Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
Alexander Matytsin
: 16.451
<<
|
>>
6.10.2011
22:54:33
gen.
портить
poner feo
6.10.2011
22:54:33
gen.
обезображивать
poner feo
6.10.2011
22:54:33
gen.
уродовать
hacer feo
6.10.2011
22:54:33
gen.
портить
hacer feo
6.10.2011
22:54:33
gen.
обезображивать
hacer feo
6.10.2011
12:56:11
gen.
принимать лекарства без указания врача
automedicar
6.10.2011
12:56:11
gen.
заниматься самолечением
automedicar
5.10.2011
16:44:40
gen.
возбуждать
poner
5.10.2011
16:44:40
gen.
заводить
poner
5.10.2011
15:50:54
med.
синдром дефицита внимания и гиперактивности
síndrome de déficit de atención con hiperactividad
5.10.2011
15:47:18
gen.
дома
a domicilio
5.10.2011
15:47:18
gen.
в домашних условиях
a domicilio
5.10.2011
15:44:36
med.
синдром дефицита внимания и гиперактивности
trastorno por déficit de atención con hiperactividad
5.10.2011
15:29:56
opt.
мегапиксель
megapixel
5.10.2011
14:58:43
ling.
спанглийский
ingañol
5.10.2011
14:58:43
ling.
спанглийский
espanglés
5.10.2011
14:58:43
ling.
спанглийский
espanglis
5.10.2011
14:58:43
ling.
спанглийский
pocho
5.10.2011
10:07:54
gen.
подтверждаемый
demostrable
5.10.2011
9:42:41
emph.
умопомрачительный
de infarto
5.10.2011
9:41:55
emph.
сногсшибательный
de infarto
5.10.2011
9:41:55
emph.
убойный
de infarto
4.10.2011
12:01:41
jarg.
лесбиянка
camionera
3.10.2011
17:17:28
gen.
богатое уголовное прошлое
abultado historial delictivo
3.10.2011
17:17:28
gen.
солидное уголовное прошлое
abultado historial delictivo
3.10.2011
17:15:33
gen.
судимость
historial delictivo
3.10.2011
17:01:17
gen.
испытывать нехватку денежных средств
carecer de liquidez
3.10.2011
17:01:17
gen.
испытывать дефицит денежных средств
carecer de liquidez
3.10.2011
16:56:53
gen.
непрерывно
de manera continua
3.10.2011
16:41:44
media.
медийный кризис перепроизводства
burbuja mediática
((un exceso en el número y el volumen de los medios de comunicación, cuya existencia no respondía a la utilidad social o viabilidad económica sino a la cercanía al poder))
3.10.2011
16:38:41
gen.
не обращать внимания
pasar de largo
3.10.2011
16:30:06
polit.
повелеваю и властвую
ordeno y mando
3.10.2011
16:24:24
gen.
лицо без образования
persona sin estudios
3.10.2011
16:24:24
gen.
неуч
persona sin estudios
3.10.2011
16:19:59
ed.
вечный студент
becario crónico
3.10.2011
16:03:28
busin.
приукрашать
maquillar
3.10.2011
16:02:13
busin.
приукрашать
статистику
endulzar
3.10.2011
16:00:41
busin.
протежировать
aupar
3.10.2011
16:00:41
busin.
оказывать протекцию
aupar
3.10.2011
15:54:53
busin.
подчищать
maquillar
3.10.2011
15:54:53
busin.
подправлять
maquillar
3.10.2011
15:47:17
fig.
восхождение
напр. в рейтинге
remontada
2.10.2011
14:55:05
gen.
быть в шутливом настроении
estar de humor
2.10.2011
14:53:25
emph.
классный брат
pedazo de hermano
2.10.2011
14:53:25
emph.
классный брат
hermano guay
1.10.2011
21:53:01
gen.
категорически
en redondo
30.09.2011
15:38:31
fin.
Испанская ассоциация участников рынка венчурного капитала
Asociación Española de Entidades de Capital Riesgo
30.09.2011
12:00:09
gen.
электронное удостоверение личности
DNI electrónico
30.09.2011
9:44:39
gen.
себе подобный
su semejante
30.09.2011
9:42:40
gen.
сородич
congénere
30.09.2011
1:59:40
nonstand.
