4.02.2016 |
7:43:58 |
inf. |
сбегать |
abhauen |
4.02.2016 |
7:43:58 |
inf. |
убегать |
abhauen |
4.02.2016 |
7:09:41 |
mil. |
охват в клещи |
Doppelumfassung |
4.02.2016 |
7:09:41 |
mil. |
охват манёвр |
Doppelumfassung |
4.02.2016 |
7:08:54 |
mil. |
охват в клещи |
doppelseitige Umfassung |
4.02.2016 |
7:08:54 |
mil. |
охват манёвр |
doppelseitige Umfassung |
4.02.2016 |
7:06:07 |
mil. |
двойной охват |
beiderseitige Umfassung |
4.02.2016 |
6:44:58 |
mil. |
прямое попадание из противотанковой пушки |
Paktreffer |
4.02.2016 |
6:02:17 |
tech. |
ультрасовременный |
Spitzen- |
4.02.2016 |
6:01:32 |
tech. |
передовой |
Spitzen- |
4.02.2016 |
6:01:32 |
tech. |
сверхсовременный |
Spitzen- |
4.02.2016 |
6:01:32 |
tech. |
сверхпередовой |
Spitzen- |
4.02.2016 |
6:01:32 |
tech. |
новейший |
Spitzen- |
4.02.2016 |
5:55:41 |
tech. |
сверхсовременная технология |
Spitzentechnologie |
4.02.2016 |
5:55:29 |
tech. |
высокосовременная технология |
Spitzentechnologie |
4.02.2016 |
5:54:34 |
tech. |
новейшая технология |
Spitzentechnologie |
4.02.2016 |
5:47:09 |
tech. |
новейший |
hochmodern |
4.02.2016 |
5:47:09 |
tech. |
сверхпередовой |
hochmodern |
4.02.2016 |
5:47:09 |
tech. |
передовой |
hochmodern |
4.02.2016 |
5:46:19 |
tech. |
новейшая технология |
hochmoderne Technologie |
4.02.2016 |
5:43:15 |
tech. |
сверхсовременная технология |
hochmoderne Technologie |
4.02.2016 |
5:42:17 |
tech. |
сверхсовременный |
hochmodern |
4.02.2016 |
5:31:58 |
mil. |
Швейцарский федеральный департамент обороны, защиты населения и спорта |
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (pircenter.org) |
4.02.2016 |
5:28:07 |
mil. |
Федеральный департамент обороны, гражданской защиты и спорта Швейцарии |
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport |
4.02.2016 |
5:27:13 |
mil. |
Министерство обороны, гражданской защиты и спорта Швейцарии |
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (wikipedia.org) |
4.02.2016 |
5:13:49 |
mil. |
министерство обороны |
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS (Швейцария) |
4.02.2016 |
5:12:31 |
mil. |
министерство обороны |
Bundesministerium für Landesverteidigung und Sport Австрия |
4.02.2016 |
5:11:30 |
mil. |
министерство обороны |
Bundesministerium der Verteidigung BMVg |
4.02.2016 |
4:08:39 |
media. |
российское военное ведомство |
das russische Militär |
4.02.2016 |
4:08:39 |
media. |
Российское министерство обороны |
das russische Militär |
4.02.2016 |
4:06:48 |
fig. |
военное ведомство |
Militär |
4.02.2016 |
4:06:48 |
fig. |
военное министерство |
Militär |
4.02.2016 |
4:06:48 |
fig. |
минобороны |
Militär |
4.02.2016 |
4:06:48 |
fig. |
министерство обороны |
Militär |
4.02.2016 |
3:59:48 |
ironic. |
обычай |
Ritual (suite101.de) |
4.02.2016 |
3:57:54 |
mil., avia. |
суперсовременный истребитель |
hochmoderner Jagdflieger |
4.02.2016 |
3:34:47 |
avia. |
суперсовременный |
hochmodern |
4.02.2016 |
3:30:55 |
fig. |
на дачу |
aufs Land |
4.02.2016 |
3:27:21 |
gen. |
на дачу |
zur Datscha (aktuell.ru) |
4.02.2016 |
3:25:20 |
gen. |
на дачу |
auf die Datscha (suite101.de) |
4.02.2016 |
3:09:54 |
avia. |
дача |
Datscha (wiktionary.org) |
4.02.2016 |
2:47:26 |
gen. |
на этих выходных |
am Wochenende |
4.02.2016 |
2:44:32 |
gen. |
на выходные |
am Wochenende |
4.02.2016 |
2:42:53 |
uncom. |
никуда |
nirgendshin selten |
3.02.2016 |
15:17:11 |
mil. |
спецназ |
Spezialeinsatzkräfte |
3.02.2016 |
15:17:11 |
mil. |
спецназ |
Spezialkräfte |
3.02.2016 |
15:17:11 |
mil. |
спецназ |
Sondereinsatzkräfte |
3.02.2016 |
15:14:12 |
mil. |
части специального назначения |
Spezialeinsatzkräfte |
3.02.2016 |
15:14:12 |
mil. |
части специального назначения |
Spezialkräfte |
3.02.2016 |
15:14:12 |
mil. |
части специального назначения |
Sondereinsatzkräfte |
3.02.2016 |
15:13:48 |
