| 30.08.2014 |
5:13:05 |
econ. |
production status |
производственный статус |
| 30.08.2014 |
4:58:06 |
econ. |
economic studies |
экономические исследования |
| 30.08.2014 |
3:45:19 |
rude |
rough sex |
жёсткое порево |
| 30.08.2014 |
3:44:56 |
rude |
rough sex |
жёсткий трах |
| 30.08.2014 |
3:43:02 |
gen. |
rough sex |
жёсткий секс |
| 29.08.2014 |
14:53:36 |
busin. |
general business meeting |
общее собрание |
| 29.08.2014 |
14:51:04 |
busin. |
business meeting |
производственное собрание |
| 29.08.2014 |
14:11:02 |
busin. |
tendering procedure |
процедура конкурсного размещения заказов |
| 29.08.2014 |
14:10:22 |
busin. |
tendering procedure |
система конкурсного размещения заказов |
| 29.08.2014 |
14:07:56 |
busin. |
tendering procedure |
публичные торги |
| 29.08.2014 |
13:38:09 |
busin. |
create a project |
разработать проект |
| 29.08.2014 |
13:38:09 |
busin. |
create a project |
разрабатывать проект |
| 29.08.2014 |
13:38:09 |
busin. |
create a project |
создавать проект |
| 29.08.2014 |
13:38:09 |
busin. |
create a project |
создать проект |
| 29.08.2014 |
13:33:22 |
busin. |
prepare a project |
подготовить проект |
| 29.08.2014 |
11:34:59 |
busin. |
strong business contacts |
устойчивые деловые контакты |
| 29.08.2014 |
11:17:01 |
busin. |
implementation of investment projects |
осуществление инвестиционных проектов |
| 29.08.2014 |
11:16:07 |
busin. |
implementation of investment projects |
выполнение инвестиционных проектов |
| 29.08.2014 |
11:08:05 |
busin. |
implementation of investment projects |
реализация инвестиционных проектов |
| 28.08.2014 |
18:53:47 |
econ. |
cost-efficient |
экономически выгодный |
| 28.08.2014 |
18:15:10 |
mil. |
participation in a war |
участие в войне |
| 28.08.2014 |
18:12:12 |
law |
joint participation in a crime |
соучастие в преступлении |
| 28.08.2014 |
18:09:54 |
law |
joint participation |
соучастие (в преступлении) |
| 28.08.2014 |
17:12:10 |
econ. |
labor system |
система труда |
| 28.08.2014 |
17:11:38 |
econ. |
work system |
система труда |
| 28.08.2014 |
16:41:16 |
busin. |
corporate philosophy |
корпоративная философия |
| 28.08.2014 |
16:08:53 |
busin. |
partnership offer |
предложение о сотрудничестве |
| 28.08.2014 |
16:08:20 |
busin. |
initiative of partnership |
предложение о сотрудничестве |
| 28.08.2014 |
16:02:13 |
busin. |
collaboration proposal |
предложение о сотрудничестве |
| 28.08.2014 |
15:57:10 |
busin. |
cooperation offer |
предложение о сотрудничестве |
| 28.08.2014 |
15:47:33 |
polit.econ. |
Eurasian Economic Union |
Евразийский экономический союз (EEU) |
| 28.08.2014 |
15:47:33 |
polit.econ. |
EAEU |
Евразийский экономический союз |
| 28.08.2014 |
15:47:33 |
polit.econ. |
the Eurasian Union |
Евразийский экономический союз (EAU) |
| 28.08.2014 |
15:47:33 |
polit.econ. |
EAU |
Евразийский экономический союз |
| 28.08.2014 |
15:34:01 |
EU. |
OJEU |
Официальный журнал Европейского союза |
| 28.08.2014 |
14:25:08 |
busin. |
collaboration offer |
приглашение к сотрудничеству |
| 26.08.2014 |
1:11:32 |
inf. |
Yes, for sure! |
да, именно так! |
| 26.08.2014 |
1:11:13 |
inf. |
Yes, for sure! |
да, конечно! |
| 26.08.2014 |
1:10:49 |
inf. |
Yes, for sure! |
да, так и есть! |
| 26.08.2014 |
1:10:28 |
inf. |
Yes, for sure! |
да, точно! |
| 26.08.2014 |
1:04:43 |
idiom. |
that's for sure! |
это как пить дать |
| 26.08.2014 |
1:04:09 |
inf. |
that's for sure! |
это стопудово! |
| 26.08.2014 |
1:04:09 |
inf. |
that's for sure! |
это несомненно! |
| 24.08.2014 |
14:51:16 |
ed. |
School starts at nine |
начало занятий в школе в девять часов |
| 24.08.2014 |
14:48:59 |
ed. |
School starts tomorrow |
завтра начинаются занятия в школе |
| 24.08.2014 |
14:48:00 |
ed. |
School starts at nine |
занятия в школе начинаются в девять часов |
| 24.08.2014 |
3:33:13 |
idiom. |
cast a cloud |
бросать тень (на; over) |
| 24.08.2014 |
3:32:23 |
idiom. |
cast a cloud over |
бросать тень (на) |
