11.01.2011	17:41:12	polit.	выставлять свою кандидатуру	presentarse
11.01.2011	17:39:46	gen.	свет надежды	luz de esperanza
11.01.2011	17:39:46	gen.	луч надежды	luz de esperanza
11.01.2011	17:25:50	gen.	градация	ránking
11.01.2011	17:25:22	gen.	иерархия	ránking
11.01.2011	17:24:40	gen.	ранг	ránking
11.01.2011	17:24:40	gen.	ранжирование	ránking
11.01.2011	17:24:40	gen.	рейтинг	ránking
11.01.2011	17:09:19	gen.	жертва политических репрессий	represaliado político
11.01.2011	17:08:38	gen.	жертва репрессий	represaliado
11.01.2011	17:07:56	gen.	сдача оружия	entrega de armas
11.01.2011	17:06:14	gen.	победители и побеждённые	vencedores y vencidos
11.01.2011	17:04:56	gen.	побеждённый	vencido
11.01.2011	17:04:00	law	объявление вне закона	deslegitimación
11.01.2011	12:03:33	gen.	деньжища	dineral
10.01.2011	18:11:07	S.Amer.	мобильный телефон	celular
10.01.2011	18:08:57	gen.	признавать	dar por
10.01.2011	17:46:15	mexic.	относящийся к штату	estadual (в странах федерального устройства))
10.01.2011	17:43:02	gen.	дверное стекло автомобиля	luna de ventana
10.01.2011	17:42:31	gen.	оконное стекло	luna de ventana
10.01.2011	17:41:22	gen.	стеклянная створка двери	luna de puerta
10.01.2011	17:10:48	gen.	малолетний	de corta edad
10.01.2011	17:10:02	gen.	призывной возраст	edad militar
10.01.2011	17:06:12	gen.	при его отсутствии	en su defecto
10.01.2011	17:01:10	gen.	излишнее усердие	exceso de celo
10.01.2011	17:01:10	gen.	излишнее рвение	exceso de celo
10.01.2011	16:54:56	gen.	до настоящего времени	hasta la fecha
10.01.2011	16:54:13	polit.	синдром потери должности премьер-министра	trauma post Moncloa ((Испания))
10.01.2011	16:51:52	gen.	беспрецедентный	sin igual
10.01.2011	16:51:12	gen.	бежать в испуге	huir despavorido
10.01.2011	16:48:08	inf.	бежит как от чумы	huye como de la peste
10.01.2011	16:46:37	gen.	богемная жизнь	vida bohemia
10.01.2011	16:45:59	gen.	отсутствие	defecto
10.01.2011	16:32:00	gen.	с точки зрения общественной популярности	mediáticamente
10.01.2011	16:30:56	gen.	перечить	llevarse la contraria
10.01.2011	16:09:07	gen.	товарищ по партии	compañero de partido
10.01.2011	16:07:33	gen.	отрыв на Х пунктов	ventaja a X puntos
10.01.2011	16:04:18	gen.	отрыв от	ventaja sobre
10.01.2011	16:02:52	gen.	отрыв	ventaja
10.01.2011	15:55:04	law	нарушитель права собственности	intrusista
10.01.2011	15:43:38	ed.	преподаватель	profesor universitario
7.01.2011	13:25:43	gen.	продавец	repartidor
7.01.2011	13:25:43	gen.	дистрибьютор	repartidor
7.01.2011	13:25:43	gen.	распространитель	repartidor
7.01.2011	12:17:24	gen.	натощак	en ayuno
7.01.2011	12:16:28	gen.	соблюдать пост	estar en ayunas
7.01.2011	12:16:12	gen.	соблюдать пост	estar en ayuno
7.01.2011	12:14:51	gen.	соблюдать пост	estar de ayuno
7.01.2011	12:14:28	gen.	поститься	estar en ayunas
7.01.2011	12:14:28	gen.	поститься	estar en ayuno
7.01.2011	0:37:34	media.	ежедневная газета	rotativo
7.01.2011	0:37:10	media.	ежедневное периодическое издание	rotativo
7.01.2011	0:35:47	gen.	манекенщица	modelo
7.01.2011	0:25:36	gen.	житель провинции Гипускоа	guipuzcoano
