13.04.2018 |
20:15:40 |
inf. |
глупышка |
Dummchen |
13.04.2018 |
7:29:53 |
hrs.brd. |
стреножить |
fesseln |
13.04.2018 |
7:29:17 |
hrs.brd. |
стреножить коня |
ein Pferd fesseln |
13.04.2018 |
7:28:42 |
hrs.brd. |
стреножить лошадь |
ein Pferd fesseln |
13.04.2018 |
6:58:49 |
hrs.brd. |
садиться верхом на лошадь |
ein Pferd besteigen |
13.04.2018 |
6:58:49 |
hrs.brd. |
сесть верхом на лошадь |
ein Pferd besteigen |
13.04.2018 |
6:55:23 |
hrs.brd. |
взбираться на лошадь |
ein Pferd besteigen |
13.04.2018 |
6:55:23 |
hrs.brd. |
садиться на лошадь |
ein Pferd besteigen |
13.04.2018 |
6:28:20 |
hrs.brd. |
объезжать лошадь |
ein Pferd zureiten |
13.04.2018 |
6:18:38 |
ed. |
зра тратить время и силы |
seine Kraft und Zeit verschwenden |
12.04.2018 |
0:53:46 |
ed. |
толочь воду в ступе |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:53:46 |
ed. |
толочь воду в ступе |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:53:46 |
ed. |
толочь воду в ступе |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:53:17 |
ed. |
решетом воду носить |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:53:17 |
ed. |
решетом воду носить |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:53:17 |
ed. |
решетом воду носить |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:52:40 |
ed. |
заниматься бесполезным делом |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:52:40 |
ed. |
заниматься бесполезным делом |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:52:40 |
ed. |
заниматься бесполезным делом |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:50:35 |
ed. |
стараться понапрасну |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:50:35 |
ed. |
стараться понапрасну |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:50:35 |
ed. |
стараться понапрасну |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:50:20 |
ed. |
стараться впустую |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:50:20 |
ed. |
стараться впустую |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:50:20 |
ed. |
стараться впустую |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:50:03 |
ed. |
попусту стараться |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:50:03 |
ed. |
попусту стараться |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:50:03 |
ed. |
попусту стараться |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:49:34 |
ed. |
зря стараться |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:49:34 |
ed. |
зря стараться |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:49:34 |
ed. |
зря стараться |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:49:18 |
ed. |
зря тратить силы |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:49:18 |
ed. |
зря тратить силы |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:49:18 |
ed. |
зря тратить силы |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:49:02 |
ed. |
впустую тратить силы |
sich umsonst anstrengen |
12.04.2018 |
0:49:02 |
ed. |
впустую тратить силы |
Kraft vergeuden |
12.04.2018 |
0:47:22 |
idiom. |
впустую тратить силы |
tauben Ohren predigen |
12.04.2018 |
0:37:49 |
rel., christ. |
проповедовать |
verkündigen (predigen) |
12.04.2018 |
0:36:21 |
rel., christ. |
Слово Божие |
das Wort Gottes |
12.04.2018 |
0:36:21 |
rel., christ. |
Слово Божие |
Wort Gottes |
12.04.2018 |
0:35:37 |
rel., christ. |
слово Господне |
das Wort Gottes |
12.04.2018 |
0:35:37 |
rel., christ. |
слово Господне |
Wort Gottes |
12.04.2018 |
0:17:08 |
rel., christ. |
проповедовать Слово Божие |
das Wort Gottes verkündigen |
12.04.2018 |
0:12:56 |
rel., christ. |
Благая Весть |
Evangelium |
12.04.2018 |
0:11:58 |
gen. |
благовествовать |
das Evangelium verkündigen |
12.04.2018 |
0:11:58 |
gen. |
возвещать Благую весть |
das Evangelium verkündigen |
12.04.2018 |
0:08:27 |
gen. |
предвозвещать |
vorhersagen |
12.04.2018 |
0:08:27 |