mil. |
войска специального назначения |
Spezialeinsatzkräfte |
3.02.2016 |
15:13:48 |
mil. |
войска специального назначения |
Spezialkräfte |
3.02.2016 |
15:13:48 |
mil. |
войска специального назначения |
Sondereinsatzkräfte |
3.02.2016 |
15:13:10 |
mil. |
силы специального назначении |
Spezialeinsatzkräfte |
3.02.2016 |
15:13:10 |
mil. |
силы специального назначении |
Spezialkräfte |
3.02.2016 |
15:13:10 |
mil. |
силы специального назначении |
Sondereinsatzkräfte |
3.02.2016 |
11:59:10 |
sec.sys. |
дружинники |
die Bürgerwehrleute |
3.02.2016 |
11:58:19 |
sec.sys. |
дружинники |
die Bürgerwehr |
3.02.2016 |
11:51:27 |
gen. |
гражданская оборона |
Bürgerwehr |
2.02.2016 |
22:49:14 |
inf. |
старик близкий друг |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:47:08 |
inf. |
горнорабочий |
Kohlekumpel (wiktionary.org) |
2.02.2016 |
22:45:29 |
inf. |
шахтёр |
Kohlekumpel |
2.02.2016 |
22:45:04 |
inf. |
горняк |
Kohlekumpel |
2.02.2016 |
22:43:12 |
avunc. |
кент |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:43:12 |
avunc. |
дружбан |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:43:12 |
avunc. |
друган |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:43:12 |
avunc. |
фрэнд |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:43:12 |
avunc. |
корешок |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:43:12 |
avunc. |
корень |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:39:21 |
mining. |
горнорабочий |
Kumpel (wiktionary.org) |
2.02.2016 |
22:39:21 |
mining. |
горняк |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:39:21 |
mining. |
шахтёр |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:36:34 |
inf. |
сотоварищ |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:36:34 |
inf. |
товарищ |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:36:34 |
inf. |
близкий друг |
Kumpel |
2.02.2016 |
22:36:34 |
inf. |
дружище |
Kumpel (Mensch, den man mag, mit dem man einiges (z.B. Interessen oder Meinungen) teilt) |
2.02.2016 |
21:22:08 |
mil. |
ставить задачу |
befehlen |
2.02.2016 |
21:22:08 |
mil. |
поставить задачу |
befehlen |
2.02.2016 |
21:22:08 |
mil. |
давать команду |
befehlen |
2.02.2016 |
21:22:08 |
mil. |
отдавать команду |
befehlen |
2.02.2016 |
21:22:08 |
mil. |
распорядиться |
befehlen |
2.02.2016 |
21:22:08 |
mil. |
отдавать приказ |
befehlen |
2.02.2016 |
21:19:04 |
ed. |
субординация |
Unterstellungsverhältnis |
2.02.2016 |
21:17:43 |
ed. |
вертикаль управления |
Unterstellungsverhältnis |
2.02.2016 |
21:09:54 |
mil. |
вывести из подчинения |
aus dem Unterstellungsverhältnis lösen |
2.02.2016 |
21:09:54 |
mil. |
выводить из подчинения |
aus dem Unterstellungsverhältnis lösen |
2.02.2016 |
20:42:21 |
meteorol. |
по причине плохих погодных условий |
wegen der schlechten Wetterlage |
2.02.2016 |
18:14:00 |
mil. |
общее наступление |
umfassender Angriff |
2.02.2016 |
18:14:00 |
mil. |
всеобщее наступление |
umfassender Angriff |
2.02.2016 |
18:14:00 |
mil. |
наступление по всему фронту |
umfassender Angriff |
2.02.2016 |
18:11:29 |
health. |
продвигаться о процессе |
vonstatten gehen |
2.02.2016 |
18:11:29 |
health. |
проходить о процессе |
vonstatten gehen |
2.02.2016 |
18:11:29 |
health. |
идти о процессе |
vonstatten gehen |
2.02.2016 |
18:11:29 |
health. |
протекать о процессе |
vonstatten gehen |
2.02.2016 |
18:11:06 |
health. |
идти о процессе |
vonstattengehen (duden.de) |
2.02.2016 |
18:11:06 |
health. |
продвигаться о процессе |
vonstattengehen |
2.02.2016 |
18:11:06 |
health. |
проходить о процессе |
vonstattengehen |
2.02.2016 |
18:11:06 |
health. |
протекать о процессе |
vonstattengehen |
2.02.2016 |
18:08:04 |
gen. |
состояться о меороприятии |
vonstattengehen |
2.02.2016 |
18:08:04 |
gen. |
проходить о мероприятии |
vonstattengehen |