7.12.2017 |
8:39:44 |
pejor. |
лапать |
unsittlich berühren |
7.12.2017 |
8:39:17 |
pejor. |
хватать |
unsittlich berühren |
7.12.2017 |
8:38:45 |
pejor. |
тискать |
unsittlich berühren |
7.12.2017 |
8:38:11 |
pejor. |
щупать |
unsittlich berühren |
7.12.2017 |
7:54:02 |
gen. |
домогаться |
bedrücken |
7.12.2017 |
7:52:50 |
gen. |
домогаться |
sexuell belästigen |
7.12.2017 |
7:52:29 |
gen. |
домогаться |
bedrängen |
7.12.2017 |
7:51:34 |
gen. |
домогательство |
Bedrängnis |
7.12.2017 |
7:50:57 |
gen. |
приставание |
Bedrängnis |
7.12.2017 |
7:50:15 |
gen. |
приставание |
Bedrängung |
7.12.2017 |
7:50:15 |
gen. |
домогательство |
Bedrängung |
7.12.2017 |
7:49:03 |
gen. |
приставать |
bedrücken |
7.12.2017 |
7:48:07 |
gen. |
приставать к девушке |
bedrängen |
7.12.2017 |
7:42:07 |
polym. |
регенерированная резина |
Regeneratgummi |
7.12.2017 |
7:40:03 |
ecol. |
отобрать сушу у моря |
dem Meer Land abringen |
7.12.2017 |
7:38:34 |
ecol. |
отвоевать землю у моря |
dem Meer Land abringen |
7.12.2017 |
7:36:29 |
product. |
вновь пускать в оборот |
rezyklieren |
7.12.2017 |
7:36:29 |
product. |
утилизировать |
rezyklieren |
7.12.2017 |
7:36:29 |
product. |
возвращать в оборот |
rezyklieren |
7.12.2017 |
7:36:06 |
product. |
вновь пускать в оборот |
recyclen |
7.12.2017 |
7:36:06 |
product. |
утилизировать |
recyclen |
7.12.2017 |
7:36:06 |
product. |
возвращать в оборот |
recyclen |
7.12.2017 |
7:35:40 |
product. |
вновь пускать в оборот |
recyceln |
7.12.2017 |
7:35:40 |
product. |
утилизировать |
recyceln |
7.12.2017 |
7:35:40 |
product. |
возвращать в оборот |
recyceln |
7.12.2017 |
7:35:09 |
product. |
вновь пускать в оборот |
wiederverwerten |
7.12.2017 |
7:35:09 |
product. |
утилизировать |
wiederverwerten |
7.12.2017 |
7:35:09 |
product. |
возвращать в оборот |
wiederverwerten |
7.12.2017 |
7:34:41 |
product. |
рециклировать |
wiederverwerten |
7.12.2017 |
7:34:41 |
product. |
рециклировать |
recyceln |
7.12.2017 |
7:34:41 |
product. |
рециклировать |
recyclen |
7.12.2017 |
7:34:41 |
product. |
рециклировать |
rezyklieren |
7.12.2017 |
7:30:07 |
ecol. |
повторно использовать |
wiederverwerten |
7.12.2017 |
7:26:06 |
ecol. |
повторно использовать отходы |
Abfälle wiederverwerten |
7.12.2017 |
7:26:06 |
ecol. |
проводить вторичную утилизацию отходов |
Abfälle wiederverwerten |
7.12.2017 |
7:18:03 |
ecol. |
рекультивировать земли |
Land wieder kulturfähig machen |
7.12.2017 |
7:18:03 |
ecol. |
проводить рекультивацию земли |
Land wieder kulturfähig machen |
7.12.2017 |
7:17:01 |
ecol. |
рекультивировать |
wieder kulturfähig machen |
7.12.2017 |
7:16:41 |
ecol. |
рекультивировать землю |
Land wieder kulturfähig machen |
7.12.2017 |
7:08:30 |
ecol. |
отвоёвывать сушу у моря |
dem Meer Land abgewinnen |
7.12.2017 |
7:08:09 |
ecol. |
отвоевать сушу у моря |
dem Meer Land abgewinnen |
7.12.2017 |
7:07:46 |
ecol. |
отвоевать землю у моря |
dem Meer Land abgewinnen |
7.12.2017 |
7:03:04 |
gen. |
требовать возвращения |
zurückverlangen |
7.12.2017 |
7:03:04 |
gen. |
требовать возвращения |
zurückfordern |
7.12.2017 |
7:01:45 |
law |
требовать возврата |
zurückverlangen |
7.12.2017 |
7:01:45 |
law |
требовать возврата |
zurückfordern |
7.12.2017 |
6:59:43 |
gen. |
потребовать обратно |
zurückverlangen |
7.12.2017 |
5:35:00 |
med. |
старший ординатор |
Oberarzt |
7.12.2017 |
5:33:11 |
med. |
старший ординатор |
leitender Oberarzt |
7.12.2017 |
5:27:45 |
med. |
главный врач |
leitender Oberarzt |
7.12.2017 |
5:26:33 |
med. |
главный врач |
Oberarzt (Ein Oberarzt ist ein Arzt in leitender Funktion, meist in einer Klinik oder in einem medizinischen Versorgungszentrum. Aufgrund seiner fortgeschrittenen oder bereits abgeschlossenen Weiterbildung (Facharzt) übernimmt er Verantwortung für einen umschriebenen Zuständigkeitsbereich innerhalb seiner Institution. Ein Oberarzt ist mit einem Abteilungsleiter vergleichbar. An Universitätskliniken ist oft die Habilitation Voraussetzung für die Tätigkeit als Oberarzt.) |
7.12.2017 |
5:25:06 |
med. |
главврач |