gen. |
предвозвещать |
voraussagen |
12.04.2018 |
0:07:35 |
gen. |
предвозвестить |
vorhersagen |
12.04.2018 |
0:07:35 |
gen. |
предвозвестить |
voraussagen |
12.04.2018 |
0:03:52 |
gen. |
провозглашать |
verkündigen |
12.04.2018 |
0:03:52 |
gen. |
объявлять |
verkündigen |
12.04.2018 |
0:03:52 |
gen. |
возвещать |
verkündigen |
12.04.2018 |
0:03:52 |
gen. |
обнародовать |
verkündigen |
11.04.2018 |
23:50:07 |
rel., christ. |
благовествовать |
das Evangelium predigen |
11.04.2018 |
23:49:47 |
rel., christ. |
благовествовать о Христе |
das Evangelium predigen |
11.04.2018 |
23:49:19 |
rel., christ. |
проповедовать Евангелие |
das Evangelium predigen |
11.04.2018 |
23:44:43 |
rel., christ. |
Благовестие |
Freudenbotschaft |
11.04.2018 |
23:43:53 |
rel., christ. |
благая весть учение Иисуса Христа |
Heilsbotschaft |
11.04.2018 |
23:40:02 |
rel., christ. |
Благовествование |
frohe Botschaft |
11.04.2018 |
23:39:32 |
rel., christ. |
Благовестие |
frohe Botschaft |
11.04.2018 |
23:33:50 |
rel., christ. |
евангелизм |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:33:50 |
rel., christ. |
распространение Благой Вести |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:33:50 |
rel., christ. |
проповедование Евангелия |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:33:50 |
rel., christ. |
проповедь Евангелия |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:33:50 |
rel., christ. |
благовествование |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:33:50 |
rel., christ. |
благовестие |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:31:17 |
rel., christ. |
обращение |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:30:27 |
rel., christ. |
миссионерство |
Missionierung |
11.04.2018 |
23:28:41 |
rel., christ. |
евангелизация |
Missionierung (die Missionierung eines Landes/eines Volkes) |
11.04.2018 |
23:28:34 |
rel., christ. |
христианизация |
Missionierung (die Missionierung eines Landes/eines Volkes) |
11.04.2018 |
23:28:25 |
rel., christ. |
обращение в христианство |
Missionierung (die Missionierung eines Landes/eines Volkes) |
11.04.2018 |
23:28:15 |
rel., christ. |
обращение в веру |
Missionierung (die Missionierung eines Landes/eines Volkes) |
10.04.2018 |
14:01:14 |
nautic. |
судовой повар |
Schmutt |
10.04.2018 |
14:01:14 |
nautic. |
судовой повар |
Smut |
10.04.2018 |
14:01:14 |
nautic. |
судовой повар |
Schmuud |
10.04.2018 |
14:01:14 |
nautic. |
судовой повар |
Smutje |
10.04.2018 |
13:59:17 |
nautic. |
судовой повар |
Schiffskoch |
10.04.2018 |
13:56:36 |
nautic. |
кок |
Schmuud |
10.04.2018 |
13:56:22 |
nautic. |
корабельный кок |
Schmutt |
10.04.2018 |
13:56:22 |
nautic. |
корабельный кок |
Smut |
10.04.2018 |
13:56:22 |
nautic. |
корабельный кок |
Smutje |
10.04.2018 |
13:56:22 |
nautic. |
корабельный кок |
Schmuud |
10.04.2018 |
13:55:48 |
nautic. |
корабельный повар |
Schmutt |
10.04.2018 |
13:55:48 |
nautic. |
корабельный повар |
Smut |
10.04.2018 |
13:55:48 |
nautic. |
корабельный повар |
Schmuud |
10.04.2018 |
13:55:48 |
nautic. |
корабельный повар |
Smutje |
10.04.2018 |
13:53:23 |
inf. |
стряпуха |
Köchin |
10.04.2018 |
13:51:25 |
inf. |
стряпуха |
Herdmädchen |
10.04.2018 |
13:50:06 |
inf. |
стряпуха |
Herdfrau |
10.04.2018 |
13:49:34 |
inf. |
стряпуха |
Küchenfee |
10.04.2018 |
13:38:01 |
gen. |
прислуга на кухне |
Herdmädchen |
10.04.2018 |
13:38:01 |
gen. |
кухарка |
Herdmädchen |
10.04.2018 |
13:36:55 |
gen. |
прислуга на кухне |
Küchenhilfe |
10.04.2018 |
13:36:55 |
gen. |
кухарка |
Küchenhilfe |
10.04.2018 |
13:35:07 |
gen. |
прислуга на кухне |
Küchenmädchen |
10.04.2018 |
12:31:37 |
gen. |
подсобная рабочая на кухне |
Küchenhilfe |
10.04.2018 |
12:31:14 |
gen. |
подсобная рабочая на кухне |
Küchenmädchen |
10.04.2018 |
12:26:14 |
gen. |
подсобный рабочий на кухне |
Küchenhilfe |
10.04.2018 |
12:16:11 |
gen. |
помощник повара |
Küchenmädchen |