18.08.2015	3:26:37	mil.	continuous front line	сплошная линия фронта
18.08.2015	1:03:31	ethnol.	Russian American	русскоязычный американец
18.08.2015	1:01:25	ethnogr.	Russian American	американец русского происхождения
18.08.2015	0:41:33	gen.	russophone population	русскоязычное население (wikipedia.org)
18.08.2015	0:41:33	gen.	russophone population	русскоговорящее население (wikipedia.org)
17.08.2015	14:54:31	gen.	all the indications are that	всё говорит о том, что
17.08.2015	14:54:01	gen.	everything seems to suggest that	всё говорит о том, что
17.08.2015	14:44:35	gen.	everything suggests that	всё говорит о том, что
15.08.2015	16:39:16	gen.	go scot-free	уйти от наказания
15.08.2015	16:03:18	med.	at the first examination	при первом исследовании
15.08.2015	15:51:04	gen.	be well disposed	быть дружелюбно настроенным
15.08.2015	15:51:04	gen.	be well disposed	быть дружески расположенным (к кому-либо)
15.08.2015	15:48:30	book.	be well disposed	проявлять доброжелательство
15.08.2015	15:48:30	book.	be well disposed	проявлять расположение (по отношению к кому-либо)
15.08.2015	15:46:28	gen.	be well disposed	испытывать благосклонность (к; towards)
15.08.2015	15:45:03	gen.	be well disposed	благоволить (кому-либо; towards)
15.08.2015	15:44:25	gen.	be well disposed	быть благосклонно расположенным (по отношению к; towards)
15.08.2015	14:41:53	ed.	special needs school	вспомогательная школа
15.08.2015	14:41:53	ed.	special needs school	развивающая школа
15.08.2015	14:35:42	ed.	special needs school	спецшкола
15.08.2015	14:35:42	ed.	special needs school	специальная школа
15.08.2015	14:35:42	ed.	special needs school	школа для умственно отсталых детей (wikipedia.org)
15.08.2015	14:17:41	gen.	discriminated	ущемлённый
15.08.2015	14:15:01	gen.	disadvantaged	ущемлённый
15.08.2015	14:13:53	gen.	disadvantaged	обделённый
15.08.2015	13:44:39	gen.	feel disadvantaged	чувствовать себя обделённым
15.08.2015	13:43:36	gen.	feel at a disadvantage	чувствовать себя обделённым
15.08.2015	13:08:36	gen.	at the town's exit	на выезде из города
15.08.2015	13:07:40	gen.	at the village exit	на выезде из местечка
15.08.2015	13:07:21	gen.	at the village exit	на выезде из села
15.08.2015	13:07:04	gen.	at the village exit	на выезде из посёлка
15.08.2015	12:36:59	gen.	the town's landmark	символ города
15.08.2015	12:19:26	math.	point of inflection	точка перегиба плоской кривой (wikipedia.org)
15.08.2015	12:18:39	math.	point of inflection	точка перегиба функции (wikipedia.org)
14.08.2015	23:56:55	traf.	he refused to be breathalyzed	он отказался дуть в трубку (дорожной полиции; Am.)