Oberarzt (Ein Oberarzt ist ein Arzt in leitender Funktion, meist in einer Klinik oder in einem medizinischen Versorgungszentrum. Aufgrund seiner fortgeschrittenen oder bereits abgeschlossenen Weiterbildung (Facharzt) übernimmt er Verantwortung für einen umschriebenen Zuständigkeitsbereich innerhalb seiner Institution. Ein Oberarzt ist mit einem Abteilungsleiter vergleichbar. An Universitätskliniken ist oft die Habilitation Voraussetzung für die Tätigkeit als Oberarzt.) |
7.12.2017 |
5:10:28 |
pejor. |
заговаривать зубы |
besabbeln |
7.12.2017 |
5:10:28 |
pejor. |
заговаривать зубы |
beschnacken |
7.12.2017 |
5:09:49 |
pejor. |
заговаривать зубы |
belabern |
5.12.2017 |
15:52:50 |
nautic. |
взбираться наверх |
aufentern |
5.12.2017 |
15:52:22 |
nautic. |
влезать наверх |
aufentern |
5.12.2017 |
15:43:11 |
nautic. |
взбираться на ванты |
in die Wanten klettern |
5.12.2017 |
15:38:00 |
nautic. |
лезть на ванты |
in die Wanten klettern |
5.12.2017 |
15:37:59 |
nautic. |
забираться на ванты |
in die Wanten klettern |
5.12.2017 |
15:30:15 |
avia. |
подняться в воздух |
starten |
5.12.2017 |
15:30:15 |
avia. |
подниматься в воздух |
starten |
5.12.2017 |
14:55:34 |
gen. |
отстреливать руку |
wegschießen (jdm den Arm etc wegschießen) |
5.12.2017 |
14:55:18 |
gen. |
отстрелить руку |
wegschießen (jdm den Arm etc wegschießen) |
5.12.2017 |
14:43:56 |
mil. |
выбить противника |
wegschießen |
5.12.2017 |
14:43:56 |
mil. |
выбивать противника |
wegschießen |
5.12.2017 |
14:30:41 |
proverb |
нападение-лучшая форма защиты |
Angriff ist die beste Verteidigung |
5.12.2017 |
14:27:39 |
mil. |
трубить атаку |
zum Angriff blasen |
5.12.2017 |
14:27:39 |
mil. |
дать сигнал к атаке |
zum Angriff blasen |
5.12.2017 |
14:27:39 |
mil. |
подавать сигнал к атаке |
zum Angriff blasen |
5.12.2017 |
14:27:39 |
mil. |
давать сигнал к атаке |
zum Angriff blasen |
5.12.2017 |
14:14:59 |
mil. |
давать сигнал к отступлению |
zum Rückzug blasen |
5.12.2017 |
14:14:59 |
mil. |
дать сигнал к отступлению |
zum Rückzug blasen |
5.12.2017 |
14:07:59 |
med. |
психиатр |
Facharzt für Psychiatrie |
5.12.2017 |
13:13:32 |
med. |
завотделением |
Oberarzt (Википедия: Ein Oberarzt ist ein Arzt in leitender Funktion, meist in einer Klinik oder in einem medizinischen Versorgungszentrum. Aufgrund seiner fortgeschrittenen oder bereits abgeschlossenen Weiterbildung (Facharzt) übernimmt er Verantwortung für einen umschriebenen Zuständigkeitsbereich innerhalb seiner Institution. Ein Oberarzt ist mit einem Abteilungsleiter vergleichbar. An Universitätskliniken ist oft die Habilitation Voraussetzung für die Tätigkeit als Oberarzt.) |
5.12.2017 |
12:25:21 |
med. |
корректирующая гимнастика |
Korrektivgymnastik |
5.12.2017 |
11:48:37 |
sport. |
производственная гимнастика |
Betriebsgymnastik |
5.12.2017 |
9:20:10 |
jarg. |
устроить кипиш |
Stunk machen |
5.12.2017 |
9:20:10 |
jarg. |
поднимать кипиш |
Stunk machen |
5.12.2017 |
9:20:10 |
jarg. |
поднять кипиш |
Stunk machen |
5.12.2017 |
9:20:10 |
jarg. |
наводить кипиш |
Stunk machen |
5.12.2017 |
9:18:40 |
jarg. |
кипиш |
Stunk |
5.12.2017 |
9:11:15 |
mil., avia. |
разведывательный дрон |
Aufklärungsdrohne |
5.12.2017 |
9:11:15 |
mil., avia. |
разведывательный беспилотник |
Aufklärungsdrohne |
5.12.2017 |
9:09:46 |
mil., avia. |
разведывательный БПЛА |
Aufklärungsdrohne |
5.12.2017 |
9:07:46 |
mil., avia. |
разведывательный БЛА |
Aufklärungsdrohne |
5.12.2017 |
8:50:53 |
comp. |
игровая программа |
Spielanwendung |
4.12.2017 |
14:38:18 |
gen. |
в восточной части |
im Ostteil |
4.12.2017 |
14:36:51 |
gen. |
восточная часть |
Ostteil |
4.12.2017 |
14:26:29 |
mil. |
наступать |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:26:29 |
mil. |
проводить наступление |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:25:52 |
mil., avia. |
осуществлять налёт |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:25:51 |
mil., avia. |
совершать налёт |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:25:51 |
mil., avia. |
проводить налёт |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:25:13 |
mil. |
совершать атаку |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:25:13 |
mil. |
проводить атаку |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:25:13 |
mil. |
атаковать |
Angriff machen |
4.12.2017 |
14:11:30 |
philos. |
мировой дух |
Weltgeist |
4.12.2017 |
14:06:52 |
philolog. |
всемирный разум |
Weltgeist |
4.12.2017 |
13:43:59 |
psychol. |
самооценка |
Selbstwert |