| 23.08.2014 |
23:56:49 |
gen. |
swallow whole |
глотать не прожёвывая |
| 23.08.2014 |
23:53:58 |
physiol. |
swallow hard |
сглатывать с трудом |
| 23.08.2014 |
23:53:00 |
physiol. |
swallow hard |
глотать с трудом |
| 23.08.2014 |
23:45:27 |
gen. |
swallow whole |
проглотить целиком |
| 23.08.2014 |
23:45:27 |
gen. |
swallow whole |
проглатывать целиком |
| 23.08.2014 |
23:45:27 |
gen. |
swallow whole |
глотать целиком |
| 22.08.2014 |
10:35:34 |
TV |
broadcast news |
транслировать новости |
| 22.08.2014 |
10:33:21 |
TV |
news broadcast |
последние известия |
| 22.08.2014 |
10:32:51 |
TV |
news broadcast |
передача последних известий |
| 22.08.2014 |
10:25:08 |
TV |
television news |
теленовости |
| 21.08.2014 |
13:49:36 |
econ. |
agricultural products |
продукты сельского хозяйства |
| 21.08.2014 |
13:49:06 |
econ. |
agricultural products |
продукция сельского хозяйства |
| 21.08.2014 |
13:48:41 |
econ. |
agricultural products |
продукция сельскохозяйственного производства |
| 20.08.2014 |
4:59:05 |
arch. |
varlet |
жулик (Синонимы: scoundrel , swindler , cheat) |
| 20.08.2014 |
4:59:05 |
arch. |
varlet |
мошенник |
| 20.08.2014 |
4:52:41 |
nonstand. |
varlet |
супостат |
| 20.08.2014 |
4:50:24 |
nonstand. |
wretch |
супостат |
| 20.08.2014 |
4:49:20 |
nonstand. |
rascal |
супостат |
| 20.08.2014 |
4:43:11 |
pomp. |
antagonist |
супостат |
| 20.08.2014 |
4:41:19 |
pomp. |
foeman |
супостат |
| 16.08.2014 |
15:09:28 |
gen. |
easily possible |
весьма возможно |
| 16.08.2014 |
15:08:41 |
gen. |
easily possible |
очень возможно |
| 16.08.2014 |
15:07:22 |
gen. |
perfectly possible |
очень возможно |
| 16.08.2014 |
15:06:57 |
gen. |
perfectly possible |
весьма возможно |
| 10.08.2014 |
3:57:00 |
inf. |
just the thing |
то, что нужно |
| 10.08.2014 |
3:57:00 |
inf. |
just the thing |
самое оно |
| 10.08.2014 |
3:56:05 |
inf. |
the very thing |
то, что надо |
| 10.08.2014 |
3:56:05 |
inf. |
the very thing |
то, что нужно |
| 10.08.2014 |
3:56:05 |
inf. |
the very thing |
самое оно |
| 10.08.2014 |
3:54:33 |
inf. |
the very thing |
то, что доктор прописал |
| 10.08.2014 |
3:50:38 |
inf. |
comfort food |
классная еда |
| 10.08.2014 |
3:46:05 |
inf. |
comfort food |
объедение |
| 10.08.2014 |
3:44:28 |
inf. |
comfort food |
вкуснятина |
| 10.08.2014 |
3:44:28 |
inf. |
comfort food |
праздник для желудка |
| 10.08.2014 |
3:41:08 |
idiom. |
heart-balm |
бальзам на душу |
| 10.08.2014 |
3:14:44 |
inf. |
disturb |
баламутить |
| 10.08.2014 |
3:14:44 |
inf. |
upset |
баламутить |
| 9.08.2014 |
21:20:15 |
gen. |
foretaste |
предчувствие |
| 9.08.2014 |
14:06:33 |
gen. |
abound |
иметься в избытке |
| 6.08.2014 |
22:25:00 |
sport. |
rematch |
ответный матч |
| 6.08.2014 |
13:07:44 |
sport. |
repeat |
переигровка |
| 5.08.2014 |
13:01:51 |
geogr. |
Mountainous Karabagh |
Нагорный Карабах (wikipedia.org) |
| 4.08.2014 |
1:11:11 |
gen. |
come in handy |
оказаться кстати |
| 4.08.2014 |
1:00:56 |
gen. |
VDV day |
День ВДВ (englishrussia.com) |
| 4.08.2014 |
1:00:07 |
gen. |
Russian Airborne Troops Day |
День ВДВ |
| 4.08.2014 |
0:59:19 |
gen. |
Day of Russianairborne troops |
День Воздушно-десантных войск |
| 4.08.2014 |
0:59:19 |
gen. |
VDV day |
День Воздушно-десантных войск |
| 4.08.2014 |
0:59:19 |
gen. |
Russian Airborne Troops Day |
День Воздушно-десантных войск |
| 2.08.2014 |
23:35:42 |
inet. |
news website |
новостной сайт |
| 1.08.2014 |
17:25:13 |
quot.aph. |
Educating the mind without educating the heart is no education at |
Обучение разума без обучения сердца не образование (Аристотель) |
| 1.08.2014 |
17:25:13 |
quot.aph. |
Educating the mind without educating the heart is no education at |
Обучение разума без обучения сердца – не образование (Аристотель) |
| 1.08.2014 |
17:24:34 |
quot.aph. |
educating the mind without educating the heart is no education at all |
обучение разума без обучения сердца вообще не является образованием (Аристотель) |