14.08.2015	13:53:44	polit.	stage a coup d'etat	совершить государственный переворот
14.08.2015	13:52:35	polit.	stage a coup d'etat	совершить переворот
14.08.2015	13:52:35	polit.	stage a coup d'etat	совершать переворот
14.08.2015	13:51:58	polit.	stage a coup d'etat	совершать госпереворот
14.08.2015	13:51:37	polit.	stage a coup d'etat	совершить госпереворот
14.08.2015	13:50:01	polit.	stage a coup	совершить госпереворот
14.08.2015	13:49:28	polit.	stage a coup	совершить переворот
14.08.2015	13:49:10	polit.	stage a coup	совершать переворот
14.08.2015	11:37:29	journ.	hoax	утка (газетная)
14.08.2015	11:37:29	journ.	newspaper hoax	утка (газетная)
14.08.2015	11:36:11	journ.	hoax	газетная утка
14.08.2015	11:11:27	gen.	far from always	далеко не всегда
14.08.2015	10:06:23	psychiat.	therapyresistant	терапевтически резистентный
14.08.2015	9:42:58	IT	distant data	дистанционные данные
13.08.2015	1:00:04	gen.	in the eyes of others	в глазах других (людей)
13.08.2015	0:56:03	law	in the eyes of the law	перед законом
11.08.2015	23:15:04	forestr.	on the fringe / fringes of the forest	на лесной опушке
11.08.2015	23:15:04	forestr.	on the fringe / fringes of the forest	у опушки леса
11.08.2015	23:15:04	forestr.	on the fringe / fringes of the forest	у лесной опушки
11.08.2015	23:15:04	forestr.	on the fringe / fringes of the forest	на краю леса
11.08.2015	23:05:44	gen.	live on the fringes of the city	жить на городской окраине
11.08.2015	23:05:44	gen.	live on the fringes of the city	проживать на городской окраине
11.08.2015	23:05:43	gen.	live on the fringes of the city	проживать на окраине города
11.08.2015	23:04:56	gen.	live on the fringe of the city	проживать на окраине города
11.08.2015	23:04:56	gen.	live on the fringe of the city	жить на городской окраине
11.08.2015	23:04:56	gen.	live on the fringe of the city	проживать на городской окраине
11.08.2015	4:13:02	idiom.	sail close to the wind	балансировать на грани дозволенного
11.08.2015	4:12:34	idiom.	sail close to the wind	действовать на грани дозволенного
11.08.2015	3:34:29	tech.	customary units	единицы американской системы мер и весов (Pl.) (Am.; Pl.)
11.08.2015	2:28:00	mil.	United States Army Criminal Investigation Command	Командование уголовных расследований Сухопутных войск США (modernarmy.ru)
10.08.2015	5:51:23	mil.	army unit	армейская часть
9.08.2015	21:35:32	law	of 6 July 2010	от 6 июля 2010 года
9.08.2015	21:35:10	law	of 6 July 2010	от 6 июля 2010 г.
9.08.2015	21:25:47	busin.	dated 6 July 2010	от 6 июля 2010 года
9.08.2015	21:25:47	busin.	dated 6 July 2010	от 6 июля 2010 г.
9.08.2015	6:48:40	gen.	naughty children	озорные дети
9.08.2015	6:40:46	gen.	naughty children	безобразники
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	баловники
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	шалуны
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	озорники
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	неслушники
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	непослушные дети
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	озорующие дети
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	дурно воспитанные дети
9.08.2015	6:40:12	gen.	naughty children	озорничающие дети
9.08.2015	6:11:03	idiom.	easier said than done	проще сказать, чем сделать
9.08.2015	6:00:09	proverb	easier said than done	легко сказать, да нелегко орла поймать
9.08.2015	5:59:29	proverb	easier said than done	легко хвалиться, легко и свалиться
9.08.2015	5:59:01	proverb	easier said than done	легко сказать, да тяжело сделать
9.08.2015	5:58:37	proverb	easier said than done	легко сказать, да трудно сделать
9.08.2015	5:58:11	proverb	easier said than done	легче советы давать, чем им следовать
9.08.2015	5:49:34	idiom.	easier said than done	языком болтать-не мешки ворочать
9.08.2015	4:59:19	phys.	tempering color	цвет побежалости
8.08.2015	2:34:55	idiom.	bypass the question	обходить вопрос стороной
8.08.2015	2:34:35	idiom.	bypass the question	обходить тему стороной
8.08.2015	2:25:41	avunc.	miss the point	не врубаться в суть
8.08.2015	2:19:02	gen.	merely a claim	голое утверждение
8.08.2015	2:18:40	gen.	simple allegation	голое утверждение
8.08.2015	2:17:52	gen.	mere allegation	голое утверждение
8.08.2015	2:17:22	gen.	mere statement	голое утверждение
8.08.2015	2:16:51	gen.	mere assertion	голое утверждение
8.08.2015	2:13:06	gen.	unsupported	голословный
8.08.2015	2:05:41	gen.	unsupported	без доказательств
8.08.2015	2:05:04	gen.	without any proof	без доказательств
8.08.2015	2:04:35	gen.	with no proof	без доказательств

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600