Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Amadey
: 137
>>
3.08.2018
23:03:01
med.
timepoint
временная точка
(отбора проб)
3.08.2018
22:36:58
med.
cardiac minute output
минутный объём сердца
3.08.2018
13:48:09
med.
mean cell haemoglobin concentration
средняя концентрация гемоглобина в заданном объёме кровяных клеток
3.08.2018
13:48:09
med.
mean cell haemoglobin
средняя масса гемоглобина в одном эритроците
3.08.2018
13:47:37
med.
medical record number
номер истории болезни
(Сокр. MRN)
28.09.2015
2:31:54
med.
ISGylation
ISG-илирование
19.09.2015
13:44:32
med.
receptor-operating calcium channel
рецептор-управляемый кальциевый канал
(ROC)
14.06.2015
20:24:48
med.
Hypothenar hammer syndrome
Молотковый синдром гипотенара
22.01.2015
11:07:12
chem.
CNS-desethyl
кандесартана дезэтил
12.10.2014
14:41:28
med.
epigastric pain syndrome
синдром эпигастральной боли
12.10.2014
14:41:00
med.
postprandial distress syndrome
постпрандиальный дистресс-синдром
8.09.2014
18:48:23
med.
histidine-requiring strains
гистидин-зависимые штаммы
19.06.2014
12:06:34
med.
diluted Russell's viper venom time
Тест с разведённым ядом гадюки Рассела
(для определения волчаночного антикоагулянта)
3.05.2014
16:54:10
med.
collagen cross-linkage
образование поперечных связей в коллагене
3.05.2014
12:51:37
med.
carrageenan-induced rat paw inflammation
каррагинан-индуцированное воспаление лапы крысы
9.03.2014
10:47:47
med.
Psychomotor Performance
психомоторная активность
8.01.2014
14:29:05
med.
fluids
регидратационная терапия
(The patient with bleeding was treated with fluids)
18.04.2013
14:14:14
med.
euglycaemic glucose clamp study
эугликемический клэмп-тест
23.02.2013
12:58:27
med.
Interatrial septum fenestration
межпредсердное сообщение
9.02.2013
6:54:10
med.
when sedation was given
на фоне седации
9.02.2013
6:35:22
med.
catheter path
ход катетера
26.11.2012
15:10:48
med.
desired route of administration
предпочтительный путь введения
26.07.2012
10:38:42
med.
withdrawal rate
показатель досрочного прекращения участия в исследовании
25.07.2012
12:15:33
med.
AIDS defining event
СПИД-определяющее событие
22.07.2012
22:24:54
med.
fold resistance
кратность устойчивости
(расхождение в активности по отношению к мутантному ВИЧ-вирусу и активности по отношению к ВИЧ-вирусу дикого типа (называемое также кратность устойчивости или FR)
22.07.2012
15:03:33
pharm.
adrenal suppression
подавление функции коры надпочечников
22.07.2012
14:33:44
pharm.
PDE5 inhibitors
ингибиторы фосфодиэстеразы 5-го типа
18.07.2012
19:20:16
pharm.
high capacity binding protein
белок с большой связывающей ёмкостью
(или связывающий белок, обладающий большой емкостью)
9.07.2012
11:15:31
pharm.
rHu-EPO
рекомбинантный человеческий эритропоэтин
6.07.2012
11:15:43
pharm.
plain neck vials
флаконы без резьбы на горлышке
4.07.2012
9:06:40
pharm.
acceptance range
диапазон приемлемых значений
18.06.2012
11:51:42
pharm.
in terms of quantity
в количественном отношении
(albumin is the chief plasma protein in terms of quantity)
15.06.2012
5:38:36
pharm.
HOAc
уксусная кислота
(распространенная аббревиатура acetic acid)
5.06.2012
11:00:00
pharm.
PR-tablets
таблетки пролонгированного
замедленного
высвобождения
(prolonged release tablets)
18.05.2012
14:35:40
gen.
woven polyethylene
тканый полиэтилен
14.05.2012
8:17:18
med.
walking training
лечебная ходьба
(как один из компонентов терапии перемежающейся хромоты)
13.05.2012
8:52:51
med.
peripheral arterial occlusive disease
окклюзионная болезнь периферических артерий
12.03.2012
23:14:03
med.
patient disposition
распределение участников клинического исследования
23.01.2012
12:18:12
pharm.
Note for Guidance on Clinical Requirements for locally applied, locally acting Products containing known Constituents
Руководящие указания в отношении требований к клиническим испытаниям препаратов для местного применения, оказывающих местное действие и содержащих известные компоненты
(
apteka.ua
)
22.01.2012
22:48:38
stat.
Gehan generalised Wilcoxon test
обобщённый Геханом критерий Вилкоксона
7.01.2012
23:04:58
med.
butenedioate acid
бутендиовая кислота
10.12.2011
0:16:45
med.
more is not necessarily better
больше не значит лучше
4.12.2011
0:18:02
med.
deviation of the tongue from midline
отклонение языка от средней линии
4.12.2011
0:17:03
med.
the tongue is in midline
язык по средней линии
4.12.2011
0:08:44
med.
the eye fails to have full range of motion
движение глазного яблока не в полном объёме
(eye muscle problem)
4.12.2011
0:06:29
med.
the eyes have full range of motion
движение глазных яблок в полном объёме
2.12.2011
23:35:43
med.
lichesterinic acid
лихестериновая кислота
(из группы лишайноковых кислот)
27.11.2011
18:18:55
med.