контрольная работа
control
29.09.2011
23:54:08
med.
таблетка "следующего дня"
píldora de de emergencia
29.09.2011
23:54:08
med.
таблетка "следующего дня"
píldora de urgencia
29.09.2011
23:54:08
med.
таблетка "следующего дня"
píldora preimplantacional
29.09.2011
23:51:19
med.
таблетка "следующего дня"
píldora poscoital
29.09.2011
23:51:19
med.
таблетка "следующего дня"
píldora postcoital
29.09.2011
23:50:01
med.
противозачаточная
таблетка "следующего дня"
píldora del día después
29.09.2011
16:19:35
med.
бесплодный
infértil
29.09.2011
16:15:54
med.
бесплодие
infertilidad
29.09.2011
16:12:41
med.
антикоагулянт
anticoagulante
29.09.2011
16:10:24
abbr.
Министерство экономики и финансов
Ministerio de Economía y Hacienda
((Испания))
29.09.2011
16:02:33
gen.
взяточничество
prácticas corruptas
29.09.2011
16:02:33
gen.
мздоимство
prácticas corruptas
29.09.2011
15:56:11
media.
Федерация ассоциаций журналистов Испании
Federación de Asociaciones de Periodistas de España
29.09.2011
15:43:08
gen.
перечень улиц
callejero
29.09.2011
15:29:51
gen.
дополнительная выплата
paga extra
29.09.2011
15:29:51
gen.
прибавка к зарплате
paga extra
28.09.2011
14:29:13
gen.
быть надежным
ser de fiar
28.09.2011
14:29:13
gen.
заслуживать доверия
ser de fiar
28.09.2011
11:48:42
traf.
преступлений против безопасности движения
delito contra la seguridad vial
28.09.2011
11:48:42
crim.law.
преступление против безопасности движения
delito contra la seguridad vial
28.09.2011
11:41:44
med.
гериатрический
geriátrico
28.09.2011
11:27:27
gen.
отретушировать
dar un retoque
28.09.2011
11:20:10
gen.
заретушировать
dar un retoque
28.09.2011
10:39:47
jarg.
перепихнуться
darse un revolcón
28.09.2011
10:39:47
jarg.
перепихиваться
darse un revolcón
28.09.2011
10:39:28
jarg.
перепихнуться
dar un revolcón
28.09.2011
10:39:28
jarg.
перепихиваться
dar un revolcón
26.09.2011
15:42:51
gen.
автомобиль со взрывчаткой
coche bomba
26.09.2011
15:42:18
gen.
автомобиль со взрывчаткой
automóvil bomba
26.09.2011
13:44:17
gen.
бабье лето
veranillo de los Arcángeles
26.09.2011
12:17:47
amer.
бабье лето
veranillo del Niño
((Эквадор))
26.09.2011
12:17:01
amer.
бабье лето
veranillo de las Almas
((Эквадор))
26.09.2011
12:16:26
amer.
бабье лето
veranito de San Juan
26.09.2011
11:28:43
gen.
сдать экзамен
pasar un examen
26.09.2011
11:14:02
gen.
сразу стать известным/известной
saltar a la fama
26.09.2011
11:11:05
gen.
мера предосторожности
precaución
26.09.2011
11:08:09
nonstand.
спортзал
gimnasio
26.09.2011
11:03:07
gen.
вредная привычка
mal habito
26.09.2011
10:58:43
sport.
ракетка для игры в сквош
pala de pádel
26.09.2011
10:48:35
gen.
уточнять
matizar
26.09.2011
10:47:04
geogr.
относящийся к острову Hierro
Канарские острова
herreño
26.09.2011
10:20:44
psychiat.
биполярное аффективное расстройство
ciclotimia
26.09.2011
10:18:47
media.
левые СМИ
prensa zurda
26.09.2011
10:16:16
gen.
очередной
de turno
26.09.2011
10:13:09
idiom.
на всех парах
a toda máquina
26.09.2011
10:09:37
gen.
изъян
desperdicio
24.09.2011
0:03:18
psychol.
гинекофобия
ginofobia
24.09.2011
0:03:18
psychol.
гинефобия
ginofobia
24.09.2011
0:03:18
psychol.
гинофобия
ginofobia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
Get short URL