родам |
Elternkarenz (австрийский вариант, wikipedia.org) |
28.06.2015 |
17:32:40 |
welf. |
декретный отпуск |
Elternkarenz (австрйский вариант, wikipedia.org) |
28.06.2015 |
17:30:23 |
welf. |
декретный отпуск |
Mutterschaftsurlaub |
28.06.2015 |
17:27:03 |
welf. |
отпуск по уходу за ребёнком |
Mutterschaftskarenz (австрйский вариант, wikipedia.org) |
27.06.2015 |
13:58:07 |
welf. |
отпуск по беременности и родам |
Mutterzeit |
27.06.2015 |
13:57:28 |
welf. |
отпуск по беременности и родам |
Elternurlaub |
27.06.2015 |
13:55:54 |
welf. |
отпуск по уходу за ребёнком |
Elternurlaub |
27.06.2015 |
13:44:32 |
welf. |
декретный отпуск |
Elternzeit |
27.06.2015 |
13:43:51 |
welf. |
декретный отпуск |
Elternurlaub |
27.06.2015 |
13:25:29 |
welf. |
отпуск по семейным обстоятельствам |
Urlaub aus familiären Gründen |
27.06.2015 |
13:21:23 |
health. |
отпуск по уходу за ребёнком |
Mutterzeit (gofeminin.de) |
27.06.2015 |
13:14:40 |
health. |
брать декретный отпуск |
in Elternzeit gehen |
27.06.2015 |
13:14:22 |
health. |
уйти в отпуск по беременности |
in Elternzeit gehen |
27.06.2015 |
13:13:59 |
health. |
уходить в декретный отпуск |
in Elternzeit gehen |