valve-preserving surgeries
клапан-сохраняющие операции
27.11.2011
18:18:13
med.
valve-preserving operations
клапан-сохраняющие операции
(кардиохирургия)
25.11.2011
12:56:14
med.
examination technics
методы обследования
23.11.2011
12:48:23
med.
respiratory-gated treatment
лучевая терапия с синхронизацией по дыханию
15.11.2011
18:17:53
med.
listed in decreasing quantitative order
внесёны в список в порядке убывания их количественного содержания
(о компонентах состава лекарственного препарата)
1.11.2011
15:16:30
pharm.
developmental toxicity
токсическое влияние на развивающийся организм
31.10.2011
11:30:13
pharm.
dosing range
ряд дозовых уровней
27.10.2011
22:58:34
stat.
multivariable regression
многопараметрическая регрессия
27.10.2011
22:56:37
stat.
interrupted time series analysis
анализ прерванных временных рядов
27.10.2011
22:11:35
med.
daily patients round
ежедневный обход пациентов
25.10.2011
15:57:05
med.
catheter replacement over a guidewire
замена катетера по проводнику
25.10.2011
15:09:17
med.
guidewire exchange
замена катетера по проводнику
24.10.2011
8:35:29
gen.
in attempts to do
в попытке сделать
24.10.2011
1:31:18
surg.
microbial burden
микробная нагрузка
21.10.2011
23:39:58
clin.trial.
three-armed study
трёхгрупповое исследование
(смотри
clinicaltrials.gov
)
20.10.2011
12:05:08
med.
CRBSI
catheter-related bloodstream infections, катетер-ассоциированные инфекции кровотока или катетерные инфекции с вовлечением кровотока
19.10.2011
14:07:43
neurol.
higher cerebral functions, higher cortical functions
высшие мозговые функции
19.10.2011
13:52:45
psychiat.
visual-spatial organization of motor acts
зрительно-пространственная организация движения
18.10.2011
22:47:40
med.
dynamic praxis
динамический праксис
18.10.2011
22:32:57
med.
spatial praxis
пространственный праксис
18.10.2011
22:31:06
med.
kinesthetic praxis
кинестетический праксис
18.10.2011
20:45:21
med.
verbal disfunction
нарушение вербальной функции
2.09.2011
11:36:46
chromat.
principal spot
основное пятно
13.08.2011
16:11:15
pharm.
dosing interval
интервал дозирования
11.08.2011
9:14:38
pharm.
FcRn
неонатальный Fc-рецептор для IgG
1.08.2011
8:11:51
pharm.
free of foreign matter
без посторонних включений
28.07.2011
17:18:43
stat.
fisher's exact probability test
критерий точной вероятности Фишера
27.07.2011
22:15:59
gen.
with approval of
при утверждении
22.07.2011
12:05:18
med.
isofluorane anaesthesia
анестезия изофлюраном
20.07.2011
1:13:58
med.
BVSc
бакалавр ветеринарных наук
17.07.2011
11:54:42
chromat.
fluorescence detector
флуоресцентный детектор
14.07.2011
8:48:06
med.
ST-segment elevation
подъём сегмента ST
13.07.2011
21:37:56
med.
blood flow recovery
восстановление кровотока
13.07.2011
21:30:55
med.
small therapeutic window
узкое терапевтическое окно
13.07.2011
21:03:19
med.
programmed cell death
запрограммированная гибель клетки
(PCD)
13.07.2011
20:51:55
med.
local inflammatory reaction
реакция местного воспаления
13.07.2011
20:51:26
med.
local inflammatory response
реакция местного воспаления
13.07.2011
20:42:03
med.
intracellular calcium accumulation
внутриклеточное накопление кальция
13.07.2011
20:38:29
med.
glutamate exitotoxicity
глутаматная эксайтотоксичность
(один из этапов патогенеза ишемического инсульта)
13.07.2011
19:43:23
med.
focal neurological symptoms
очаговая неврологическая симптоматика
13.07.2011
19:42:54
med.
focal neurological signs
очаговая неврологическая симптоматика
12.07.2011
22:21:05
gen.
it seems advisable
представляется целесообразным
12.07.2011
12:31:35
med.
compensation for circulating blood volume
восполнение объёма циркулирующей крови
11.07.2011
23:59:33
med.
the List of Strategically Important Drugs
перечень стратегически значимых лекарственных средств
6.07.2011
12:21:37
med.
lymphocytic hypophysitis
лимфоцитарный гипофизит
6.07.2011
11:56:22
med.
parasellar diseases
параселлярные болезни
20.06.2011
23:13:27
med.
maximally tolerated dosage
максимально допустимая доза
18.06.2011
13:28:46
med.
a hypotonic type of a neurocirculatory distonia
нейроциркуляторная дистония по гипотоническому типу
17.06.2011
23:45:25
med.
incomplete right bundle branch block
неполная блокада правой ножки пучка Гиса
17.06.2011
22:41:22
med.
ultrasonic investigation of small pelvis organs
ультразвуковое исследование малого таза
17.06.2011
22:39:50
med.
Ultrasonic investigation of abdominal cavity organs
ультразвуковое исследование брюшной полости
17.06.2011
14:20:36
med.
state of the disease
течение заболевания
(stable, regressing, active, progressing and remission)
17.06.2011
12:24:38
med.
burdened obstetric and gynecological anamnesis
отягощённый акушерско-гинекологический анамнез
1
2
Get short URL