7.01.2011	0:25:36	gen.	уроженец провинции Гипускоа	guipuzcoano
7.01.2011	0:20:34	radio	радиовещательный сезон	temporada radiofónica
7.01.2011	0:17:32	fig.	обитатель дворца "Монклоа" иносказательно-премьер-министр Испании	habitante de La Moncloa
7.01.2011	0:13:04	food.ind.	чайный лист	hoja del té
7.01.2011	0:11:16	inf.	быть не к месту	estar fuera de lugar
7.01.2011	0:09:40	gen.	ходячий труп	cadáver ambulante
7.01.2011	0:07:53	gen.	оказаться в прострации	estar en estado catatónico ((в прямом и переносном смысле))
5.01.2011	11:12:28	gen.	сопоставлять	contrastar
5.01.2011	0:04:51	gen.	государь	majestad ((обращение))
4.01.2011	23:05:07	gen.	королевский паж	paje real
4.01.2011	22:26:06	emph.	потрясающая новость	bombazo
4.01.2011	22:24:05	gen.	провести Новый год	pasar el Fin de Año
4.01.2011	22:23:51	gen.	отметить Новый год	pasar el Fin de Año
4.01.2011	22:23:51	gen.	отметить новогодний праздник	pasar el Fin de Año
4.01.2011	22:22:48	gen.	французский	galo
4.01.2011	22:22:29	gen.	португальский	luso
4.01.2011	22:20:56	gen.	по состоянию на	a fecha de
4.01.2011	22:18:51	gen.	в услужении у	al servicio de
4.01.2011	22:14:32	idiom.	подать на блюдечке с голубой каёмочкой	servir en bandeja de plata
4.01.2011	22:09:08	gen.	цветок на один день	flor de un día
4.01.2011	22:04:52	fig.	украшение чего-л.	joya de la corona (перен., чего. О том,кто (что) является лучшим среди других, гордостью)
4.01.2011	1:10:16	trav.	туроператор	turoperador
3.01.2011	19:20:51	med.	терапевт	médico general
3.01.2011	19:17:01	law	задолженность по исполнительному листу перед	deuda judicial con
3.01.2011	19:15:11	law	коллективного пользования	de uso colectivo
3.01.2011	19:14:37	gen.	создать семью из самого себя	automatrimoniarse
3.01.2011	19:14:37	gen.	жениться на самом себе	automatrimoniarse
3.01.2011	19:14:37	gen.	выйти замуж за саму себя	automatrimoniarse
3.01.2011	18:59:53	polit.	высшие сферы	altas instancias
3.01.2011	18:57:44	gen.	помещение с действующим запретом	recinto vetado
31.12.2010	1:19:45	gen.	вставлять кому-л.	entrar
31.12.2010	1:15:41	gen.	обнажение	destape
31.12.2010	1:08:11	food.ind.	сахарный уголь	carbón de azúcar
31.12.2010	0:58:34	econ.	паритет покупательной способности	paridad de poder adquisitivo
31.12.2010	0:53:35	idiom.	это была последняя капля, переполнившая чашу терпения	fue la gota que colmó el vaso
31.12.2010	0:49:06	myth.	Икар	Йcaro
31.12.2010	0:48:04	gen.	встречаться	darse cita
31.12.2010	0:44:24	gen.	Упокойся с миром.	Descanse en paz.
29.12.2010	23:54:13	gen.	рынок новостей	el negocio de las noticias
29.12.2010	23:54:13	gen.	новостной рынок	el negocio de las noticias
29.12.2010	23:54:13	gen.	торговля новостями	el negocio de las noticias
29.12.2010	23:52:30	gen.	чёрно-белый телевизор	televisor en blanco y negro
29.12.2010	23:52:30	gen.	телевизор с чёрно-белым экраном	televisor en blanco y negro
29.12.2010	23:51:51	gen.	социальное жилье	vivienda de protección social
29.12.2010	23:48:30	gen.	коллега	compañero de profesión
29.12.2010	23:47:33	fin.	подсчитывать деньги	hacer caja

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165